I'm going your way—I'll walk with you.
咱们同路，我和你一起走。
I've finished this magazine. Can I swap with you?
这本杂志我看完了。我能跟你交换一下吗？
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。
I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
我想和你达成个协议：如果你把马修列入客人名单，我就充当女主人。
I've really enjoyed chatting with you.
我跟你聊天真的很高兴。
I'm looking forward to working with you.
我期待着和你一起工作。
Gretel says to Hans, "I will go with you."
格蕾特对汉斯说：“我跟你一起去。”
True friends are those who split your weal and woe with you.
真正的朋友是那些与你同甘共苦之人。
If time allows, I'd like to go to the movies with you when I come back.
如果时间允许的话，我想回来的时候和你一起去看电影。
When someone disagrees with you or offends you, don't lose your temper.
当有人和你意见不一或者冒犯你的时候，不要发脾气。
At least when we got to Paris, the sun was shining! How are things with you?
至少当我们到达巴黎时，阳光灿烂！你过得怎么样？
I shall come in with you, though, to talk to Clara, and you'll find her sensible.
不过，我要和你一起去跟克拉拉谈谈，你会发现她是很懂事的。
There are a lot of things I'm unsure of, so it's going to be good working with you.
有很多事情我都不确定，所以和你一起工作会很好。
Go wheresoever they take you, and let them do what they will, only take the blue light with you.
不管他们带你去哪儿，你都去，让他们做他们想做的事，只要带着那盏蓝灯。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
With the cloud passport, you don't have to take a paper passport with you all the time.
有了云护照，你就不必一直随身携带纸质护照了。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
Hope everything's OK with you.
希望你一切都好。
If I am free, I will go with you.
如果我有空，我就和你一起去。
I really want to go there with you.
我真的很想和你一起去。
I just can't wait to learn with you.
我等不及要跟你一起学习了。
I can't wait to take the trip with you.
我迫不及待想和你一起去旅行了。
If so, RunKeeper will always be with you.
如果是这样的话，RunKeeper 会一直陪伴着你。
I hope it can be with you when you are unhappy.
我希望它能在你不开心的时候陪在你身边。
Guides will stay with you from the beginning to the end.
导游将全程陪同您。
You are what I had in mind when I first started with you.
第一次见到你时，我脑子里就全是你了。
应用推荐