That day I saw many tourist leaving the park in disappointment while many others like me took photos with umbrella and rain gear.
那天,我看见许多游客带着失望离开这这座公园,而许多和我一样的人打着伞和穿着雨具来拍摄照片。
203she disliked umbrella with rain, he liked woman with umbrella, she disliked new hat with rain, he liked woman with new hat, he bought new hat with rain, she carried umbrella with new hat.
203下雨时她讨厌打伞,而他喜欢打着雨伞的女人;她讨厌下雨时戴新帽子,而他喜欢女人戴新帽子;下雨时他买了顶新帽子,她戴着新帽子,手持雨伞。
She gave him a sharp prod with her umbrella.
她用雨伞使劲捅了他一下。
She took a swipe at him with her umbrella.
她抡起雨伞朝他打去。
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来,她会与我共撑一把伞,我就可以第一次看到伞菌的底部!
The one with an umbrella? He is our English teacher.
带着雨伞的那个?他是我们的英语老师。
Tom, take the umbrella with you.
汤姆,把伞带上。
You should take an umbrella with you in England, even on a sunny day.
在英国你应该随身带一把伞,即使是晴天。
Tom, take the umbrella with you. Look at the dark sky, it's going to rain.
汤姆,把伞带上。看那阴沉的天,要下雨了。
Uncle Li would take an umbrella with him if he went shopping in Hong Kong.
如果李叔叔在香港购物,他会带一把伞。
During their discourse one of the clerical brothers probed the hedge carefully with his umbrella, and dragged something to light.
在他们谈话的时候,两位牧师兄弟中有一个用他的雨伞在树篱中仔细地搜寻着,拨拉出来一样什么东西。
It was the very same man who now, as I'm writing, keeps whacking me, mechanically and impassively, with an umbrella.
结果我发现,就是这个我正在谈论的男人在打我,他现在还不停地用伞打我,动作机械、毫无表情。
He recalls persuading one Chinese visitor to take a lesson, only to have her ask if she could take her sun umbrella with her.
他回忆道,有一次他想要说服一位中国游客上一堂冲浪课,结果对方问他是否可以带上遮阳伞。
The reflection of a weary man with an umbrella and nothing more.
一个疲倦地打着伞的男人映在橱窗里的倒影,仅此而已。
This 36 "full length umbrella with a beautiful broadsword handle will help you destroy inclement weather."
36 “长的雨伞配有漂亮的阔剑型手柄会帮助你抵御严酷的天气。”
It's raining, you're fumbling with your umbrella, and you forget to lock your door-understandable.
下雨了,你一边开门一边还要折腾你的雨伞,然后你就忘了锁门。
Aside from brief greetings, and on one occasion borrowing a local woman’s umbrella, they had little contact with the locals.
房子里的人除了和邻居简单的打招呼还有一次偶然的借了一把伞之外,就再无其他交流。
He immediately got back on his feet, apparently with great effort, and without a word again began hitting me on the head with the umbrella.
他迅速站起来,但明显是费了很大的劲,然后又开始一声不吭地用伞打我的头。
Two Chinese companies today signed emission reductions purchase agreements with the World Bank’s Umbrella Carbon Facility for the largest emission reductions project on record.
北京, 2005年12月19日:两家中国公司今天与世界银行的伞型碳基金签订了碳减排购买协议以实施有史以来世界最大的碳减排项目。
Look positively reunited with this black umbrella.
与黑色雨伞的重逢令你快乐。
It's going to rain. You'd better take an umbrella with you.
要下雨了,你最好带上雨伞。
There's a man in the habit of hitting me on the head with an umbrella.
有人爱用雨伞打我的头。
A: No, it's sunny nad bright. I simply want to take a picture with an umbrella.
没有,天挺好的。我只是想拿伞照张相片。
She lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.
至此之后她的生活失去了控制,人们应该还记得他用伞敲打小货车,在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。
Accepting that it rains allows you to cope with the weather by carrying an umbrella or raincoat, so it is no longer a problem.
接受了下雨这一事实你就会带伞或是雨衣来应对这种天气,下雨也就不再是个问题了。
So one day off I went along the rocky shore, armed with MS. book and umbrella, to fulfil my poet's destiny.
因此有一天我带了稿本和雨伞,沿着多岩石的海滨行走,去完成自己诗人的使命。
So one day off I went along the rocky shore, armed with MS. book and umbrella, to fulfil my poet's destiny.
因此有一天我带了稿本和雨伞,沿着多岩石的海滨行走,去完成自己诗人的使命。
应用推荐