They announced the withdrawal of 12 000 troops from the area.
他们宣布从这个地区撤军12 000人。
He replied that the UN had passed two major resolutions calling for a complete withdrawal.
他回复说联合国已经通过要求完全撤军的两项重大决议。
Afghanistan will play soccer at the Asian Games. Mongolia's withdrawal has given the war-torn nation a confidence boost.
阿富汗将参加亚运会足球比赛，蒙古的退出给这个饱受战争摧残的国家带来了信心。
Baha Mar, a $2.6 billion project in Nassau that would have employed 4,400 building workers, has been stopped by the withdrawal of its American casino partner.
BahaMar是拿骚市一项耗资26亿美元的项目，原本将雇用4,400名建筑工人，但因其美国赌场合作伙伴的退出而停止。
I got withdrawal symptoms after giving up smoking.
我戒烟之后出现了脱瘾症状。
I went to the machine to make the withdrawal and it told me to see someone inside the bank.
我到取款机前取款，而机器则指示我找银行里的人。
To maintain the normovolemia, the withdrawal of autologous blood must be simultaneously replaced by a suitable hemodilute.
为了维持正常血容量，必须同时用适当的含血稀释剂代替自体血。
You go through laptop withdrawal.
你经历的是笔记本电脑上的撤退。
the withdrawal of leading athletes;
主要运动员的退出；
Do you have bad news withdrawal?
你忽略了坏消息吗？
Withdrawal or estrangement from others.
与别人脱离或关系疏远。
You needn't fill out the withdrawal slip.
您不必填取款单。
Colonel Qaddafi called his withdrawal tactical.
陆军上校卡扎菲声称他的撤退是战略。
Its commanders said it was a tactical withdrawal.
其指挥官说这是一次战术撤退。
Does not believe in setting a withdrawal timetable.
不主张设立撤军时间表。
Barack Obama's pragmatic plan for withdrawal from Iraq.
巴拉克·奥巴马务实的从伊撤军计划。
American withdrawal might produce a cascade of problems.
美国的撤军可能会制造一堆问题。
Now, each withdrawal from the fray makes another's easier.
现在，每一个从争执中的退出都使得另一个人更易退出。
Russia is promising to complete that withdrawal by Friday.
俄罗斯答应在星期五前完成撤军。
All this points to a pragmatic approach to withdrawal.
所有的这些举措都显示出一种务实的撤军方式。
Methodology of withdrawal, including disposition of assets.
撤离的方法，包括财产的处置；
Withdrawal from friends, family and regular activities.
疏远朋友、家庭和逃避正常活动。
Karzai faced unenviable choices after Abdullah's withdrawal.
卡尔扎伊在阿卜杜拉退出后所面临的选择并不令人羡慕。
Seven weeks later Obama announced a timetable for withdrawal.
六周后，奥巴马宣布了撤退的时间表。
Deposit increases the balance and withdrawal decreases it.
存款增加余额而取款则减少余额。
Some were disappointed by the slow pace of the withdrawal.
一些人对缓慢的撤兵觉得失望。
In fairness, the group is not advocating a complete withdrawal.
公平地说，贝-汉小组并未鼓吹完全撤军。
There is a danger of a withdrawal of global stimulus in 2010.
此外还存在2010年全球刺激措施消退的危险。
The withdrawal marks the start of a guerrilla war, it said warily.
它谨慎地表示：武装分子的撤退标志着游击战的开始。
The withdrawal marks the start of a guerrilla war, it said warily.
它谨慎地表示：武装分子的撤退标志着游击战的开始。
应用推荐