So brave was the little boy that he dared go into the deep cave alone without any help.
这个小男孩是那么勇敢，他敢在没有任何帮助的情况下一个人走进深洞。
This will establish an encrypted session without any modifications needed on the client side.
这将建立一个加密的会话，而不需要在客户端做任何修改。
Living on a farm without any neighbors, I've chosen a life that is quieter than a normal family's.
生活在一个没有邻居的农场里，我选择了一种比普通家庭更安静的生活。
The lesson was so interesting that all the students fixed their eyes on the teacher without any distraction.
这节课非常有趣，所有的学生都目不转睛看着老师，没有丝毫分心。
Therefore, even without any industrial production of heat, an urban area tends to be warmer than the countryside that surrounds it.
因此，即使没有任何工业上的热量产生，城市地区也往往比它周围的农村暖和。
"Yes," answered Mary without any affectation.
“是的。”玛丽毫不虚假地回答。
Cathy is very warm-hearted. Whenever I asked for help, she always agrees without any hesitation.
凯西是个热心的人。无论我何时找她帮忙，她总是毫不犹豫地同意。
They managed to leave without any of us realizing.
我们谁也没注意，他们悄悄走了。
I played the song without any mistakes.
我毫无差错地弹完了这首歌曲。
The father did it himself without any words.
父亲一句话也没说就亲自动手了。
This is the very finest cart of its sort that was ever built, without any exception.
这是同类车中最好的一辆，独一无二。
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你可以放心地走了。”
Upon hearing that her grandmother was ill, she hurried back to her hometown in the countryside without any hesitation.
一听说奶奶病了，她就毫不犹豫地赶回了乡下老家。
When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.
当莫妮卡被叫去演讲时，她站起来，走到教室前面，没有任何笔记，表现得很自信。
All the candidates are able to answer the questions without any hitch.
所有报考者都能对答如流。
I then registered without any hesitation.
我毫不犹豫地报了名。
He joined in the work without any hesitation.
他毫不犹豫地参加了这项工作。
The moon kisses the lake lightly, without any ripple.
月亮轻轻地吻着湖水，没有一点涟漪。
He agreed and showed up to my house without any bodyguards.
他答应了，并只身一人不带任何保镖出现在我家中。
Steven: a few months ago, I could jog without any problem.
史蒂文：几个月前，我慢跑根本不在话下。
Has provided sincere and timely assistance to Pakistan without any strings attached.
中方对巴基斯坦的援助是真诚的、及时的、不附加任何条件的。
It is the fight of a woman without any weapons, just her kindness and her mentality.
这是一位女性的斗争史，她手无寸铁，善良和思想便是她的武器。
But sometimes you just want to hear a certain kind of music, without any commercials or chat.
但是有时候，你只是想听某种音乐，没有任何商业广告和唠叨。
These alerts can be defined dynamically by users in the dashboards without any IT involvement.
用户可以在仪表板中动态定义这些警报，而不需要任何IT人员参与。
These alerts can be defined dynamically by users in the dashboards without any IT involvement.
用户可以在仪表板中动态定义这些警报，而不需要任何IT人员参与。
应用推荐