Radar can be blinded by bad weather, and not all volcanoes are within range of suitable equipment.
恶劣的天气会蒙蔽雷达，且并不是所有的火山都在合适的设备范围内。
He shouted angrily at anyone within range.
他看见谁，就对谁吼叫。
Occurs when the stylus comes within range of the tablet.
在触笔进入手写板范围内时发生。
Occurs if the stylus moves while it is within range of (but not touching) the tablet.
当触笔在手写板范围内（但未接触）移动时发生。
Twice on this trip, he'd been within range, but both times, his arrow missed the mark.
这次狩猎，已经有两次是在射程范围中，但两次都没射中。
Play sounds when available devices come within range and when communication is interrupted.
设备在有效区域内及通讯中断时播放声音。
Olli looked over his shoulder, estimating when the enemy was within range and would open fire.
普哈克从肩膀上看过去，估计着敌机进入射程和开火的时间。
When the prey is within range it gracefully skates across the waters surface to pounce on its victim.
当猎物靠近狩猎范围时，它会优雅地从水面上滑向猎物，然后给猎物致命一击。
But radar can be blinded by bad weather, and not all volcanoes are within range of suitable equipment.
但是，雷达可以受恶劣天气蒙蔽，也并不是所有的火山都在适当的设备范围内。
It ensnares the minds of those within range who manifest powers of a specified psionic discipline.
它诱捕在范围内展现某道异能的头脑。
And a wireless card gave it instant access to the Internet whenever an open WiFi signal was within range.
而且无线网卡使其在无线信号范围内随时随地上网。
No sign there, in other words, that the Bernanke Fed is in any great hurry to get inflation back within range.
换句话说，有迹象表明伯南克领导的美联储将竭尽所能尽快将通胀率维持在适当的范围之内。
The computer system can assess enemy action and track the location and availability of any aircraft within range.
机载计算机可估量敌机的行动，并保持跟踪我机、敌机或未识别的飞机的位置。
This is calculated by dividing the number of inhabitants within range of a mobile cellular signal by the total population.
用处于移动蜂窝电话信号覆盖范围内的居民数除以总人口就可算出。
The modules may be able to generate and store data which is transmitted to the master module if it is within range and active.
模块能够产生并保存数据，如果主模块在通信范围内，并且有效，则所述数据可被传输给主模块。
For example, if a rover on Mars needs to send data to Earth, it would first need to store the data until it was within range of an orbiting satellite.
如果有个漫游机器人在火星表面有信息传回地球，机器人会先将数据保存起来，等到卫星绕到了可以接收信号的轨道范围再发送出去；
Using the known MAC address for a remote device, a connection can be initiated with it at any time without performing discovery (assuming the device is within range).
使用已知的MAC地址，一个连接可以在任何时间被初始化，而不需要执行检测(假设设备在可检测范围内)。
Finally, the computer accepts the authentication code and becomes part of the network for the duration of the session or for as long as it remai within range of the original access point.
最后，计算机接受验证码，成为网络会话期间或只要它仍原始访问点的范围内。
Fengyun's loss also could be due to a massive meteoroid or orbital debris hit, occurring coincidentally within range of China's main space launch base. But the odds of that are even smaller.
还有可能风云卫星是在中国基地发射导弹的同时被小行星或太空垃圾击中，但这种概率更小。
Both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
两个团队都宣称信号已经减弱，尽管他们还没有排除信号在这个范围内存在的可能性。
The specific glycosides present in milkweed differ from region to region within the monarch butterfly's range.
马利筋中的特殊糖苷在帝王蝶的范围内因地区而异。
Within a few years, Kurzweil estimates, the price range will be low enough for every school and library to own one.
库兹韦尔估计，在几年内，价格区间将低到足以让每所学校和图书馆都拥有一个。
They argue that the first hunter-gatherers to develop rice agriculture must have done so in this southern zone, within the apparent present-day geographic range of wild rice.
他们认为，最早发展水稻农业的狩猎采集者一定是在这个南部地区，在现在野生水稻明显的地理范围内。
The medical community also takes aging for granted, and can do nothing about it except keep people within a certain health range.
医学界也认为衰老是理所当然的，除了让人们维持一定程度的健康，他们无能为力。
A scale of 1 to X is created for each of the statements; we give each statement a score within this range.
我们为每一个描述创建一个从1到X的尺度范围；并且在这个范围内给每个描述打分。
But both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
但是两个团队都宣称信号已经减弱，尽管他们没有排除它在这个范围存在的可能性。
The perchlorate was found in levels within a range that's been deemed safe by the Environmental Protection Agency.
被检测出的高氯酸盐的含量是在美国环保署规定的安全范围内的。
But both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
但是两个小队曾表示信号很弱，尽管在这个范围还没有排除它存在的可能性。
But both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
但是两个小队曾表示信号很弱，尽管在这个范围还没有排除它存在的可能性。
应用推荐