The device is plug-and-play ready so you can just connect it to your TV and use it immediately without any software installation necessary.
该设备是插件和播放准备让你可以把它连接到电视和不使用任何软件安装必要时立即。
This paper provides the method of encryption and name-change of DOS subdirectory, obtained by way of changing the subdirectory attribute without any software of tool.
本文提供一种在没有任何工具软件的情况下，通过改变子目录属性。
It deploys without installation to any operating system and automatically updates itself and provides integration with local file systems, hardware, and software.
它无需安装即可部署到任何操作系统，自动进行更新，并提供与本地文件系统、硬件和软件的集成。
Buried in this fact is the implication that significant functionality upgrades can be sold to end-users as simple software updates without any need to develop and certify new hardware.
这个事实之下所掩盖的是另外一个事实：一些重要的功能升级能够以简单的软件更新的形式销售给用户，而不需要开发和验证任何新硬件。
If this software does not work as expected, eats your PC or kills your cat, you should know that it comes without warranty of any kind.
如果该软件没有如预期一般正常工作，把你的PC吞噬了或者把你的猫宰了你需要知道的是该软件没有任何担保。安装它需要你自担风险。
Its software trawls the recorded dialogue for particular words or phrases without the need for any human input in order to provide accurate information on employee performance and customer behaviour.
为了提供关于员工表现与顾客行为的确切信息，的该公司的软件会在录音对话中找出特殊的一些词语或短语，而无需任何认为的输入。
Spending lots of time having people talk about the software they need without actually using any software is just another version of the first approach.
花大量时间让人们讨论他们需要的软件而不实际使用软件只是第一种方法的翻版。
In fact, today I have worked on this document using three different operating systems and two different web browsers, all without any special software or complex logistics.
事实上，我今天用了三个不同的操作系统，两个不同的浏览器编辑这封邮件，一点问题没有。
Because most UNIX and Linux users are savvy enough to get and install software without any guidance from me, I'll just direct you to the GNU project site.
因为大多数UNIX和Linux用户不需要我的任何指导就知道如何获取并安装软件，所以我只是告诉您GNU项目的网站。
Users can also access a form without any additional client software through a Web browser by relying on the Lotus WebForm server.
用户不需要任何附加客户端软件也可以访问表单，他们可以依赖LotusWebForm服务器通过web浏览器访问。
We also have an excellent Web reporter ClearBI that allows end users to create their own reports without the need for any software other than a Web browser with Flash Player.
我们还拥有优秀的Web报表工具ClearBI，最终用户可以凭借它创建自己的报表而无需其他软件(只需一个带有FlashPlayer的Web浏览器即可)。
First, anyone on the team can view the test script in a Web browser without the need for any special software (also very nice for remote viewing).
首先，小组中的任何人都能够在不用任何特殊软件的情况下通过Web浏览器查看测试脚本(同样对于远程查看也非常方便)。
Much of the software that is available today on mainstream Linux distributions can be brought to Moblin without requiring any porting effort.
现在很多主流Linux软件可以无需移植直接安装在Moblin上。
Computers and software. Java programs, once written, can run without modification on just about any kind of.
的“传统”计算机和软件。
NK: inversion of control is a mindset, and dependency injection of any kind (with or without a framework) relies on your software being designed with the goals of inversion of control in mind.
NK：控制反转仅仅是一种思想，各种依赖注入(无论有无框架)都取决你设计的软件是否抱有控制反转的目的。
Black-box testing treats the software as a "black box," without any knowledge of internal implementation and the test engineer will perform tests on the software as a customer would use the product.
黑箱测试将软件看作一个“黑箱”，测试工程师没有关于内部实现的知识，他们以将使用该产品的客户身份在软件上执行测试。
There's also a portable version of the software that runs from a USB drive and finds encrypted files, plus recovers files and website passwords without making any changes to the target computer.
它还有一个便携式版本，从US B驱动器启动运行，可以在不对目标机器做任何改变的情况下发现加密文件，添加恢复文件和网站密码。
Once the upgrade is completed, the hardware/software combination can be tested without negatively affecting any users if some problem occurred with the upgrade.
一旦升级完成，即可进行软硬件合并测试，如果升级过程中出现某些问题，也不会给任何用户带来负面影响。
It is simplest to help you get all function with one key operation without any PC software.
这是最简单的一个按键操作没有任何PC软件，以帮助您的所有功能。
This software is provided "as is" and moreover, WITHOUT any technical support , so, DO NOT contact me about this, because you WILL NOT receive any reply .
该软件提供“按原样”，此外，没有任何技术支持，因此，这个我不要联系一下，因为您将不会收到任何答复。
Without any need to do further setup, the software utility is ready to be used now.
没有任何需要做进一步的设置，该软件工具已准备好将用于现在。
Software to download quickly, installation fast, without any malicious code, is your good assistant stocks.
软件下载迅速，安装快捷，无任何恶意代码，是你炒股的好助手。
The application software based on COM port (such as Siemens WINPCIN) may directly used without any modification for the CNC devices in the network.
原来基于COM口的应用软件(像西门子的WINPCIN)，可以不作任何修改直接用于网络中的数控设备。
Experiments results show that this algorithm improves the efficiency of test case generation without any influence on the precision of software test.
实验结果证明，该算法在不影响测试精度的情况下能有效提高测试用例的选择效果。
Soft switch of voltage can identify and select working bus intelligently by software, and switch the bus voltage immediately without any contact.
电压软切换通过软件智能识别、选择工作母线，完成母线电压快速无触点切换。
The composite software is a software set with many utilities. It has an very friendly interface, by which the users can create their own application software without programming any codes.
组态软件是一个功能很强的软件包，它提供一个友好的用户界面使用户在不需要编什么软件代码的情况下，便可生成自己所需要的应用软件。
The composite software is a software set with many utilities. It has an very friendly interface, by which the users can create their own application software without programming any codes.
组态软件是一个功能很强的软件包，它提供一个友好的用户界面使用户在不需要编什么软件代码的情况下，便可生成自己所需要的应用软件。
应用推荐