There are plenty of places around the globe where people have no access to heavy machinery but do know how to deal with wind, sailing and basic mechanical principles.
在世界上有很多地方，人们都无法使用重型机械，但却知道如何处理风力、航行和基本的机械原理。
They believe that there are problems with wind power, but many of those problems are not real.
他们认为风能存在一些问题，但其中又有许多问题并不是真的存在。
帆吃风而张满。
But bats are threatened by white-nose syndrome, a fungal disease that kills them, as well as by deadly collisions with wind turbines.
但蝙蝠却受到白鼻子综合症(一种真菌性的疾病)以及与风力涡轮机碰撞的致命威胁。
帆在风中张得鼓鼓的。
这阵风把帆吹得鼓鼓的。
Here, cooling with wind, shadowing with greenery.
这里，清风送爽，绿意更浓。
Play with wind-up toys or some other fond toy of your past.
玩些要上发条的玩具或者是你以前喜欢玩的玩具。
The scoop is horizontally arranged without swinging along with wind direction.
勺子水平放置，不随风向摆动。
But Wallenda says he's been training with wind machines, and that he feels ready.
但是瓦伦达表示，他用风力机器训练，他感觉已经准备好了。
Pulverized coal fired boiler in the firebox usually must be equipped with wind flow meter.
燃用煤粉的火室燃烧锅炉一般应装有入炉风量表。
But soon the sails began to fill with wind, and the land and other ships moved past on each side.
不一会儿，帆就鼓满了风，陆地和其他的船在两旁迅速地向后退去。
You are a green umbrella, supporting the four seasons, talking with wind and being a companion of cloud.
你是一把绿色的伞，撑起春夏秋冬，与风交谈，与云作伴。
This paper discussed the relations of sand deposits with wind activity strength around the high windbreaks.
对高立式沙障处的风沙沉积情况与风沙活动强度之间的对应关系进行探讨。
It's been so chilly in some regions of California; citrus growers have been out in their orchard with wind machines.
加州一些地区已经非常寒冷，柑橘种植者们已经在他们的果园中使用风力机。
Pieces of paper, like angel wave along with wind scatter terrestrial feathers, and disappears in the turn of the night.
纸片随风飘舞，像是天使散落人间的羽毛，转眼间便消失在了茫茫夜色之中。
In atmosphere after rain, quantity of bacterium is not interrelated with wind velocity, but mould is interrelated with it.
雨后大气细菌数量与风速无相关性，大气霉菌数量与风速相关。
Bring a copy of my heart, the blue sky, through the air, along with wind, to your side, sincere blessing: healthy, and smooth.
带上我的一份心意，送上蓝天，透过空气，伴随着清风，送到你的身边，致意真诚的祝福：身体健康，心想事成，一帆风顺。
This article describes the application technology for consolidating the special poor subgrade in the Hetao Area with wind-blown sand.
针对风积沙加固河套地区的特殊不良路基地基的应用技术研究，阐述了将风积沙用于路基不良地基的加固处理技术。
Visibility was significantly correlated with wind speed and temperature, however, it was negatively correlated with relative humidity.
能见度与风速、温度呈显著正相关，与相对湿度呈显著负相关。
To the same size barrier, the thickness of deposited sand increased with wind velocity, and decreased with the distance to sand source.
同一规格的沙障，障内积沙厚度随着风速的增大而增大，随着距沙源距离的增加而减小。
In India, renewable energy makes up less than 3% of the country's total installed capacity, with wind accounting for much of this contribution.
在印度，可再生能源占该国家总装机容量的3%不到，其中风能占了很大一部分。
Renewable energy is also increasing, accounting for 12% of the CDM market with wind energy accounting for half of this, tripling from 2% last year.
可再生能源项目的份额也在增加，占到CDM市场的12%，风能项目占到一半，比去年的2%大幅增加。
And I do not think people have realized the degree to which you are not going to replace the nuclear plants with wind and solar in the near future.
人们还没有充分意识到，近期内核能还不会被风能和太阳能所取代。
Objective: To compare the effect of cold pathogen with that of cold with wind-dampness pathogen on pathomorphological changes in lung tissue of rats.
目的：探讨寒邪与寒挟风湿之邪对大鼠肺脏组织病理改变的影响及差异性。
It is confirmed that the urban air pollution has a close relation with wind direction and velocity, rainfall, stability, and inversion near the ground.
证明城市空气污染与风向、风速、降水、大气稳定度和低层逆温等气象要素关系十分密切。
The influences of epaxial light intensity and energy distribution in far field caused by steady-state thermal blooming with wind are calculated and analysed.
采用数值模拟的方法，研究了强激光在大气传输过程中产生的稳态热晕效应。
The proper orthogonal decomposition(POD)-based spectral representation method is used to digitally simulate wind fields around bridges with wind passage effects.
将特征正交分解型谱表示法运用于模拟具有桥塔风效应的桥梁风场中。
The proper orthogonal decomposition(POD)-based spectral representation method is used to digitally simulate wind fields around bridges with wind passage effects.
将特征正交分解型谱表示法运用于模拟具有桥塔风效应的桥梁风场中。
应用推荐