The nets captured a few more trout than they would have without the flood but did not show substantial flushing of native fish, whose ancestors had, after all, survived many larger natural floods.
与没有洪水时相比，渔网捕获了更多的鳟鱼，但并没有显示本地鱼类的大量泛滥，毕竟它们的祖先在许多更大的自然洪水中幸存了下来。
He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是一个老人，独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了，他一条鱼也没钓到。
If fish are able to remember that a certain area contains (容纳) safe food, they will be able to go back to that area without putting their lives in danger.
如果鱼能够记住在某一地方有安全的食物，它们将能够回到那个地方，不会将自己置于危险之境。
They trapped red grouper in a cage without a bottom; the fish dug out of it.
他们把赤点石斑鱼诱捕进一个无底的笼子里；赤点石斑鱼挖出通道逃了出来。
Many fish larvae hatch without fully formed pectoral fins and all hatch without a swim bladder, so similar problems could occur for them.
很多小鱼孵化出来时，胸鳍还没有完全成形，而且所有的鱼孵化时都还没有形成鱼鳔。所以，它们可能会面临相似的不善于游泳的问题。
In this small feast of a book Stanley Fish displays his love of the English sentence, and even without Puccini to help, his enthusiasm is seductive.
在这本虽小却十分丰富的书中StanleyFish用英语书写了他的爱，即使没有普契尼的帮助，他的热情也十分有魅力。
Thinking that Edison is crazy, a follow up question is asked of him: “Why in the world would you fish without bait?”
这简直是让人无法不认为，他这全然是个疯子嘛！ 于是关于他的又一个问题来了：“为什么这个世界上会有一个像你这样的人，钓鱼不用诱饵的？”
The intelligent fisherman, upon finding among them a fine large fish, threw all the little fish back into the sea, choosing without any effort the big fish.
智谋的渔夫，亦发现有佳美的大鱼在其中，他把所有小鱼放回海中，轻而易举的选出大鱼。
Barely visible without a microscope, rotifers eat algae and serve primarily as food for baby fish.
不借助显微镜的话几乎看不见，轮虫以藻类为食而轮虫又是鱼宝宝们的主食。
Fish Without a Doubt includes 13 tilapia recipes.
《鱼，无需怀疑》一书介绍了13种罗非鱼菜谱。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught. Santiago has returned to the village without any fish for 84 days.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。圣地亚哥已经84天没有向村里带回任何鱼了。
Nearly everyone has one, and some people even have two: a Dutchman without a bike is like a fish without water!
几乎人手一辆，有的人甚至拥有两辆：荷兰人离开了自行车，就像是鱼儿没有了水。
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days not without taking a fish.
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼也没逮住。
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼也没逮住。
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Streamand he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼也没逮住。
Without a strobe light to animate its riot of colors, this Fijian reef in 45 feet (14 meters) of water remains as a fish would see it.
不需用闪光灯来凸显这块水下45英尺(14米)斐济暗礁的奔放活力，鱼儿自会感受到。
However, being a man of scruples and knowing that it was illegal to fish without a license, he thought it best not to take anything.
然而，他又是一个踌躇不决的人，他深知没有许可证钓鱼是违法的，所以认为最好还是不要带任何东西。
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone 84 days now without taking a fish.
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已了84天，一条鱼也没逮住。
Without this lip, crankbaits would float on the surface of the water, leaving a very unappealing and out-of-reach target for most fish.
没有舌板，crank就会浮在水面，毫无姿态可言，也无法到达大部分鱼所在的位置。
The warden, not believing him, reminds him that it is illegal to fish without a license.
看守人不相信，再次提醒他说没有许可证垂钓是违法的。
It combines aquaculture, or fish farming, with hydroponics, a way to grow plants without soil.
水培是一种不用土壤种植作物的方法。
An old man, with a junket, but without fishing rod. How do you make it to fish up such a big fish? Look, the fish is still waving its tails in the water.
一个老翁、一个鱼篓，却看不到钓竿，你是何种能耐却钓了一条大鱼，瞧，鱼还在水里摆着尾巴呢。
I have found repeatedly, of late years, that I cannot fish without falling a little in self-respect.
近年来我一再地发觉，我每钓一次鱼，总觉得我的自尊心降落了一些。
I have found repeatedly, of late years, that I cannot fish without falling a little in self-respect.
近年来我一再地发觉，我每钓一次鱼，总觉得我的自尊心降落了一些。
应用推荐