"Pride without arrogance" is of particular importance as we want our people to be internally proud of our achievements but outwardly humble.

“自豪而不骄矜”极其重要，我们希望员工能够由衷地为我们所获得的成就而自豪，但在对待客人时仍表现出温良谦恭的品质。

youdao

Without a hint of arrogance he thanked the guest but clarified that we were not in their home, but his wife's "cook house" (ie a place specifically for entertaining guests).

卢克斯丝毫没有炫耀地向客人表示了感谢，但澄清道：这里并不是他的家，只是她夫人的“厨艺厅”（也就是专门款待客人的地方）。

youdao

Without a hint of arrogance he thanked the guest but clarified that we were not in their home, but his wife's "cook house" (ie a place specifically for entertaining guests).

卢克斯丝毫没有炫耀地向客人表示了感谢，但澄清道：这里并不是他的家，只是她夫人的“厨艺厅”（也就是专门款待客人的地方）。

youdao