This, along with very restrictive licensing, prevents them from being adopted within large enterprises, which limits their commercial use.
而且，由于非常严格的许可协议，阻止了他们在大企业中的采用，这限制了他们的商业使用。
It is called from within an HTML tag, which limits the main panel's size, and displays scrollbars if necessary.
它从HTML标记中调用，该标记限制主面板的尺寸，并且，如果需要的话，将显示滚动栏。
Some cities have tried to stem the influx of formula food stands, like Springdale, Utah, which passed an ordinance banning chains from setting up within city limits, but others have embraced them.
有些城市曾试图遏止快餐食品的涌入，例如犹他州的斯普林·戴尔就通过了一条法令，禁止在市区范围内新建连锁食品店，但其他人却热烈欢迎这些食品店。
Both meticulously kept within the limits for deficits and debts set down by the stability and growth pact-unlike Germany, which flouted the rules for four years from 2003 (and avoided punishment).
二者都小心地将赤字控制在限度之内，并且都根据稳定与增长协议偿还债务——不像德国，自2003年以来，四年都将条约置之不理(并且也逃避了惩罚)。
Which I’ll paraphrase as meaning that if you are moderate you’ll act and speak within certain limits and bounds.
我来简单说明一下。如果你是谦逊的人，你做事说话就不会越过某些界限。
Johnson and Johnson China responded in a statement saying that all products are within safe limits, and meet local supervision standards in all markets in which they are sold.
强生中国有限公司昨天在官网发布声明，表示产品各种成分都是安全的，而且获得销售所在地监管机构的批准。
A new map of 151 countries has revealed exactly which parts of the globe deliver long and happy lives for their citizens, within the environmental limits of the planet.
在全球环境的限制下，世界上151个国家哪里为市民提供的生活最为幸福长乐呢——就由这张地图来告诉你。
The TRL said that composing a text message behind the wheel took 63 seconds, in which time a car travels half a mile within town centre speed limits and over a mile within motorway speed limits.
交通实验室称，开车时编写一条短信需要63秒的时间，而车在63秒内可在市区行驶半英里，在高速公路上则可行驶一英里以上。
Statute of limitations - a statute which limits the right of a plaintiff to file an action unless it is done within a specified time period after the occurrence which gives rise to the right to Sue.
诉权产生后，如原告未在特定的期间内提起诉讼，则限制其提起诉讼的权利的法律。
Ratepaying plan is an action which enterprises retard or reduce taxes by legal means on the basis of paying tax according to law and within the limits permitted by tax law.
纳税筹划是在依法纳税的基础上，在税法允许的范围内，企业利用合法合规的手段，延缓或减轻企业税负的一种行为。
The range of values for a quantity for which the error of a measuring instrument is intended to lie within specified limits.
在测量仪器的误差范围内仪器可以测量的数值范围。
A normal action is one which falls well within the limits of expected behavior for a particular society.
对特定的社会而言，正常行为是特定社会预期范围之内的行为。
Stating the thing broadly, the human individual thus lives far within his limits. He possesses powers of various sorts which he inhabitually fails to use.
每个人离他所能达到的极限还很远。他们拥有各种能力，但往往习惯性地未能利用它们。
Within over twenty years, the economic benefits of individual trees panting is not available owing to the lagging policy, which limits on the advantage of regional economy and slow.
近几年由于林业政策的滞后性，农民个体造林的经济效益不能兑现，严重影响了农民的造林积极性，延缓了山区农民脱贫致富的步伐。
The process industry often USES averaging level control, which seeks to make the outlet flow as smooth as possible while keeping the tank level within the upper and lower limits.
过程工业中常常提出均匀液位控制问题，即在保证液位不出界的前提下，使输出流量尽可能平缓。
Your costs, which were once within the limits of hobby spending, are now at risk of driving you into debt.
你的付出原本只是兴趣支出，现在却有让你负债的危险。
In practical projects, while an asynchronous motor starting, the drop of voltage on the bus bar must be within the limits which is stipulated by the national standard.
在工程实际中，电动机起动时引起的母线电压下降不能超过规定值。
These Fieldbuses which are not completely opening to each other are incompatible and their transfer rate is low, further more the communication distance also limits within several kilometers.
这些现场总线之间没有兼容性，开放性不强，而且其传输速率不高，通信距离也限制在几千米以内。
It creates a "wall-free" architecture within which light, sound and matter, according to their inherent qualities define the limits of the space.
它创造了一个“wall - free”建筑内光、声音和物质，根据他们的内在品质的范围界定的空间。
Now the urgent problem which should be solved is how to keep controlling shareholders' tunneling within limits and protect the benefits of minority shareholders.
如何防范大股东侵占，保护中小投资者的利益，已经成为当前证券市场亟待解决的问题。
Now the urgent problem which should be solved is how to keep controlling shareholders' tunneling within limits and protect the benefits of minority shareholders.
如何防范大股东侵占，保护中小投资者的利益，已经成为当前证券市场亟待解决的问题。
应用推荐