For you to wear the yoke of the cold, covered with wounds to whip you.
为你戴上冰冷的的枷锁，鞭打你满身的创伤。
It was designed to commemorate bravery, but also recognized soldiers with wounds.
它用来赞扬勇敢精神，同样也用来表彰受伤的军人。
To deal with wounds, injection drug must go to a regular hospital, it is best to use disposable syringes.
处理伤口、注射药物一定要到正规医院去，最好用一次性注射器。
To deal with wounds, injecting drug must be to the regular hospital, it is best to use disposable syringes.
处理伤口、注射药物一定要到正规医院去，最好用一次性注射器。
Photographs of the traumatised and filthy freed workers showed them with wounds and burns across their bodies.
备受折磨、外表肮脏的被解救工人的照片显示，他们全身到处都是打伤和烧伤。
At last, worn out with rage and covered with wounds that his own teeth and claws had made, the Lion gave up the fight.
最终，筋疲力尽，并被自己的爪子和牙齿弄得伤痕累累的狮子放弃了这场战斗。
Shock associated with wounds which involved less tissue destruction, such as lacerations of the colon, did not destroy red cells in this fashion.
冲击与涉及较少组织破坏的相关创伤，并没有以这种方式破坏红血球，比如如结肠割伤。
Woke up, he was lying on a Baiyun District hospital beds, the hospital is not designated AIDS treatment units, in dealing with wounds, the hospital discharged soon require.
醒来时，他躺在白云区一所医院病床上，该医院并非艾滋病的指定治疗单位，在处理完伤口后，医院很快要求其出院。
His office is to build high Towers, Castles and Cities, and to furnish them with Armour, etc. Also he can afflict Men for many days with Wounds and with Sores rotten and full with Worms.
他的职责是建造高塔，城堡和城市，并供给盔甲，他亦能使伤口腐烂长蛆来折磨人们多日。
At the time of resuscitation and shortly thereafter, there was a remark able loss of circulating red blood cell mass in casualties with wounds associated with considerable tissue destruction.
在此后不久的复苏时间里，伤者身上附引起大量组织损坏的伤口附近有相当多的参与循环的红细胞团损失。
Rats with wounds treated with the peptide had significantly less scarring than control mice. Skin cells on the injured mice treated with it also regenerated similar to human embryos and newborns.
在用肽治疗的受伤鼠的表皮细胞中也再生了类似于人类胚胎和新生儿皮肤表皮细胞的现象。
The 69-year-old clergyman escaped with superficial wounds.
这位69岁的牧师带着些皮肉伤逃脱了。
Medical advances mean that soldiers often come back with collections of wounds that would previously have been fatal, and do not fit easily into its categories.
医疗水平的进步意味着曾经的致命伤已不再致命，同时返乡士兵身上的累累伤痕也很难与伤情分类对应起来了。
Dozens of dead seals have washed up in Scotland with strange spiral wounds. What could be the culprit?
成堆的死海豹被冲上苏格兰的海岸，这些海豹身上都带有螺旋形的伤口。是谁干的？
There are robotic doctor's assistants that video the Soldiers' wounds to enable long-distance monitoring of vital signs and allow consultations with distant medical specialists.
有医生的助手机器人，以视频传递士兵的伤口情况，进行长距离生命体征监测，并可以进行远程医疗专家磋商。
Now, no sword is simple. Every blade has two edges; he who wounds with the one is wounded with the other.
它用利剑打击，然而没有一种利剑是单刃的，每把剑都有双刃，一边伤了人，另一边便伤了自己。
Medieval weapons tipped with steel spikes or sharp beaks probably caused these wounds, she proposes.
她说这些创伤可能是由前端带有钢钉或尖嘴的中世纪兵器造成的。
Although LCpl Buhler recovered from his stomach wounds relatively quickly, I am certain he will struggle with the mental image of his dying friend for the rest of his life.
尽管比勒相当神速地从腹伤中恢复了健康，但我确信他很难在后半生里将他死去的朋友从脑海中抹去的。
They found that 77% of 46 wounds analysed contained multiple types of microbe, with 89% showing Gram-negative pathogens.
他们发现，在46个接受分析的伤口中，有77%包含多种类型的微生物，而其中89%表现为革兰氏阴性细菌。
At Harvard, Ingber and his colleague Dennis Orgill are treating patients with difficult-to-heal wounds by implanting a small sponge in the wound and connecting this to a pump.
在哈佛，因格贝尔及其同事丹尼斯·额吉尔在患者伤口植入小海绵并与泵连接，以治疗那些难以愈合的创伤。
Unlike typical mammals, which heal wounds by forming a scar, these mice begin by forming a blastema, a structure associated with rapid cell growth.
与其他通过伤疤进行愈合的典型哺乳动物不同，这些老鼠则通过形成一种胚基以帮助细胞快速生长。
Miskin's team set up an on-site microbiology laboratory which analysed cultures taken from patients with infected wounds.
米斯金的团队建立一个现场微生物实验室，用来分析从病人被感染的伤口取出的微生物。
On Wednesday came a fourth attack, a Ukrainian man with leg wounds believed to have been caused by a shark.
周三发生了第四次袭击，一位腿部受伤的乌克兰人据信也是拜鲨鱼所赐。
On Wednesday came a fourth attack, a Ukrainian man with leg wounds believed to have been caused by a shark.
周三发生了第四次袭击，一位腿部受伤的乌克兰人据信也是拜鲨鱼所赐。
应用推荐