EXPO fills the green city with vigor and vitality.
世博让充满绿色的城市更加勃勃生机，充满活力。
Shiyan is a young city filled with vigor and energy.
十堰是一座年轻的城市，年轻使她充满朝气与活力；
Students, I urge you to pursue your journey at Stanford with vigor.
同学们，我强烈希望你们能以无比的热情投入到斯坦福的旅程中来。
Only by returning to life, can it be regenerated and shine with vigor.
道德教育只有回归生活，才能焕发出生机和活力。
Our undertakings are overflowing with vigor on the basis of the nature!
我们的事业，因为大自然而生机盎然！
Since it has happened, let's do it with vigor and vitality! I hope to have a clear conscience.
既然已经发生了，就轰轰烈烈的干一场吧！万事只求问心无愧。
When love comes, love will always like spring burst with vigor, give heart with fresh breath comforting to life.
当初恋来临时，爱情总是会像春天般迸发著活力，给予心灵以新鲜的气息来慰籍生命。
Over the past year full of harvest, and we are on the verge of another, is in the New Year with vigor coming to us.
过去一年满载着收获，与我们即将作别，新年正携着勃勃生机向我们走来。
After a grim start to 2014, the U. S. economy has rebounded with vigor and should show renewed strength into next year.
美国经济2014年有一个严峻的开始，现在显现了经济强势反弹的势头，这种复苏势头将持续到明年。
After you've stopped using credit, and after you've saved an emergency fund, then go after your existing debt.Attack it with vigor.
在你停止使用信用卡、建立了突发事件基金后，接下来便是你已有的债务。
After you've stopped using credit, and after you've saved an emergency fund, then go after your existing debt. Attack it with vigor.
在你停止使用信用卡、建立了突发事件基金后，接下来便是你已有的债务。
Today's Africa is brimming with vigor and vitality, and business cooperation between our two sides has reached an unprecedented level.
今天的非洲充满了生机活力，中非经贸合作达到了前所未有的高度。
Soon both women were down on their knees talking and examining the damaged bushes together. A few weeks later, the plants all returned with vigor.
很快，两个女人就一起跪下来边聊天边检查受损的蔷薇丛。几周后，那些植物都恢复了生机。
The projection display based on LCOS technology caters for the requirements of large-area image and high resolution, and grows up with vigor currently.
基于LCOS技术的投影显示更是大画面和高清晰度显示的杰出代表，并正以迅猛速度增长。
The ancient Chinese philosopher Mencius said, "Men must be decided on what they will not do, and then they are able to act with vigor in what they ought to do."
就像中国古代的哲学家孟子说的：“人只有在决定哪些事他们坚决不做的情况后，才能决定他们应该要做的事。”
My colleague tackled my request for a new name with vigor, spending the better part of an hour scribbling down different combinations of characters on a piece of paper.
我找同事帮忙，她很上心，在纸上写下不同的字词组合，用了大半小时。
Shuffling among his museum's keystones, Karp, a stooped, intense man whose weathered head is ornamented with a fringe of gray hair, seemed to swell with vigor and pride.
卡普和我在他博物馆的楔石间慢步，卡普驼着背，情绪热切，饱经风霜的脸旁挂着一缕灰色的刘海，整个人似乎让活力和自豪撑了起来。
The bank of China London branch, which was set up in 1929, was the first overseas branch of a Chinese bank. 81 years on, this branch is brimming with vigor and vitality.
中国银行伦敦分行于1929年设立，是中国银行业在海外设立的第一家分支机构。
It is a team with vigor, energy and years of professional measuring experience, consisting of 11 professional technicians, one holding master degree and 6 holding bachelor degree.
现有专业技术人员11人，其中研究生1名，本科学历6名，绝大多数人员拥有多年从事本专业计量工作的经验，是一个充满年轻活力又拥有一定工作经验的团队。
Short-term effects include the disturbances directly associated with the action of the pest, which may cause the defoliation, loss of vigor, or death of trees.
短期影响包括与害虫活动直接相关的干扰，可能导致树木落叶、失去活力或死亡。
Many come through periods of stress with more physical and mental vigor than they had before.
许多人在经历了一段时间的压力后，身心都比以前更有活力。
Eyen as a child observed people who were poor or disabled or ill, but who nonetheless faced life with optimism and vigor.
小时候的艾恩观察了一些人，他们虽然贫穷、残疾或生病，但仍然乐观有朝气地面对生活。
Today, we're going to make a framework that will enable you to go to work with renewed vigor, because you'll see the connection directly between your time at work and your dreams.
今天，我们要做出一个大体的框架，它将会使你以全新的活力投入工作，因为你可以看到你的工作时间和梦想之间的直接联系。
In his new film he weds the sensitive stylings of his early work to a confident vigor worthy of Crouching Tiger, Hidden Dragon, but with a more intimate and pensive tone.
在他这部最新的电影中他将自己早期作品的敏感风格和《卧虎藏龙》中自信活力结合起来，但是更有深度，也更有神秘感。
Living with a boy means to bring in more vigor, which not only weaken the economic pressure but also feel better when you do not want to be alone.
因为女孩子之间容易斤斤计较，让人感觉太累，男孩有活力而女孩细致，既能减轻个人的经济压力，又比一个人独处有意思得多，感觉会更好。
Russia has been moving to reassert its own influence in central Asia with increasing vigor as NATO appears to grow ever more bogged down in Afghanistan.
在北约陷入阿富汗泥沼之时，俄罗斯正以与日俱增的气魄在中亚重新树立它昔日的影响力。
Russia has been moving to reassert its own influence in central Asia with increasing vigor as NATO appears to grow ever more bogged down in Afghanistan.
在北约陷入阿富汗泥沼之时，俄罗斯正以与日俱增的气魄在中亚重新树立它昔日的影响力。
应用推荐