Following a bite on the hand, the entire arm will become swollen within a half hour and skin will become purple.
手上如果被咬了一下，半小时内整个手臂都会肿胀发紫。
The nurse-midwives of literacy, public librarians, are already loaning e-readers; a library that got 10 as gifts reported that within a half hour they had all been checked out.
文化知识的助产士——公共图书管理员----开始出借电子书阅览器了；有报道称，一家图书馆获赠10台电子阅览器，在半小时之内就都被借走了。
Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.
每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。
Within half an hour, an E-mail arrived from an ACOR member suggesting which scans might be appropriate and offering details about interleukin-2, the only treatment at the time that resembled a cure.
半小时后，他还收到了一封ACOR网站会员的电子邮件，推荐他做一下扫描，提供一下白介素- 2的详细情况，这是网站中所能提供的仅有一种治疗方法。
And within a half an hour another three corpses had been added to the sad line in the paddock, carried out of the centre by weary looking rescue workers, their faces caked in powdery dust.
半小时之后新发现的三具尸体又被满脸灰尘、极其疲惫的救援人员从村中抬了出来，放到了临时的尸体停放场地上。
And within a half an hour you and a few hundred others are outside the LA county courthouse.
在半个小时之内，有几百人聚集到了洛杉矶法院门外。
For instance, if you find ten reconnections within a half-hour session, you know you were annoyed by this frequent interruption.
例如，如果您发现半小时内有10 次重新连接，那么您将知道这种频繁的中断是您之所以感到恼怒的原因。
I used Jersey and NetBeans for the first time, and was up and running within a half an hour, and that included downloads, installations and code surfing.
我第一次用Jersey和NetBeans时，不到半个小时就测试并运行起来了，包括下载、安装及代码浏览等。
A 3000 year old coin, beauty, dance, music, strange twists and parallel plots are all delivered within this very unique half hour supernatural musical fantasy.
这部半小时的神奇音乐幻想剧，将讲述一个由一块有3000年历史的古老硬币，美人，舞蹈和音乐组成的一波三折的奇异故事。
"Shanghai and Suzhou are pretty close, within one-and-a-half-hour driving distance, to be more specific,", he said.
从上海驱车到苏州只需一个半小时，两个城市靠得很近。
WITHIN AN HOUR AND a HALF the greater number of the players were no longer seriously interested in their own play.
过了一个半钟头，多数赌徒都在开玩笑地瞧着自己的牌儿。
On a sunny day, the time on a flower clock could be determined to within a half-hour.
晴天时，可根据花卉钟判断时间，误差不超过半个小时。
On a sunny day, the time on a flower clock could be determined to within a half-hour.
晴天时，可根据花卉钟判断时间，误差不超过半个小时。
应用推荐