Socialist industry also works within a framework of controlled prices.
社会主义工业也在价格控制的框架内运作。
Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for agricultural workers that would let foreign workers stay longer in the U.S. and change jobs within the industry.
美国国会一直在为创建更直接的农业工人签证设阻，这种签证可以让外国工人在美国停留更长时间，还能在该行业内更换工作。
Within the industry, different parts of oil companies are descried as sections of a river: upstream, midstream and downstream.
在石油行业，通常按照河流区域的划分，将石油公司划分为上游、中游和下游。
Within the industry large agencies gained at the expense of smaller ones.
行业内小旅行社入不敷出，大旅行社枝繁叶茂。
Perhaps the best indication of the shifting balance of power within the industry is the endless upheaval at Rio.
也许该行业内部权势均衡转变的最佳诠释就是力拓一直在摇摆不定。
The majority of actuaries work within the insurance industry, although a growing number of actuaries work in other fields.
大多数的精算师在保险行业工作，在其他领域发挥特长的精算师也越来越多了。
The foundation models within each industry offering exist to drive consistency across the model suite and to enable a business entry point to the models.
每个行业都有一组基础模型，以确保整套模型的一致性，并提供了模型的一个业务入口点。
However, enterprises often struggle with how cloud computing services can be aligned within traditional industry solutions.
然而，企业往往被如何在传统行业中灵活运用云计算这一问题所困扰。
A clear distinction that made it easier for customers and companies within the industry to know who was doing what and (in the case of companies) how to operate together.
通过这个特性，客户和行业企业就可以清楚了解到各自的分工，以及企业之间如何协作。
At least some of this behavior within the software industry is due to a lack of understanding of why a given set of architectural constraints is useful.
至少在软件行业，这种行为或多或少与缺乏对一组给定的有用体系结构约束的理解有关。
The rise of cloud computing is not just shifting Microsoft’s centreof gravity. It is changing the nature of competition within thecomputer industry.
云计算的兴起不仅仅动摇了微软的重心地位,也改变了计算机工业竞争的本质.
Although this "platform" strategy is now commonplace within the industry, VW has adopted it without eating into sales of more expensive models.
虽然“平台化”战略在该行业很普遍，大众却能在不减少较昂贵车型销量同时实施该战略。
Defining the nature of the work the next level is to determine what is the nature of work within the industry that suits you.
考量工作的性质下一步是考量这一行业中哪种性质的工作适合你。
This is the result of higher wages and the resultant standards of living within the Indian it industry.
这是印度it工业的高工资提高了生活水平的结果。
"Hungary's reputation is growing and spreading within the industry," says Csapo.
“匈牙利的声誉不断扩大，在行业内已经传开了。”科撒波说。
Even the inventors of successful languages are mostly unknown within the industry, let alone outside it.
在该行业内，即便是那些成功的编程语言的设计者们大多数还不为人了解，更何况行业之外呢？
Ask - Tap into the social networks within the industry you're trying to reach and ask them what they're interested in.
充分利用你想要进入的行业的社交网络，问问人们的兴趣所在。
Based on IBM global surveys there are four change drivers shifting control within the AD industry.
根据IBM的全球报告，以下四种“驱变因素”(change drivers)将促成广告行业内控制权的转移。
And these may be very different from the terms you use inside your organization and within your industry. Get in touch with your prospects.
此与公司内部及行业用词或有不同。
Buzzwords are also keywords but they are more specific, relating to terminology within an industry or work sector. They can be grouped as follows.
流行词也是关键词，都是他们更具体，涉及到一个行业或部门的工作用语。
The problem is that each of our perceptions of how 'good' or 'bad' a Website is, is skewed by our personal backgrounds and specialties within the industry.
问题在于，我们每个人对一个网站是好还是坏的感知，是受我们个人背景和行业特性的影响而有所偏倚的。
But this idea of ensuring economic profits at the expense of quality is refuted even within the industry itself.
但是这种以降低质量为代价来保证经济利益的观点受到驳斥，甚至是业内人士的驳斥。
This paper focuses on the color coding techniques that I have applied to achieve these improvements within the software development industry.
本文着重于我已经应用于实现软件开发行业中的这些改进的彩色编码技术。
It deals with ideas and concepts common to industries in general but leaves the industry-specific elements to specialist groups from within the industry that have the expertise.
它处理各个行业通常共有的理念和概念，而将行业特有的元素留给行业内拥有专业知识的专家组处理。
There are many different ways to start a fashion career, however, formal education is key to establish yourself within the industry.
想要成为一个时装设计师有很多的途径。但是，正规的教育是进入这个行业的敲门砖。
This research clearly highlights the far-reaching effects of transaction failures within the travel industry.
这项调查突出强调了交易失败给旅游业带来的深远影响。
Canned hunting also divides opinion within the trophy hunting industry.
篱内狩猎也在狩猎产业内部引起了不同的意见。
Others are so well-respected and established within the industry that it is almost imperative to have their books as references.
其他一些是被广泛尊敬的，并且在产业界建立了这样一种几乎是强制性的要将他们的书籍作为引文的地位。
Others are so well-respected and established within the industry that it is almost imperative to have their books as references.
其他一些是被广泛尊敬的，并且在产业界建立了这样一种几乎是强制性的要将他们的书籍作为引文的地位。
应用推荐