The prices of the shares may ~ or plummet within one day.
股票价格有可能在一天之内飞速上升或骤然下跌。
Don't disanimate'rome is not built up within one day. 'everybody Is like you.
别灰心，“罗马不是一天建成的。”大家都是从这一步走过来的。
Maximum for 6 regular price tickets purchase within one day per membership card.
会员持卡订购票仅限于每天每卡不超过六张；
Watering a vegetable costs so much time, how big a garden the farmer can water within one day?
一个浇水的动作要花那么多的时间，那他一天又能照顾多大个菜园呢？
And Alibaba, which has a massive logistics network, can get goods to customers within one day.
而且阿里巴巴还建了庞大的物流网络，有的商品一日可达。
Within one day the weather varies from one part of the country to another, even within one district.
一天之内，英国各地的天气变化多端，甚至在一个区域内也是变化很大。
In Turkey, within one day, patient samples were collected, shipped and received in the United Kingdom.
在土耳其，病人样本在一天之内收集、运送并送达联合王国。
However the study showed that one in ten within one day, while almost a fifth manage to make it to a week or more.
不过，研究显示十分之一的女性只过了一天就改回原来的饮食习惯，而近五分之一的女性坚持了一周以上。
A trademark registration may be renewed each time for a period of ten years within one day after the expiration of the previous validity time.
每次续展注册的有效期为十年，自该商标上一届有效期满次日起计算。
As we forget most mew information within one day, the first recitation should take place as soon as possible-no later than 24 hours after learning it.
因为我们在一天之内会忘记大部分的信息，因此第一次复习应当尽可能快地进行—学过之后不能超过24小时。
The team is committed to reaching a decision on 90% of fully completed applications within one day of receiving them, although this may take longer if further enquires need to be made.
这个小组承诺在收到申请的一天内完成90%的评估，尽管如此，如果有进一步的要求那么这可能花很长时间。
Recalling the commencement of his sand art process, Minta said that all of his achievement has been done in gradual progress, rather than being accomplished within one day because of some fancies.
提起开始做沙画的过程，庄明达表示，所有成果对他来说一直都是进行式，而不是某天突发奇想就可以做起来的。
Perhaps one day scientists will learn how to create a "firewall" to help prevent these attacks within the wood wide web.
也许某一天，科学家们将学会如何创造一个“防火墙”，以帮助阻挡树联网内的这些攻击。
She has been lucky enough to get a part-time job within her chosen industry but her hours have been cut back to one day.
她很幸运，在她所选的行业中找到了一份兼职工作，但她的时间被削减成了一天。
If one customer does three sells after buys within a day, for the same or different stocks, a SpeculativeCustomer action is generated.
如果一个客户一天内针对相同或不同股票在买入后执行了三次卖出，则会生成一个SpeculativeCustomer操作。
One minor difference for the Day At A Glance icon is that the number within the icon does not reflect the current date as it does on the mobile device.
与移动设备不同的是，桌面版本上的DayAtAGlance图标内的数字并不反映当前日期。
One day she noticed the clouds within herself.
有一天，她在自己的身上看到了云彩。
By deciding to run all the tests, you've implicitly agreed to review each failed test case within one work day, in time for the next daily build run.
通过决定运行所有的测试，您隐含地同意在一个工作日内审阅每个失败的测试，为了下一个每日构建的运行。
However, since I could reuse existing assets rather than developing the scripts from scratch, migration was achieved within approximately one day of work.
无论如何，由于我能够复用已经存在的资产，而不是从零开始开发脚本，所以移植工作在大约一天之内就完成了。
Young royal terns, like this one learning to fly on a Florida beach, leave their nests within a day of hatching.
年轻的皇家燕鸥，像这一个才离开一天孵化的鸟巢便开始在佛罗里达州的海滩上学习飞行。
Following three weeks of negotiations between Moscow and Washington, the two men were released within a day of one another.
莫斯科和华盛顿历经三周的谈判之后，上述二君在一天之内都被释放了。
He had meditated all night long; he had meditated all the day: he heard within him but one voice, which said, "Alas!"
他已想了一整夜，他已想了一整天，他仅听见一个声音在他心里说：“唉！”
The prison environment, of course, mandated a certain routine, but within that general outline, as Downey put it, one could organize “a very full program every day.”
当然，监狱环境本身就要求有一定的例行公事。但用唐尼的话说，在这个总体框架之下，还是可以“把每一天的计划安排得很满。”
Your inquiry is important to us, and one of our travel experts will contact you within one business day.
您的要求对我们非常重要，我们的旅游专家会在一个工作日这内与您取得联系。
A recent meta-review of research showed that taking zinc within 24 hours of the onset of symptoms can reduce the duration-but not the severity-of a cold by one day.
最近对研究的荟萃分析显示，出现感冒症状24小时内服用锌，能够将病程缩短一天，但不会减轻感冒的严重程度。
Process Server allows human tasks to be interspersed within and around BPEL processes so you often can't automate every step in a process on day one.
ProcessServer允许人工任务被分散到DPEL流程中或周边，因此您通常不能在第一天就自动化流程中的每一个步骤。
Triton will one day enter within Neptune's Roche limit and become totally obliterated.
崔顿将缓慢地经螺旋轨道接近海王星，而当它到达洛希极限时最终将被海王星的引力撕成碎片。
They are all someone a consular officer may interview in one day, even within one hour.
他们可能都是一位领事官员一天里要面试的人，甚至是一小时内。
Once it's cooked, cool it within an hour, then pop in a sealed container in the fridge for a maximum of one day.
在米饭煮熟后，将其于一个小时内冷却，然后存至密封盒内，再放入冰箱，保鲜效果可长达一天。
Once it's cooked, cool it within an hour, then pop in a sealed container in the fridge for a maximum of one day.
在米饭煮熟后，将其于一个小时内冷却，然后存至密封盒内，再放入冰箱，保鲜效果可长达一天。
应用推荐