With vivid brass bellpulls, a poor man might walk here as a Dickensian child put its face to a windowpane.
有了生动的黄铜拉铃，一个穷人可能会走到这里，就像狄更斯笔下的孩子把脸贴在窗玻璃上一样。
Oblik Serif Bold is a sophisticated contemporary font with vivid and playful glyphs.
Oblik SerifBold是一款精致的当代字体，它有着生动、有趣的字形。
Zhu Xuanxian's works are featured with vivid orientations to The Times and the society.
朱宣咸作品充满着鲜明的时代感，充满着鲜明的社会性。
Prevailing fashions with vivid patterns and lively designs are the choice of stylish ladies.
流行时装，图案生动，款式新颖，时髦女性的选择。
He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.
他说：，我曾在黄昏时遇见他们，他们离开柜台或写字台，脸上带着生动的表情，从18世纪灰黑的房屋里走出。
You must translate the vision from words to pictures with vivid description of what it will be like to achieve your goal.
你必须把远景从文字转化为图画，图画描述着当我们实现我们的目标时，我们将是什么样子。
The specially geographical location and climatic environment mould the water complex of the Daizu with vivid temperament.
特殊的地理位置和气候环境铸造了傣族人民个性鲜明的水情结。
He wrote it in Latin and decorated it with all manner of gorgeous pieces of art with vivid colors that still sparkle today.
他用拉丁语写书，而且为了装饰此书，他还使用了所有华丽的艺术式样，配以各种生动活泼的色彩。时至今日，书中的颜色依然亮丽夺目。
We were in a room splashed with vivid hues and packed with chairs of varying shapes and sizes, arranged in a semi-circle pattern.
那间屋子的墙上涂满了各种鲜艳的颜色，形状大小各异的椅子围成一个半圆，簇拥着舞台。
The coating results were observed through SEM, which indicated that the surface of coated RDX was covered with vivid and pliable film.
采用SEM观察了包覆结果，发现包覆后的RDX表面圆滑，包覆后的RDX之间流散性较好。
The puzzle cards are illustrated with vivid and picturesque object or action pictures to help children recognize and learn about them.
每个拼图卡配有生动形象的物体或动漫图画，便于孩子们辨认和学习他们。
The INTP will usually be experiencing the moment with vivid intensity inside their own minds, although this may or may not be apparent to their partner.
INTP通常会在头脑中以鲜明的想象来体验这一刻，虽说他们的伴侣不见得一定会对此明了。
Movies can recreate history in a convincing way, leaving us with vivid memories of events that helped shape our lives. Even if they never really happened.
电影可以一种让人信服的方式重建历史，给我们带来对大量事件栩栩如生的记忆，有助于我们认识生活，即使这些事件并没有真地发生过。
Loaded with vivid pictures and fresh thoughts on cognitive differences between East and West, the book ends with the author's question about the future of the world.
本书用生动的图片和新鲜的思维揭示了东西方之间的认知差异，本书以作者的关于世界的未来的问题作为结束语。
Each skill is described with vivid pictures and humorous notes. The creativity of the young girls has amazed netizens, the "Yangtse Evening Post" reported on Thursday.
每种招式都附有生动的图片和幽默的注解。《扬子晚报》上周四报道称，这两个小女孩的创意令网友们大为震惊。
Japanese American is a group of people with vivid Japanese culture characters. The Japanese culture kept by Japanese American becomes a part of American diverse culture.
日裔美国人是具有鲜明日本文化特征的美国族裔，日裔所保持的日本文化已经成为美国多元文化的一部分。
Like the messy whirl of an artist's palette, the tree blazed a bright crimson on its lower branches, burned with vivid yellows and oranges in its center, and simmered to deep Burgundy at its top.
整棵树就像画家手中五彩斑斓的调色板，树底部的枝桠是鲜艳的梅红色，树的中部则燃烧着明快的鹅黄色和橘红色，再往上，到了树梢，枝条又缓缓地过渡到了绛红色。
Like the messy whirl of an artist's palette, the tree Blazed a Bright crimson on its lower Branches, Burned with vivid yellows and oranges in its center, and simmered to deep Burgundy at its top.
这棵树是五颜六色的。它像艺术家调色板上的各种色彩散乱地搅和在一起；低处树技呈明亮的深红色，与中间鲜艳的黄色、桔黄色交相辉映；树顶上颜色逐渐过渡成葡萄酒红色。
Schumann's "butterfly" is his early piano works, music is filled with vivid colors and unique personality, his artistic accomplishment and playing difficulty is high, have important research value.
频舒曼的《蝴蝶》是他早期钢琴创作的精品，乐曲中充斥着明艳的色彩和独特的个性，其艺术修养和演奏难度都比较高，具有重要的研究价值。
The author describes the characters in law coercion, individual coercion and authority coercion of two contradictive aspects, which reveals a group of lawyers with vivid individualism and substantial.
作者把人物放在法律意志与个人意志以及权力意志的双重悖谬中进行刻画，使小说中呈现出一组个性鲜明、内含丰富的律师形象。
With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.
因其对中国古人生活的生动描写，这本书将会吸引一大批的读者。
With enough practice you can fly, visit exotic places, experience vivid colors, or eat all the ice cream you want, all without taking your head off the pillow.
练习足够多后，你可以飞起来，参观异国他乡，体验鲜艳的色彩，或者吃所有你想要的冰激凌，所有这些都不需要把头从枕头上移开。
This approach is a vivid example of tangled code: it mixes business-logic code with the nonfunctional code that assertions require.
这种方法是纠缠的代码的一个活生生的例子：它混合了业务逻辑代码与断言所需的非功能代码。
Some of the best bits of the book are where he repeats the fragments in the fractured vivid prose of those expressing themselves with great urgency but little education.
书中一些最精彩的段落就是他转述的片段，这些片段选自零散却生动的狱中信件，写它们的人急于表达自己却没有受过多少教育。
His thoughts spill out into everyday life, blurring reality with grotesque fantasy to present a love story - and a vivid critique of modern consumption.
他的想法蔓延到了生活当中，混乱的现实世界和荒诞的幻想向观众展现了一个爱情故事，也是对现代消费方式的一次生动批判。
Nevertheless, studies that compare the vivid imagery of dreams with daytime vision reveal similar patterns of activity in the visual cortex, the largest brain area devoted to vision.
然而通过对梦境中活生生的画面和白天里经历的场景所做的比较研究，我们发现他们二者在视觉外皮中有着相似的特点。大脑的最大一部分专司视觉生成。
Nevertheless, studies that compare the vivid imagery of dreams with daytime vision reveal similar patterns of activity in the visual cortex, the largest brain area devoted to vision.
然而通过对梦境中活生生的画面和白天里经历的场景所做的比较研究，我们发现他们二者在视觉外皮中有着相似的特点。大脑的最大一部分专司视觉生成。
应用推荐