Confirmation occurs when others treat you in a manner consistent with who you believe you are.
当别人对你的态度和你对自己的看法一致时，你就得到了证实。
They had to live with who they were after everything was different.
在一切都变了之后，他们不得不接受自己。
"You have to spend substantial capital in creating awareness around their likeness and making sure people are familiar with who they are," says Cloyd.
克洛伊德说：“为了让公众建立起对他们的形象认知并确保其对他们的熟悉度，你需要投入大量资金。”
These laboratories collaborate with WHO reference laboratories.
这些实验室与世卫组织参考实验室合作。
The WHO Stop TB Department together with WHO regional and country offices
世卫组织遏制结核病司与世卫组织区域和国家办事处一道
Is there anyone you regularly deal with who really likes discussing metrics?
是否有真正喜欢讨论数据的人定期工作？
You have to realize that most of The Times it has nothing to do with who you are?
你一定要意识到绝大多数时候这种拒绝和你本人没有任何关系。
To collaborate with other States Parties and with WHO on IHR (2005) implementation.
在执行《国际卫生条例(2005)》方面与其他缔约国和与世卫组织合作。
It just depends on how well the external parts of your life are able to align with who you are.
这只跟你生活的外在部分与你是谁之间有多一致有关。
I think living a simpler and more mindful lifestyle can help people reconnect with who they are.
我认为选择一种更简单和更有意识的生活方式可以帮助人们与真正的自己重新取得联系。
Change requires humility - humility is being honest to yourself and others with who you really are.
改变需要谦卑——谦卑是以真正的你真诚地对你自己和别人。
In partnership with WHO, the World Heart Federation is organizing activities in more than 100 countries.
世界心脏联合会与世卫组织合作正在100多个国家组织活动。
This record has less to do with who supervises the financial system than with local laws and behaviour.
这些事实与其说跟谁监管金融体系的关系有关，还不如说是跟当地法律和行为有关。
The IHR (2005) specify three ways in which States Parties can initiate event-related communications with who.
《国际卫生条例(2005)》详述了缔约国可启动与世卫组织就事件进行沟通的三种方式。
There are many simple things you can do to realign yourself with who you want to be, and indeed know you can be.
有许多简单的事情你可以做，从而使你成为你想要变成的人，并且你一定可以。
When you go into every situation feeling at ease with who you are, no matter what happens, you'll come out ahead.
当你在一个情景中自然地表现出自己的个性时，不管什么情况发生，你总是会处在前列。
During this time, gossip columnists crowd around celebrities to report on who arrived with who, and who looks the best.
入场的时候，八卦专栏的作家们会挤在名人周围报导谁和谁扺达现场，谁是最迷人的。
These leaders are comfortable with who they are and can be themselves and act naturally when they work with the team.
他们的领导愿意让他们扮演自己，在团队工作时随心所欲。
Sir Alex is happy with the draw, I have already received a text from him and he’s happy with who we have got," said Gill.
弗格森对于抽签结果感到满意，我已经收到了来自他的短信，他对于我们所面临的对手感到高兴。
Bayer has started discussions with WHO on how to evolve their current commitment to fight sleeping sickness and Chagas disease.
拜耳已就如何扩大现有的承诺，控制昏睡病和恰加斯病，与世卫组织开始了讨论。
Outside of the laboratory, of course, money and power has more to do with who leads organisations like corporations or nations.
当然，在实验室之外，金钱和权力与那些统治公司或者国家的人有更多相关。
In line with WHO recommendations, confirmatory testing in a laboratory affiliated with the Ministry of Health was arranged.
根据世卫组织建议，安排了在卫生部附属的一个实验室进行确认性检测。
Being happy with who you are, embracing life with a smile, getting excited about the little things can take YEARS off of you.
快乐的作自己，微笑着拥抱生活，对小小的事都感到新奇会让你年轻。
Group or individual sessions can help you get in touch with who you really are and help you to believe in your own self-worth.
小组或者个体的辅导可以帮助你了解真正的自己，并帮助你相信你的自我价值。
Group or individual sessions can help you get in touch with who you really are and help you to believe in your own self-worth.
小组或者个体的辅导可以帮助你了解真正的自己，并帮助你相信你的自我价值。
应用推荐