Subsidiary company's staff are very young, a group of people without a leader, therefore I have become the middle managers.
分公司的职工都很年轻,群龙无首,于是我又成了中层管理人员。
As far as I know, seldom can a man without honesty be successful as a leader.
据我所知,不诚实的人很少能成功成为领导者。
The Israeli leader called for a swift resumption of talks without preconditions.
以色列领导人呼吁在无前提条件的情况下迅速恢复和谈。
It must undergo a peaceful transition from a leader to an opponent, and it must see an incumbent win an election without credible cries of foul.
它们必须经历从领导者到对手的和平转变,以及在位者赢得竞选且没有过多的舞弊争议。
But it's these ample fat reserves that allow the birds to fly such long distances without stopping, said study leader Raymond Klaassen, a biologist at Sweden's Lund University.
可雷蒙德·克拉森,瑞典伦德大学的生物学家,这项研究的带头人却说,正是这些充足的脂肪储存,使沙锥鸟能够一口气完成如此长距离的飞行。
When a major client was unwilling to sign a contract without specific staff commitments, the director enlisted the relationship manager to help make the case to the functional leader.
正在这时,由于没有得到明确的人员承诺,一个很大的客户拒绝在合同上签字。
The best quality a great leader can have is realizing he or she can't take on the world without some additional help.
一位出色的领导应具备的最好的特质便是能意识到他/她并不能在毫无他人帮助之下统治这个世界。
Thee best quality a great leader can have is realizing he or she can't take on the world without some additional help.
一位出色的领导应具备的最好的特质便是能意识到他/她并不能在毫无他人帮助之下统治这个世界。
Umaru Yar’Adua, Nigeria's long-ailing leader, had left in November for a clinic in Saudi Arabia, with scant explanation and without formally appointing a replacement, never to be seen in public again.
尼日利亚的久病领导人奥马鲁•亚拉杜瓦在去年11月前往沙特阿拉伯的一家诊所,没怎么解释理由,也没有正式任命替代人选,之后一直没有在公开场合露面。
A keen sense of justice or fairness: Without a sense of fairness and justice, no leader can command and retain the respect of his followers.
强烈的公平或正义感:没有强烈正义感,领导就无法发号施令,维持下属对自己的尊重。
His words freed me from my bad 37. I thought to myself, how even without an arm he was more of a leader.
他的话使我从我的不好的37中摆脱出来,我心想,即使他没有了一个胳膊,他也更像一个领导者。
A team leader has a responsibility to protect the team. The team must know that their leader will support, protect and defend them without hesitation.
一个团队的领导者有责任保护团队,队员们必须知道领导者将毫不犹豫地支持保护他们。
But, you can't be a valuable professional or a strong leader yourself without speaking up when your boss is fixated on a hair-brained idea.
但如果你的老板执着于一个轻率的想法,而你却没有说出自己的想法,你就不可能成为一位有价值的专业人士或强有力的领导者。
Without it, a person can have the best training in the world, an incisive, analytical mind, and an endless supply of smart ideas, but he still won't make a great leader.
没有情商,一个人的确可以接受世界上最好的训练,具有深刻的善于分析的头脑,才思不断,但仍旧不能成为一名好的领导者。
This work will require a leader who can operate with the full faith of Congress and the American people, and without distraction.
他在声明中称:“这项工作需要一个能够得到国会和美国人民发自内心完全信任的领导者来担任。
This work will require a leader who can operate with the full faith of Congress and the American people, and without distraction.
他在声明中称:“这项工作需要一个能够得到国会和美国人民发自内心完全信任的领导者来担任。
应用推荐