Prison officers continued to patrol the grounds within the jail.
狱警们继续在监狱内的场地里巡逻。
These disagreements are symptomatic of the tensions within the party.
出现意见分歧表明该党内部的关系紧张。
Single spacing is used within paragraphs, double spacing between paragraphs.
单倍行距用于段内，双倍行距用于段与段之间。
The number of managers must double to 100 within 3 years.
3年之内管理人员的数量要翻倍，达到100名。
The doctor's prognosis was that Laurence might walk within 12 months.
该医生的预后是劳伦斯可能在12个月之内能走动。
Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us.
订单到达我方24小时内发货。
Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.
收到你的订单28天内供货。
He had been circumcised within eight days of birth as required by Jewish law.
根据犹太律法的规定，他在出生8天之内就被行了割礼。
Even Baldwin had become aware that there were rumblings of discontent within the ranks.
就连鲍德温也开始意识到内部成员有不满的迹象。
The thought gave me really itchy feet so within a couple of months I decided to leave.
这个想法带给我强烈的旅行渴望，所以几个月之内我就决定出发了。
Winds reached up to 100 mph in some places with an inch of rain falling within 15 minutes.
风在有些地方达到每小时100英里，伴有15分钟内1英寸的降雨量。
It's a great film and it features a Spanish actor who is going to be a world star within a year.
那是一部精彩的电影，它由一位西班牙演员主演，他一年之内就会成为国际明星。
Socialist industry also works within a framework of controlled prices.
社会主义工业也在价格控制的框架内运作。
Targeted sequences of bytes within the executable.
可执行文件内的字节目标序列。
This virus infected thousands of computers across the U.S. and Europe within days.
这种病毒几天之内就使美国和欧洲成千上万台电脑中毒。
The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.
该数据库在其内部和成千上万的外部链接之间全部设置了超文本链接。
There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.
他内心深处仍然存一线希望，希望她会永远都不想知道。
They will give us the money on one condition —that we pay it back within six months.
他们给我们提供资金有一个条件，即我们在六个月以内偿还。
What treasures were concealed within?
会是什么宝贝藏于里面？
An intense debate is going on within the Israeli government.
一场激烈的争论正在以色列政府内部进行。
In experiencing harmony and unity within a workshop, such individuals can remember what inward harmony feels like within.
在体验一个小组内部的和谐和统一中，个体们能记住内在和谐的感觉。
Coca-Cola, Pepsi and Cadbury use franchisers to manufacture, bottle and distribute their products within geographical areas.
可口可乐、百事可乐和吉百利公司利用特许经销商在一定的地区内生产、罐装和销售其产品。
The rift within the party deepened.
党内的分歧加深了。
There are unconfirmed reports that Aziz will return to Moscow within hours.
有未经证实的报道称阿齐兹将在数小时内返回莫斯科。
To win the presidency he first had to outwit his rivals within the Socialist Party.
要想当上总统，他首先要在社会党党内智胜他的竞争对手们。
Clients are entertained within private dining rooms.
客户们在私人餐厅里受到款待。
A medium dose produces severe nausea within hours.
中等剂量会在几小时内引起严重的恶心。
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.
他一直在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。
We realize that we are infinitely small within the scheme of things.
我们认识到在大千世界中我们是极其渺小的。
The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months.
军方打算将权力移交给临时政府，并在6个月内进行选举。
应用推荐