Never destroyed, had not hurt, even without any cause or reason said of peaceful times. Under an evil, will let me have alingering fear fear, trembling, for several days.
不曾摧残，不曾伤害，甚至光天化日之下平白无故的一个邪念，都会让我害怕，颤栗，心有余悸好几天。
Infection usually clears without treatment within a few months and does not cause any lasting problems.
通常情况下，这类感染无需治疗也会在几个月内自行消失，并不会造成任何旷日持久的问题。
Without higher wages to offset any increase in asset prices, American consumers will be forced to restrain consumption and lower debt. This will cause an economic slowdown.
没有高工资来抵消资产价格的增长，美国人只能限制消费、无法举债，这会导致经济减速。
For any overdue submission without reasonable cause, Civil Aviation Administration shall make written decision for not handling it.
逾期提出且没有正当理由的，民航局做出不予受理的书面决定。
Though all objects can read the properties of their prototype object without any issues, modifying them can cause certain issues.. Why is this so?
尽管所有的对象都能顺利的从prototype对象中读取属性，但是却无法修改它们，为什么会这样呢？
sufficient modules, when they succeed, cause PAM to immediately return success without running any other modules.
sufficient模块在成功时导致PAM立即返回success，不再运行其他模块。
This method of processing a variable can cause problems with some XSLT processors (the Saxon processor mentioned above handles it without any problems).
这种处理变量的方法对某些XSLT处理程序可能造成问题(前述的Saxon处理程序完全没有问题)。
That should cause the mail message to remain in the queue, and, hopefully allow the problem to be corrected, without bouncing any mail.
这使得邮件信件保持在队列里面，并且，寄希望于使问题被纠正，而不弹回任何信件。
Especially in the prohibition only without any explanation of the circumstances, a strong mystery more cause for speculation.
尤其是在只作出禁止而又不作出任何解释的情况下，浓厚的神秘色彩更易引起人们的猜测。
They cause you to change you behavior without giving you any reason to change your behavior.
它们导致你改变了你的行为，但没有给你改变行为的理由。
It's very unlikely any of you would either but they go a long time without food, suggesting they do not want to cause this other chimpanzee pain.
你们也不会，但它们忍了很长时间才吃，这表明它们不想造成另一个黑猩猩受苦。
Do not attempt to rewarm the affected area on site, but do try to stop the area from becoming any colder. Without the proper facilities, tissue that has been warmed may refreeze and cause more damage.
在现场不要试图使受伤部位重新暖和起来，但是要尽量去阻止这些部位变的更冷。
This is a choice question without any answers, 'cause the answer is in everybody's heart.
这是一道没有答案的选择题，因为它的答案在每个人的心中。
A subdural hematoma may also occur of its own accord, at any age, without apparent cause with the blood collecting quickly or slowly to form the hematoma.
硬膜下血肿也可能是自发的，不分年龄，没有原因的血液积聚，或快或慢形成血肿。
The troopers being mounted, without arms, and then with arms, in any suitable extended formation at a halt, cause them to take the various guards they have learned dismounted, using the same commands.
骑兵在马上立定，先不用刀，然后用刀，用和步下同样的口令，使骑兵进行如同步下所学的各种防卫动作。
At the time there were 800 children living without any shelter... the number one cause of death being wild dogs.
当时有800名孩童生活没有任何收容所。第一个是被野狗咬死的。
It was considered that the main cause of plastics weathering was sun's rays, and that plastics packaging box should not be stored without any cover in outdoor.
认为太阳光是影响塑料老化的主要原因，塑料包装箱不宜在户外无遮避贮存。
Profuse sweat will not cause any side effect, but benefit patients a lot without any harm, provided that water is replenished. However, moderate sweat is preferred.
流汗太多所产生的不是副作用，只需补充水份，对病情有益反而对身体无害，但流汗适中即可。
Classmate Google is the freemasons, ten years old. In order to help Chinese search, and the cause of the freemasons dispatch, it came to China without any hesitation miles.
谷歌同学是美国共济会成员，十来岁了，为了帮助中国的搜索事业，受和美国共济会的派遣，不远万里，来到中国。
Answer: Profuse sweat will not cause any side effect, but benefit patients a lot without any harm, provided that water is replenished. However, moderate sweat is preferred.
答：流汗太多所产生的不是副作用，只需补充水份，对病情有益反而对身体无害，但流汗适中即可。
The relationship between Executive and AOBO is at all times at WILL and Executive's employment with AOBO may be terminated by either party, at any time, with or without cause.
高管和aobo之间的聘用关系在任何时候都是自愿的，任何一方可以在任何时间基于正当理由或无条件终止该等聘用关系，本协议只针对该高管个人有效。
In case air leakage occurs, please repair or replace the pneumatic components which may cause the leakage without any delay.
如有漏气现象，应及时修理或更换有关气动元件。
Herbert's wounds, covered with compresses and lint, were pressed neither too much nor too little, so as to cause their cicatrization without effecting any inflammatory reaction.
赫伯特的创口上盖着敷布和棉花，包扎得不松不紧，以便使创口合拢而不致最后出现发炎的反映。
Indeed, from this moment on, any maritime casualty without an established cause was charged to the monster's account.
从这时候起，所有从前原因不明的航海遇难事件，现在都算在这个怪物的账上了。
Indeed, from this moment on, any maritime casualty without an established cause was charged to the monster's account.
从这时候起，所有从前原因不明的航海遇难事件，现在都算在这个怪物的账上了。
应用推荐