While staying in the village, James unselfishly shared whatever he had with the villagers without asking for anything in return.
在村里住的时候，詹姆斯无私地与村民们分享了他所拥有的一切，没有要求任何回报。
The original meaning of dedication is to respectfully give or submit without asking for a reward.
“奉献”原指恭敬地交付、呈献，即不求回报地付出。
And honestly I felt very stifled, I couldn't do what I wanted to do without asking for a lot of permission.
而说实话，真的感觉很压抑，如果不征求到大量许可，我就不能做想做的事。
When he finally agreed to play at the 2010 ceremony, to mark Black History Month, he performed - and then walked off, without asking for photos or attending any ceremonies.
他最终同意在2010年的典礼上表演以纪念黑人历史月，当时表演完后他就离去了，没有要求拍照或是参加任何仪式。
My mother is so selfless that she always ready to give everything she has to me, without asking for anything in return.
我母亲很无私，她总是想把自己拥有的一切都给予我，而不求任何回报。
We can scrape along without asking for subsidies.
我们不要求补助也能过下去。
In addition, he often USES my things without asking for my permission.
另外，他经常不经过我允许就用我的东西。
How come you helped him do so many things without asking for any reward?
你为什么不求回报地帮助他做这么多事？
Promise to do something, without asking for consideration. It cannot be enforced because no money has been involved.
不要求对价答应做某事，因不涉及钱的问题，此允诺不能得以强制执行。
Those who don't register on time without asking for leave or getting the approval for leave will be treated as absence.
未请假或请假未获批准而不按时注册者，按旷课处理。
He went to the office to ask for leave. He left without asking for leave. Are you mind if I take tomorrow off? He has just gone on leave.
他去办公室请假。他没请假就走了。你介意我明天请假吗？他刚请完假走了。
Hu Guoqiu, 18, a freshman majoring in law at Fudan University, said that one of his roommates used the others' shampoo, soap, and even toothpaste without asking for permission.
18岁的胡国秋(音译)是来自复旦大学法律专业的大一新生，他说自己的一位室友未经允许就会用别人的洗发水、香皂、甚至牙膏。
Hu Guoqiu, 18, a freshman majoring in law at Fudan University, said that one of his roommates used the others' shampoo, soap, and even toothpaste without asking for permission.
18岁的胡国秋(音译)是来自复旦大学法律专业的大一新生，他说自己的一位室友未经允许就会用别人的洗发水、香皂、甚至牙膏。
应用推荐