I finally badgered him into coming with us.
我终于磨着他和我们一起来了。
I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.
我希望你和我们一起回华盛顿，但由你自己决定。
He shook hands warmly with us.
他和我们热情地握手。
She herself even took photos with us!
她本人甚至和我们一起拍照！
Would you like to have a picnic with us this weekend?
这个周末你愿意和我们一起去野餐吗？
We'll invite Yi Jianlian to play a basketball match with us.
我们将邀请易建联和我们一起打场篮球赛。
We will go to interview a scientist tomorrow, and I'd like you to go with us.
我们明天要去采访一位科学家，我希望你和我们一起去。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
"Oh, grandfather," she cried from afar, "won't you come with us to the pasture tomorrow?"
“噢，爷爷，”她从远处叫道，“你明天不和我们一起去牧场吗？”
A while later, the young woman shouted again: "Mom, look! The clouds are running with us!"
过了一会儿，那个年轻女人又喊道：“妈妈，你看！云和我们一起跑！”
We're getting married on Saturday 14th July and we'd love you to come and celebrate with us.
我们将在7月14日星期六结婚，我们希望你能来和我们一起庆祝。
More kindly, the old man then turned to Peter and said, "Come to the table now and eat with us."
老人转过来，更加和善对彼得说：“现在到桌子这儿来，和我们一起吃吧。”
They flutter through our dreams at night, they fly with us in our wheelings and circlings by day.
它们在夜里拍着翅膀，飞过我们的梦，在白天，它们和我们一起在天上盘旋。
Jack says that he is up to his eyes in work at present and really can't afford the time to have dinner with us.
杰克说他现在工作忙得不可开交，实在抽不出时间和我们一起吃晚饭。
When I asked her if she'd like to go home with us, she thanked me about a million times with tears in her eyes.
当我问她是否愿意和我们一起回家时，她热泪盈眶地对我表示了无数次的感谢。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
She enjoys herself when talking with us every day.
她每天和我们聊天时都很开心。
He is busy every day, but he tries to spend more time with us.
他每天都很忙，但他试着多花时间跟我们待在一起。
Instead of giving up Earth—again—this time we're taking it with us.
这次我们不是再次放弃地球，而是将它带走。
Alice often shares the fun of doing DIY with us. She is so creative!
爱丽丝经常和我们分享 DIY 的乐趣。她极具创造力！
Suddenly he again shouted, "Dad, look, the clouds are running with us!"
突然，他又喊道：“爸爸，快看，云朵跟我们一起跑呢！”
Hawking is no longer with us, but he will continue to inspire the world.
霍金已经离开了我们，但他将继续激励世界。
Our English teacher is nice and patient though she is very strict with us.
我们的英语老师很好，有耐心，虽然她对我们很严格。
When we are born, we are given names that stay with us for our whole lives.
当我们出生时，我们会被赋予伴随我们一生的名字。
I was thinking you could live with us all year round and still be an artist.
我在想，你可以整年都和我们住在一起，并且依然是个艺术家。
Our teachers have been with us for nearly three years since we came to junior high school.
自上初中以来，老师们和我们在一起将近三年了。
They also shared with us many traditional stories about Hawaii that were hugely popular with tourists.
他们还与我们分享了许多夏威夷的传统故事，这些故事大受游客欢迎。
As some people returned to their tents, I heard Tony say to them, "Thanks so much for having dinner with us."
一部分人回到帐篷时，我听到托尼对他们说：“很感谢你们能和我们共进晚餐。”
应用推荐