与你一起梦我的梦。
I'll be dreaming my dreams with U.
我将与你一起梦我的梦。
A similar hardening of positions has been taking place in Washington, with U.
华盛顿方面的立场也在变得越来越强硬。
Adjacent wood strips are also connected with U-shape metal parts to insure stability.
相邻的木条间由U型金属部件连接，来确保其稳定性。
The latter group wants to engage with U. S. academe as much as or more than we want to engage with them.
后者和美国进行学术交流的愿望只怕比我们与他们交流的愿望更强烈。
We all know the medium - and long-term problem with U. s. debt. It's been discussed worldwide over the past few years.
我们都知道，美国债务在中期和长期来说是有问题的，这已经在全世界议论了好几年了。
And i want to thank u for giving me the best day of my life . oh just to be with u is having the best day of my life.
我想谢谢你给了我生命中最好的日子。因为和你在一起，我有了生命中最没美好的日子。
Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U. S. Jewish voters.
许多分析人士认为，奥巴马这次访问以色列，目的是争取美国犹太选民对他的支持。
So it was no surprise that on my recent trip to India, conversations with U. S. or European travelers would take that turn.
所以毫不奇怪，当我最近在印度旅行时，发生在美国和欧洲的交流也会同样进行。
The tactic triggered a prolonged battle for market share with U. S. shale producers, flooding markets with a glut of oversupply.
该战术引发与美国页岩油生产商之间市场份额战的延长，导致市场供应过剩。
"We basically showed that we are on par with U. S. board-certified ophthalmologists who had graded the validation sets, " says Peng.
莉莉说：“我们基本上证明了该技术的能力与获美国职业认定、给验证组评级的眼科医生的能力旗鼓相当。”
Dr. Alejos put the Dengs in touch with U' C. L. A. 's chief cardiac surgeon, Dr. Hillel Laks--- the same man who had treated Brenda's son, Liam.
阿里乔斯博士让邓一家和加州大学洛杉矶分校的心脏病外科主治医生希莱尔·兰克斯大夫联系——布伦达的儿子莱亚姆的病就是他治好的。
China's top nuclear envoy was due in Seoul on Tuesday for talks, while a South Korean delegation was to meet with U. S. diplomats in Washington.
中国的高级核问题特使于周二在汉城举行会谈，而韩国代表团则在华盛顿会见美国外交官。
With U. S. housing still in a mess, the central bank will be far more worried about the impact of rising Treasury yields on the mortgage market.
由于美国房地产仍处于混乱之中，央行将更加担心国债收益率上升给抵押贷款市场带来的影响。
As a U. s. carrier, you must also include such an assurance of compliance in your contracts or agreements of appointment with U. s. travel agents.
对美国承运人，还应该在与指定的美国旅行社签订的合同或协议中加入一个类似的遵守保证。
The science and social science content correlates with U. S. national curriculum standards and helps teachers meet the No Child Left Behind goals.
在科学和社会科学的内容及其与美国的国家课程标准，并帮助教师达到不让一个孩子掉队目标。
Google has been working with U. S. libraries and several European publishers to build its digital library by scanning millions of books since 2004.
自2004年以来，谷歌一直在与美国图书馆和数家欧洲出版商携手创建其数字化图书馆，扫描了数百万部图书。
To be more selective, you may prefix the mode expression with u to set the permission for users, g to set it for groups, and o to set it for others.
为了更具可选性，您可以给模式描述加前缀u来设置用户权限，g 来设置组权限，还有o为其他人设置。
While Japan never overtook the U. S. in the overall number of high-end supercomputers, its fastest machines often jockeyed with U. S. systems for the top spot.
日本虽然在高端超级计算机的总体数量方面从未超过美国，但在运算速度方面经常能跟美国一决高下。
China and the U. S. both have an eye on Tanzania's natural resources, with U. S. companies in particular showing an interest in natural gas and oil exploration.
中美两国都对坦桑尼亚的自然资源感兴趣，尤其是美国公司对天然气和探测表现出兴趣。
Throughout the controversy, China declared that it was a responsible state that did not support or encourage nuclear proliferation. But in private talks with U.
在整体这个有争议的议案中国始终却宣称，中国是一个负责的大国，我们不支持或鼓励核扩散。
Throughout the controversy, China declared that it was a responsible state that did not support or encourage nuclear proliferation. But in private talks with U.
在整体这个有争议的议案中国始终却宣称，中国是一个负责的大国，我们不支持或鼓励核扩散。
应用推荐