Without any available cohort studies to test exposure over a long period of time, though, they have had to rely on lab studies, which failed to find any clear or reproducible biological effects.
没有任何可用的队列研究，以测试长时间暴露在电磁场中的后果，他们不得不依赖实验室研究，目前未找到任何明确或可复制的生物效应。
The extraordinary finding has led scientists to suggest that dolphins have a "genetic switch" that allows them to mimic diabetes while they are fasting, without suffering any ill effects.
这一奇特发现使得科学家认为，宽吻海豚有一种“基因开关”，能让海豚在禁食时模拟糖尿病状态，但并没有任何病态反应。
In other words, a drug that treats depression the same basic way as a psychedelic but without any of the hallucinations and other mind-bending effects.
也就是说，一种具有致幻剂作用原理但不会引起幻觉或精神失常的新药物。
Codify is marketed as a prototyping and demonstration application, which allows games and interactive effects to be built quickly and easily (and without any knowledge of Objective-C).
Codify的目标市场是原型制作和展示工具，可以快速、简单(无需objective - c的知识)的创建游戏和交互效果。
"Haemagglutinin's a decoy," says Wayne Marasco, an immunologist at Harvard Medical School in Boston. "Those globular heads can undergo many mutations without the virus suffering any ill effects."
“血凝素是一个诱饵”，波士顿哈佛医学院的免疫学家韦恩·马拉斯科说，“这些球状头部可以有很多变异还不对病毒产生不好的影响。”
It is also different from any other smoking-related study because it strictly tracks the effects of smoking without "interference" from other harmful causes such as poor diet and pollution.
这项研究与其它关于吸烟的研究不同之处还在于其严密追踪吸烟所造成的影响，而将其它诸如不良饮食习惯和污染等有害因素所造成的“干扰”排除在外。
I've done it for a week or two at a time, basically sleeping only about 2-4 hours a night, without any apparent ill-effects during the day.
我每周会有一到两次，每晚就睡2到4个小时，但对白天的工作却没有任何影响。
Information is alcohol analog of eating vegetables or cattle eat grass after oral odor, and air quality of human life without any adverse effects.
信息醇是模拟人吃了蔬菜或牛吃了草之后的口腔气味，对人类生活和空气质量无任何不良影响。
He has now spent six days without food or water under strict observation and doctors say his body has not yet shown any adverse effects from hunger or dehydration.
现在他已经6天在严格观察下不吃不喝，医生说他的身体还没有因饥饿或脱水而出现任何不良反映。
Without any calculation data of original boiler, the authors estimated retrofit effects using simple and effective calculation methods to provide basis for company decision-making.
在原锅炉无任何计算资料之情况下，作者采用简单有效的计算方法，预测改造效果，为公司决策提供依据。
This allows him to leverage the method_missing infrastructure without any annoying side effects.
这样就可以在没有任何烦人的副作用的情况下利用method_missing基础结构了。
Any adverse effects that show up are just mentioned without going into any depth about the human health implications.
显示出来的任何负面影响仅仅提一下，而不涉及关于人类健康牵连问题的任何深度。
Many states already have such reciprocal agreements, without any obvious ill effects, he adds.
很多州之间已经有了这种对等协议且没有任何明显的不良影响，他补充道。
Except for the very longest waves most waves move through the deep ocean without experiencing any effects of the bottom.
除了最长的波，大部分在深海中传播时并不受到海底的任何影响。
It was found to be more anabolic than anabolic steroids without any of the side effects.
它被发现的合成代谢类固醇相比没有任何副作用。
If we could find the right channel and subdue it then we could get more effective treatment with levodopa without any side effects.
如果我们能够找到正确的途径并将它制服，那么我们就可以使用没有任何负作用的左旋多巴，从而得到更有效的治疗。
TCM theory holds that "Medicinal and Edible" means derived from food-medicine, as a therapeutic approach enjoying their body, but also its taste Piansheng heal without any side effects.
中医理论认为“药食同源”，指来源于食物类的中药，用作食疗的方法颐养身体，又能以其性味偏盛医治疾病而不会出现副作用。
Because the craft is excluded from the planetary gravity, the crafts are capable of fantastic acceleration and sharp turns in high speed without the crew inside the craft feeling any G-force effects.
由于飞船被排除来自行星的引力，飞船有能力作出色的加速，和高速急转弯，而船内的船员无感到任何G力的影响。
Overweight mice treated with these nanoparticles lost 10 percent of their body weight over 25 days, without showing any negative side effects.
该粒子能让罹患肥胖症的小白鼠在25天内减重10%，且未见任何不良反应。
Information recorded in different layers of the MWH-ROM was reconstructed without any crosstalk effects from other layers by adjusting the position of the read-out beam.
通过读出光的位置重合，可读出各个记录层所记录的信息，而不受其他层的影响。
Minimally invasive, painless treatment, treatment of rapid without hospitalization, postoperative recovery was fast, does not affect the life and work, without any side effects.
创伤极小，无痛治疗， 治疗快速无需住院，术后恢复快，不影响生活和工作，无任何副作用。
The GET method should be safe, that is, without any side effects for which users are held responsible.
GET方法应当是安全的，也就是对于负责的用户不会有边界效应。
Rare Earth(RE) elements possess integrated effects on modifying, refining and purifying of casting Al alloys without any pollution.
稀土合金具有变质、晶粒细化和净化铝合金的综合功能，而且对周围环境不产生任何污染。
Some scholars think that it may be guanidine derivatives but without any toxic side-effects of guanidine drugs.
有学者认为，可能是胍类衍生物，但又不具有胍类药的毒副作用。
Used in medical treatment, efficacy and stability, ideally without any side effects, not cured after recurrence.
采用中医药治疗，治疗效果稳定、理想且无任何副作用，治愈后不易复发。
Contains a variety of natural plant extracts, to persons, pets without any side effects.
蕴含多种天然植物精华，对人、宠物无任何毒副作用。
Contains a variety of natural plant extracts, to persons, pets without any side effects.
蕴含多种天然植物精华，对人、宠物无任何毒副作用。
应用推荐