He asked me with whom I had discussed it.
他问我和谁讨论过此事。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。
Barny was the man with whom Leif discussed his plan to sail further west.
比阿尼就是和列夫一起讨论向西远航计划的人。
In this example, the type of food symbolizes the category of guest and with whom it is eaten.
在这个例子中，食物的类型象征着客人的类别以及和谁一起吃。
It does so by pointing out affinities between Austen and a writer with whom she has not commonly been associated, John Keats.
它通过指出奥斯汀和一个通常不与她有联系的作家约翰·济慈之间的密切关系来做到这一点。
Kimberly has been the object of an angry custody battle between the man who raised her and her biological parents, with whom she has never lived.
金伯莉的监护权被激烈地争夺着，一边是抚养她长大的养父，一边是她从未与之生活在一起的亲生父母。
She tugged on Hart's arm to extricate him from the circle of men with whom he'd been talking.
她使劲儿拽着哈特的胳膊把他从那群正和他聊天的男人中拖了出来。
Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
理所当然地，因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱，会让我们感到不安。
But I've never dated anyone with whom I worked.
但是我从来没有和同事约会过。
Sam, however, didn't know anyone or anything, like where to sit or with whom to sit at lunch.
然而，萨姆并不认识任何人，也不知道任何事，如午餐时坐在哪里，和谁一起坐。
James Mason costars, and nearly steals the movie, as a highwayman with whom our antiheroine becomes entangled.
詹姆斯·梅森在片中饰演一名拦路劫匪，我们的非正统派女主人公与他纠缠在一起，他几乎抢尽了整部电影的风头。
A people with whom Moses decided to dwell.
摩西决定与这些人一起生活。
Sarver says he was one of the soldiers with whom Boal engaged.
萨维尔称自己就是鲍尔采访过的其中一名士兵。
I happened to be standing next to a Marine officer, with whom I made small talk.
站在我旁边的是一位海军陆战队的军官，我们简单的聊了几句。
How many things you own will depend on what kind of life you live, where, and with whom.
你过着怎样的生活，在哪里，又和谁一起住决定了你会有多少东西。
Think of the kerfuffle that goes into deciding who to invite with whom to a dinner party.
想一想在决定邀请谁与谁搭伴前来参加宴会时出现的那种混乱场面吧。
He met his Argentinean wife, with whom he has two sons, while working in Latin America.
在拉丁美洲工作期间，他结识了阿根廷籍的妻子，两人育有两个儿子。
We, too, dream of finding that special someone with whom we can live happily ever after.
我们也同样梦想找到那个生命中的另一半，并且从此过上幸福的生活。
A friend is that other person with whom we can share our solitude, our silence, and our prayer.
朋友是我们能够与之分享我们的独处，安静还有我们的祷告的人。
Of all the movie and TV directors with whom you've worked, who best understands the solider?
所有跟你合作过的电影导演和电视导演，你觉得他们谁最了解士兵？
The term "cousin" is loosely used to describe someone with whom your family roots can be traced.
“Cousin”用来宽泛地形容与家族渊源有关的亲戚。
It also found that men were more strongly attracted to women with whom they Shared musical tastes.
研究还发现男性对于那些和自己音乐品味相同的女性更有兴趣。
Store user-specific data locally, in this case the list of users with whom you've recently chatted
本地存放特定用户的数据，在这里您最近与之聊天的用户列表
Expressionism, as practised by David Bomberg with whom he studied, made its mark on him early on.
他早期师从表现主义的践行者大卫•博伯格，作品中也带有表现主义的痕迹。
We need to be able to get our feelings and messages across to those with whom we live, work and love.
我们需要能够把自己的感觉和信息传达给那些与我们一起生活、一起工作和相亲相爱的人们。
After that, good rapport is critical, so choose a therapist with whom you feel comfortable and at ease.
然后，和医师保持默契很重要，所以要选一个能让你觉得很舒服很放松的医师。
Dieter Rampl, the German chairman with whom Mr Profumo's relations had soured, will for now take charge.
普罗夫莫先生和德国籍董事长迪尔特·兰布尔的关系已经恶化，而迪尔特·兰布尔将暂时掌权。
Dieter Rampl, the German chairman with whom Mr Profumo's relations had soured, will for now take charge.
普罗夫莫先生和德国籍董事长迪尔特·兰布尔的关系已经恶化，而迪尔特·兰布尔将暂时掌权。
应用推荐