Without bees, the crops can't continue to grow.
没有蜜蜂，庄稼就不能继续生长。
Without bees visiting flowers in this way, many plants would die out.
如果没有蜜蜂以这种方式采花，许多植物将会灭绝。
Without bees, humans would starve.
没有蜜蜂，人类将饿死。
Does your garden seem lonely without bees and butterflies buzzing around?
没有蜜蜂和蝴蝶的花园太单调了吗？
Hither, the red spring flowers have withered, without people to admire, without bees to surround and without butterflies to rank, only having the tree of glittery and blooming wisteria.
这里春红已谢，没有赏花的人，也没有蜂围蝶阵，有的就是这一树闪光的，盛开的藤萝。
There are major implications for farming and food supplies: a third of the world's fruits and vegetables would not exist without the help of bees and other pollinators.
这将对农业和粮食供应产生重大影响：没有蜜蜂和其它授粉生物的帮助，世界水果和蔬菜的三分之一将无法存在。
However, bees solve it without computer assistance using a brain the size of grass seed.
蜜蜂的大脑只有草籽一般大，也没有电脑的帮助，但是却已经找到解决的方法。
Conversely, computerised bees that blindly followed the waggle dances of others without first checking whether the site was, in fact, as advertised, led to a swift but mistaken decision.
相反，模拟出的蜜蜂不事先验证迁徙地是否和“侦察兵”描述的一样便盲目依照蜜蜂舞开始迁徙则会导致做出快速但却是错误的决策。
But don't imagine that bees, flammable nightwear or fireworks are without their (admittedly more remote) dangers too.
但是，你别以为蜜蜂、易燃的睡衣或烟火就有多安全。
And without honey bees to pollinate crops, our food supply is in danger.
如果没有这些蜜蜂给农作物授粉，我们的食物供给将会受到威胁。
Bees are the only insects that can be moved from crop to crop or farm to farm without spread of diseases.
蜜蜂是唯一的昆虫，可以从作物的作物或农场农场没有疾病的蔓延。
The retired professor can coax 100, 000 bees on to his body without receiving a single sting and can even get one million of them to make ninety degree turns.
据了解，这位退休了的教授被10万只蜜蜂附体仍能泰然自若，毫发无伤，还能指挥百万蜂群90度集体转向，让人叹为观止。
By understanding how bees can solve their problem we can improve our management of these everyday networks without needing lots of computer time.
通过了解蜜蜂是如何解决它们的问题，我们既不用借用电脑的帮助，又可以提高管理日常“网络”工作效率。
It can be said that we are small bees without wings as a child, but we gain a pair of strong wings now.
可以说，童年时，我们是没有翅膀的小蜜蜂，但现在，我们有了一双强有力的翅膀了。
The queen's stinger, moreover, is smooth and saber-shaped, not barbed, as other bees' stingers are. Thus she, unlike all other bees, can sting repeatedly without hurting herself.
而且，蜂王的刺很平滑，像一把军刀，不象其他蜜蜂的刺那样带有倒钩，因此可以反复刺而不伤害自己。
But don't imagine that bees, flammable nightwear or fireworks are without their dangers too.
但是，你别以为蜜蜂、易燃的睡衣或烟火就有多安全。
Bees don't need to be minded and taken out to graze: they'll fly out and find their own way home and make honey, without our having to raise a finger.
蜜蜂用不着我们看着，更用不着我们到野外去放养。蜜蜂会自己飞出去，再自己飞回来，酿蜜，用不着我们费事。
The utility model is an ideal drone pupas or larvae producing tool in the present bee producing without artificial bee removing for producing royal jelly, bee bread and breeding queen bees.
是目前蜂生产中，不用人工移虫生产蜂王浆、蜂粮、培育种用蜂王，生产雄蜂蛹或幼虫的理想工具。
If the resistance is doubled without changing the voltage, the current bees only half as strong.
如果电压不变，电阻增加1倍，电流就减小二分之一。
If the resistance is doubled without changing the voltage, the current bees only half as strong.
如果电压不变，电阻增加1倍，电流就减小二分之一。
应用推荐