Honey made from such nectar can cause the effects the texts describe, but only if eaten fresh since the honey loses its toxicity within a few weeks of being made.
用这种花蜜制成的蜂蜜会产生书上所描述的效果，但只有在新鲜食用的情况下才会如此，因为蜂蜜在制作几周内就会失去毒性。
I should know within a few weeks if it is going to be broadcast or not.
我应当在几周内知道是否会有人愿意播。
It expects the issues to be resolved within a few weeks or, at latest, by year-end.
期待问题在几星期之内被解决；或者，解决最晚，在年终。
Within a few weeks I found myself living across the street from a huge brown desert.
在几个星期内，我发现街对面变成了一大块棕色的沙漠。
We need biodegradable products that if dumped, will simply disintegrate within a few weeks.
我们需要可以在丢弃后数周内即被生物降解的材料。
Within a few weeks all could detect light, identify objects and even perceive motion again.
几周之内，这6名盲人都能察觉到光线，辨别物体甚至还能察觉动作。
Brian tried to build a shed but it was all over the place and fell down within a few weeks.
布赖恩试着盖一个小屋，但却盖得乱七八糟，没几个星期就倒塌了。
Gillette's strengths are technology and the ability to roll out new products within a few weeks.
吉列的长处则是科技以及在数周内大量生产新产品的能力。
As a rule, reuse it one time before disposal, and reuse it within a few weeks after the first use.
作为一个规定，在烹炸用油丢弃前只重复使用一次，且在第一次使用后的几周内重复使用。
Within a few weeks we fleshed out the concept, wrote a business plan and set out to seek financing.
我们用了几周的时间来策划经营内容，撰写商业报告然后开始寻求资金。
Within a few weeks, I also noticed my joints were working better and I enjoyed a wider range of motion.
在几周之内，我也注意到了我的关节更好的工作和我喜欢的运动更为广泛。
Within a few weeks of her promotion, Leslie decided that she would rather quit her job than be treated this poorly.
在升职几周后，Leslie决定她宁可辞掉工作也不愿意被这样对待。
Many were gifts, true, but I promised myselfwe’d either put these things into use within a few weeks or give themaway.
很多都是赠品，真的，但是我保证我们既不会在最近几周用它们也不会把它们送走。
I've worked on many projects before, but they are usually completed within a year, if not within a few weeks or months.
我以前做过许多计划，但是它们经常一年内就结束了，要么就是只持续了一周或几个月。
He has agreed with the suggestion by the German national team doctor that Ballack may be back training within a few weeks.
他已经同意德国国家的队医生的提议，巴拉克在几个星期之内可能回来训练。
Within a week, every single one called with orders and within a few weeks, I was getting calls from salons around the country.
不到一个月，每家店主都给我打电话，要求订货。 才过了短短几周，我就收到了来自全国各地的美甲店的订货电话。
Within one week, supply wagons were rolling into Chattanooga. Within a few weeks, the defeated Union army was ready to fight again.
在一周内，北方的补给车就源源不断地进入查塔努加，在几周内，被击败的北方军已经做好了再次战斗的准备。
Within a few weeks, all the equipment was found to be covered in thick layers of brake dust and needed to be put into protective casing.
过了几个星期后，发现所有设备都被闸盖上薄薄的一层灰土覆盖了，必须要铺上保护罩。
Within a few weeks, the body's immune system will be so weakened without any vitamins or minerals, that many will die from disease.
几周内，由于缺少维生素和矿物质身体的免于系统会变得无比虚弱，随便生个病就会挂了。
Your child may become tired easily, and sleep more right after surgery, but, within a few weeks, your child should be fully recovered.
你的孩子在手术后可能比较容易疲劳，睡眠多一些，但是在数周内，你的孩子应当完全的痊愈了。
This type of non-allergic rhinitis usually clears up within a few weeks but can cause lingering mucus in the throat (post nasal drip).
这种类型的非过敏性鼻炎通常将在几周之内，但可能会导致徘徊在喉咙里的粘液（后鼻滴）。
Within a few weeks of submitting your application to OUAC you will receive an application acknowledgement from the University of Toronto.
在你提交OUAC申请几个星期之后，你会得到一封来自多伦多大学的回函。
Within a few weeks some $40 billion was poured into distressed Western lenders, among them Citigroup, UBS, Morgan Stanley and Merrill Lynch.
数周的时间里大约有400亿美注入苦恼的西方银行，其中包括，花旗集团，瑞士银行，摩根斯坦利和美林。
Anyone who did not regain consciousness within a few weeks after a stroke or head injury was said to have no hope for meaningful improvement.
如果病人不能在数周内从中风或者是大脑损伤中恢复意识，就会被认定为无望且无意义进行进一步的治疗。
Dolphins are so smart that within a few weeks of captivity, they can train people to stand on the very edge of the pool and throw them fish.
海豚太聪明了。只需要几个星期，她们就能训练人们站在水池旁边给她们扔鱼吃。
If within a few weeks at the beginning of seizures can not be timely identification and treatment, often have a wonderful mental retardation.
如果在开始抽搐的几周内不能及时识别和治疗，往往会发生明显的智能障碍。
To study the bdelloids' adaptations, Wilson infected populations of rotifers with deadly fungi and found that they all died within a few weeks.
为了研究蛭形轮虫的适应能力，威尔逊使大量轮虫感染上致命的真菌，结果发现几周以内他们全部死亡了。
To study the bdelloids' adaptations, Wilson infected populations of rotifers with deadly fungi and found that they all died within a few weeks.
为了研究蛭形轮虫的适应能力，威尔逊使大量轮虫感染上致命的真菌，结果发现几周以内他们全部死亡了。
应用推荐