Remember that you must go with your dad.
记住，你必须和你爸爸一起去。
Monica: Umm, so how long have you been working with your dad?
你和你父亲一起工作多久了？
Your dad doesn't live with you?
你爸爸没有和你住在一起？
Being busy can make it difficult to eat regular meals, so talk with your mom or dad about how to handle meals when you're at practice or a game.
正在忙碌时很难可以正常进餐，和您的母父亲交谈询问在你训练或比赛时如何合理进餐。
I will answer your questions - and provide you with a one stop shop for all of your new dad needs.
我将会回答你的问题而且为你提供一个解决新爸爸所需的便利店。
As a new dad, however, you can take many steps to prepare for the emotions and challenges of fatherhood and connect with your newly expanded family.
不过，尽管刚荣升为父亲，你却也可以做好准备，来应对为人父母时的心绪和挑战，并经营好你那刚刚升级的小家庭。
Try leaving the kids with their dad or grandfather for a Saturday morning while you have brunch with your girlfriends.
试着将孩子放到父亲或他们的祖父那里过一个周六的早晨，而你和女友们一起吃顿午饭。
Sometimes staying quiet until the anger has subsided and then discussing it calmly with your mom or dad can help.
有时候，静静地等你妈妈或爸爸发完火，再跟他们心平气和地交谈，会对事情很有帮助。
Friending mom and dad, the boss, or other work colleagues opens up the details of your private life for the whole world to see - and you might not be entirely comfortable with that.
把你的爸爸妈妈，老板、或其他同事加为好友，就打开了你的私人生活，全世界都看得到—而你可能并不能完全对此感觉自如。
You need to take care of yourself, give yourself some alone time, and some time with your buddies, in order to be a great dad when you’re with your kids.
你应该照顾好自己，给自己一些时间，花些时间和伙计们一起，这些也都是为了使你和孩子们一起时能够成为一个超级老爸。
These positive memories should provide plenty of ammunition to barrage your dad with expressions of honor and blessing.
这些美好而珍贵的回忆使父亲有了充分的理由，来享受子女的孝顺和祝福。
You'd love to be able to take a trip this autumn with your husband without worrying about Dad while you're gone.
你喜欢秋天的时候能够跟丈夫一起去旅游而不必因为自己的离开担心老爸。
You don't take out on your partner negative issues that belong with mom and dad or stem from an unhappy childhood.
你不会把那些小时候的不愉快经历、或者和父母之前的问题，发泄到伴侣身上。
Please drive your mom and dad, relatives and friends, let everybody pay attention to personal hygiene, AIDS is not with us!
请带动你们的爸爸妈妈，亲戚朋友，让大家一起注意个人的卫生，让艾滋病不与我们同在！
Dad, I'm not that 12-year-old girl who would only dance with you at your inaugural1 ball.
爸爸，我不再是那个只能在你就职晚会上和你跳舞的12岁的小女孩了。
Dad, your warm hands to give me confidence, give me infinite power, with a strong shoulder with my dad, thank you, ride the wind and waves, I wish you a Happy birthday!
爸爸，你用温暖的双手给我信心，给了我无穷的力量，用强有力的肩膀带着我乘风破浪，谢谢你爸爸，祝你生日快乐！
It's cool if you have to bail when something super important comes up, but aiming for regular together time will bring a bonus boost to your bond with Dad.
如果临时有紧要的事情，你完全可以“请假”，但是定期小聚会让你和爸爸之间的纽带系得更紧一些。
So friend if you've forgotten to have fun with your kid daily so you can start changing and become the dad or mom your kids need everyday.
所以朋友，如果你忘了每天去和你的孩子逗乐，你可以开始改变自己，成为你孩子天天需要的爸爸妈妈。
PAPA PROBLEM: You and your dad used to spend tons of time together. But now, between swim team, piano lessons and weekends with friends, you barely see him.
问题：以前，你和爸爸经常花大把时间腻在一起。但现在，你忙于游泳队训练、钢琴课和周末朋友聚会之中，几乎不怎么见到他。
And if she respects her dad and mother, and gets along with her siblings, it pretty much means she'll respect you and your family the same way.
如果她尊重你的父母，和你的兄弟姊妹合得来，这就基本上说明她将来会一样地尊重你和你的家人。
Is it right your dad came over with some friends to play a match against the Liverpool legends?
你老爸是不是曾经带上一些朋友来挑战利物浦的名宿队？
Vanessa Wetherhold: in the hospital with her dad So, what happened to your head?
温妮莎·怀瑟豪德(和她的爸爸待在医院)：那么，你的头到底怎么了？
When your dad was working on some of his projects when you were in school, did you ever go on site visits with him?
当你父亲正忙于自己的项目上时，你还在上学，你会去工地看望他吗？
Dad, your recent body OK? Older, don't be too hard, it will deal with their own children, you need to take care the body. Today is father's day, I wish you a happy holiday!
爸，您最近身体还好吗？年龄大了，就别太操劳了，儿女们的事会自己处理的，您要多保重身体。今天是父亲节，祝您节日快乐！
This would be a great month to spend more time with Mom or Dad, or to do things for your parents, such as to help clean out their garage or to fix up their lawn or garden.
这个月花更多时间跟爸妈在一起做些什么会很棒，比如帮他们打扫车库，修葺草坪或花园。
The Leo dad is the kind of dad who is easy to be friends with. The problem is getting him to leave your party rather than worrying about him putting an end to your party.
与狮子座爸爸交朋友很容易，问题在你如何让他离开你的朋友圈子，而不是担心他破坏你的朋友关系。
CHANDLER: Your just, your just clearly not familiar with our young persons vernacular. See, when we say dad, we mean buddy. We mean pal.
你只是不了解我们年轻人说话的习惯，当我们说父亲的时候，我们指的是朋友，伙伴。
CHANDLER: Your just, your just clearly not familiar with our young persons vernacular. See, when we say dad, we mean buddy. We mean pal.
你只是不了解我们年轻人说话的习惯，当我们说父亲的时候，我们指的是朋友，伙伴。
应用推荐