For the last eight days we have been tourists again. We have eaten fabulous food, soaked up sunshine, and gone sightseeing - without changing our accommodation.
在过去的八天里我们重新成为游客：品尝美食、沐浴阳光，还四处去观光，我们的住处一直没有变动过。
I'm currently without secure accommodation for the fourth time this year, and trying desperately to find another hovel within commuting distance of my job.
这是我今年第四次失去安全可靠的住所了，我拼命的在允许的上下班通勤距离内寻找一个容身之所。
Many international students will arrive without having registered with the accommodation office.
许多留学生来报到的时候不到住宿办公室登记。
I have read and acknowledged the position description information and hereby state that I can perform the essential functions of the job with or without reasonable accommodation.
我已阅读并接受工作职责所描述的内容，在此申明，不管是否有任何理由发生的变动，我都将履行基本的工作职责。
The equal awareness should be established in the cross-cultural exchange without any cultural accommodation.
跨文化交际实践与研究应树立平等意识，不应存在文化迁就倾向。
It is not allowed to provide accommodation to others without permission. Otherwise the resident will be charged costs appropriate to a high level hotel.
凡在房间内留宿他人者，将视情节给予处分、并按涉外旅馆的最高住宿标准收缴住宿费用。
If you chose weekend Accommodation only without Extra Trip, campus gym and facilities are still available.
若未选周末出游但选择了当天的校内住宿，仍可使用校内体育馆等设施。
The tasks facing Japan are staggering. But a country does not live on a geological time bomb without some accommodation by the national psyche.
虽然日本任重道远，但是处在这样一个危机重重地地理位置上，日本人的国民性必然有所适应。
Three row-style rails with stays to be provided on the accommodation deck and the main deck where the places without bulwark as per General arrangement plan.
根据总布置图，在主甲板和每层居住甲板上及无舷 墙处设置3列式栏杆和栏杆柱。
The result of the research shows that the teaching material without touch on all study field and was short of the social accommodation;
结果表明：各省市教材并未完全涵盖五个学习领域的内容；我省理论课程内容缺乏社会适应学习领域的内容；
The result of the research shows that the teaching material without touch on all study field and was short of the social accommodation;
结果表明：各省市教材并未完全涵盖五个学习领域的内容；我省理论课程内容缺乏社会适应学习领域的内容；
应用推荐