A corporation shall conduct operations within the range approved and registered.
公司应当在核准登记的经营范围内从事经营。
Using spectra method, the structure is analyzed within the range of elastic response.
对模型进行在弹性范围内的振型分解反应谱分析。
Export sales for corn were considered neutral, within the range of pre-release estimates.
玉米出口销售数据被认为是中性的，处在提前发布预期的范围内。
Pulse width and frequency can be adjustable in succession within the range of the fixed one.
该电源输出脉冲电流的幅值、脉宽和频率都可以在规定的范围内连续可调。
During development, you can choose temporary UIDs within the range from 0x01000000 to 0x0fffffff.
在开发期间，可以选择范围从0x01000000到0x0fffffff之间的临时uid。
For persons able to develop an immune response the death rate is usually within the range of 10-15%.
对能够形成免疫反应者，死亡率通常在10- 15%的范围之内。
A zone within the range of a radio transmitter where little or no radio signal can be received.
在收音机转播范围内，不能或只能收到一点无线电信号的地区。
An enterprise as a legal person shall conduct operations within the range approved and registered.
企业法人应当在核准登记的经营范围内从事经营。
Medium power is a controlling force that the media have to social life within the range of its function.
媒介权力是传媒在职能范围内对社会生活的支配力量。
Article 42 an enterprise as legal person shall conduct operations within the range approved and registered.
第四十二条企业法人应当在核准登记的经营范围内从事经营。
Within the range of this discount, the buyer's single-stage order tactics can be changed into two-stage one.
在此折扣范围内，买方的订货策略可以由单阶段订货改为两阶段订货。
The social appraising organs shall undertake the business of judicial appraisal within the range of registration.
社会鉴定机构应当在登记的范围内开展司法鉴定业务。
By electrochemical method, characteristic parameters are investigated within the range of slug flow in vertical pipe.
本文采用电化学的方法研究了垂直上升管内弹状流的特性参数。
Underneath the hood, Lucene must enumerate the terms in the documents to identify documents that fall within the range.
在处理过程中，Lucene必须枚举文档中的词汇以识别在范围之内的所有文档。
The compensated system is characterized by the approximately ideal amplifier within the range of saturated input value.
补偿后的系统在饱和输入值范围内有近似的理想放大器特征。
Assessments of validity would then categorise studies by the risk of bias within the range above the inclusion cut-point.
在进行真实性评价时，可根据分界点以上范围内存在偏倚的危险度对研究加以分类。
"Patients commonly complain of insomnia when their sleep durations are well within the range of people without sleep symptoms."
那些睡眠持续时间在正常范围但毫无睡意的病人就会通常抱怨为得了失眠症。
The price of this offering is fixed through accumulated bidding enquiry to the allotment subjects within the range of enquiry.
本次发行价格通过在询价区间内向配售对象累计投标询价确定。
Biohacking is not quite yet within the range of a teenager with a Saturday job and a parental allowance,but prices are falling.
虽然生物黑客技术还远不是十来岁孩子靠着周末打工或者父母的资助能够玩得起的，但价格在降低。
When driving on expressways, the driver must control his or her speed within the range of the posted maximum and minimum speed.
司机在高速公路上开车时必须将自己的行车速度控制在标牌规定的最高限速与最低限速之间。
When driving on expressways, the driver must control his or her speed within the range of the posted maximum and minimum speed limit.
司机在高速公路上开车时必须将自己的行车速度控制在标牌规定的最高限速与最低限速之间。
Baseless charges shall be banned, and commercial banks shall cancel fees charged for items within the range of their own due diligence.
要杜绝乱收费现象，纠正对属于自身尽职调查范围的事项进行收费的行为。
Distance glasses (minus lenses) are routinely prescribed. These function by bringing everything closer, up within the range of clear vision.
常规配置远距眼镜（负透镜），作用是拉近各种物体到看得清晰的范围。
On'certain production level and within the range of mass capacity plant height keeps significant negative correlation with plonting density.
在一定生产水平和群体容量范围内，株高与密度呈明显的反相关。
To find out whether your body weight falls within the range of normal, overweight, or obese, consult a BMI table or an online BMI calculator.
要发现你的体重下降是否在正常范围内、是否超重、是否肥胖，可以去找一张体重指数表或者在线体重指数计算器。
To avoid output-waveform abnormalities, input voltage transitions should be within the range set forth in the recommended operating conditions.
为避免输出信号波形畸变，输入电压的跃变应该是在给定推荐工作条件的范围之内。
Method: After the fleroxacin glucose injection was diluted within the range of effective concentration, the interfere experimentation was made.
方法：氟罗沙星葡萄糖注射液按有效浓度范围稀释后，进行干扰试验考察。
The second column specifies the number of distinct elements within the range, and the third column specifies the highest values within the range.
第 2列指定当前范围中不同元素的数量，第 3 列指定当前范围中的最大值。
After having been prestressed, the composite beams can reduce the maximum flexibility within the range of elasticity, and increase their stiffness.
对组合梁施加预应力后，可以减小弹性范围内的最大挠度，增强梁的刚度；
Contemporary philosophy abandoned demonstration of spirit 's first from time and logical, regardless of the question of metaphysics within the range.
现代西方哲学放弃了单纯从时间和逻辑上论证精神第一性，不再在这两者范围内讨论形而上学问题。
应用推荐