Of all the components of a good night's sleep, dreams seem to be least within our control.
在一夜好眠的所有要素中，做梦这个要素似乎是最不受我们控制的。
Incorporating Content within Our Control templates.
在控件模板中融入内容。
Hatred comes from the heart; contempt from the head; and neither feeling is quite within our control.
憎恨来自于心灵；轻视来自于大脑；且两种感情都完全受我们内心支配。
It's largely within our control if we always remember that the customer is our only source of revenue.
如果我们铭记：顾客是我们的衣食父母，那么实现这个目标很大程度上就会处于我们的控制范围之内。
Intelligently deciding what to put into the schedule and how to work within those boundaries is within our control.
明智地决定将什么放入时间表并如何在这些范围内工作是在我们的控制之中的。
This daily Private Victory is the key to the development of the Seven Habits, and it's completely within our control.
这种每天都能有的捴“个人胜利”是开发七种习惯的关键，而且它是完全能够被我们自己所控制的。
Of all the components of a good night's sleep, dreams seem to be least within our control. (NETEM 2005, Text 3, Paragraph 1)
在高质量睡眠的所有因素中，梦似乎是最无法控制的一个。
Happiness and freedom begin with a clear understanding of one principle: some things are within our control, and some things are not.
快乐与自由始于清楚了解一个原则：有些事情在我们的控制之内，有些则否。
Then, you can teach them that while emotions are never wrong and are always valid 7, our expressions of our emotions are within our control.
然后，你再告诉他们情绪没有对错之分，它们的产生总是有原因的，我们可以控制情绪的表达。
About 60% of brain aging is within our control, she says, by maintaining vigorous exercise routines, a healthy diet, social engagement and stimulating activities or environments.
她说，约60%的大脑老化都是可以控制的，方法包括经常锻炼、健康饮食、与他人交往、加入激人奋进的活动或环境等。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
Harmony in the world within means the ability to control our thoughts, and to determine for ourselves how any experience is to affect us.
内在世界的和谐意味着我们控制思想的能力，我们可以利用这种能力来决定经验对我们产生怎样的影响。
Harmony in the world within means the ability to control our thoughts, and to determine for ourselves how any experience is to affect us.
内心世界的和谐意味着我们控制思想的能力，我们可以利用这种能力来决定经验对我们产生怎样的影响。
Since the world within is subject to our control, all laws of power and possession are also under our control.
由于这个内在世界是在我们的控制之下，因此，也可以说，力量和财富的所有规律也都在我们的掌握之中。
In this example the method is a series of if statements that divert control to different locations within our utility class.
在这个示例中，该方法是一个if语句序列，这些语句将控制权转移到我们的实用程序类中的不同位置。
Within each of us lies the power of our consent to health and sickness, to riches and poverty, to freedom and to slavery. It is we who control these, and not another.
我们每个人内在都有能力允许健康或生病、富有或贫穷、自由或奴役，这些是由我们来控制，不是别人。
Our opposition forces are in control of Ajdabiya and have pushed west to within 80 miles of Sirte.
反对派势力控制了艾季达比耶（Ajdabiya）镇，并向苏尔特推进80英里。
Our opposition forces are in control of Ajdabiya and have pushed west to within 80 miles of Sirte.
反对派势力控制了艾季达比耶（Ajdabiya）镇，并向苏尔特推进80英里。
应用推荐