Trudy jokes about being alone in the mountains for a couple of weeks with two men in such cramped quarters.
Trudy开玩笑说居然要在这样狭窄的宿舍里独自与两个男人一起在山上呆两个星期。
The modern study of coordination compounds begins with two men, Alfred Werner and Sophus Mads Jorgensen.
现代配位化合物的研究以阿尔佛雷德。沃纳和乔金森两人的研究为起点。
In the ninth inning with two men out, Hoy managed to catch a fly ball to make the third out in spite of the fog.
在对手两个人出局的第九局，霍伊成功拦住一个腾空球(或高飞球)，以至对方第三人出局。
The Spy withdrew, and Carton seated himself at the table, restinghis forehead on his hands. The Spy returned immediately, with two men.
密探走了，卡尔顿在桌边坐了下来，额头落在双手上。密探立即带了两个人回来。
He says he was on his way to a bar, but changed his mind and decided to tag along with two men who were on their way to a liquor store.
他说，他是在前往一个酒吧，但改变了主意，并决定将标记连同两名男子是谁的路上，一个酒品店。
I liked the second the best because I found a way through with two men in front of the goal as well as Rost, even though in the first Sheva did well.
我最喜欢第二个进球，因为我在两名后卫和门前的罗斯特之前找到了进球路线，尽管第一球舍瓦的助攻很精彩。
Authorities said they were seeking two men in connection with the fires, which they believe were started deliberately.
当局说，他们正在寻找与火灾有关的两名男子，他们涉嫌故意纵火。
In England, two men with a good saw could have made six of these shelves from that tree in half a day.
在英国，两个人用那棵树半天就可以用一把好锯子做出六个这样的架子。
First marched two men, carrying an open sedan chair with a young girl in it, wrapped up in many shawls.
首先前进的是两个男人，抬着一架敞篷轿子，轿子里坐着一个年轻的姑娘，裹着许多披肩。
One team of psychologists discovered that two thirds of men and a quarter of women would rather self-administer electric shocks than sit alone with their thoughts for 15 minutes.
一组心理学家发现，三分之二的男性和四分之一的女性宁愿自己接受电击，也不愿独自坐着思考15分钟。
In June, two men attacked the journalist Fang with metal pipes, leaving a deep gash on his head.
六月的时候，两个人用钢管袭击了方记者，在其头部留下了很深的一个口子。
A fifth of women spend more than two hours running errands, with only 11 percent of men doing the same.
五分之一的女性每天要花去两小时以上的时间给家里跑腿办事，而只有11%的男性这么做。
The two men physically resemble each other, with long faces, strong jaws, and spiky haircuts.
这两个男人连身体特征都相似，都是长脸、下巴强壮，直立的刺猬头。
After two months, I started scheduling dates with men and then not showing up.
两个月后，我开始计划和异性约会，却从没赴约。
A little later, two lanky men in their twenties entered, with long beards and ravenous eyes.
不一会儿，两个身材瘦长的人进了农舍。他们蓄着长胡须，长着贪婪的眼睛。
Fray and a business partner teamed up with two other men who had earlier patented a talking smoke alarm.
弗瑞与一个商业伙伴以及另外两个早先曾申请了语音报警器专利的人进行了合作。
When Alice is found dead in their New York flat, evidence of foul play is investigated by two men with their own chequered romantic stories.
当爱丽丝被发现死于一栋纽约公寓里之后，两名人员开始着手调查与谋杀有关的证据，而碰巧这二人也有着自己悲欢离合的爱情故事。
This too favors the Pauls, two men with open disdain forthe inner sanctums of power and money.
这也让大小保罗获益，两人都公开蔑视权钱的幕后交易。
When the two men arrived at Nick's they found Marty playing with some other boys.
两人到达尼克修理厂时，发现马蒂正和其他男孩玩耍。
The two men came with us, and we drove back and forth in the darkness where they thought the graves might lie.
那两个年轻人领着我们在黑暗中转悠，墓地可能就在附近。
That's unacceptable. I note that many Chinese have expressed disappointment with the actions of the two Chinese men.
我注意到很多中国人都对这两个人的行为表示了失望。
There, in fact, sat two men, flat on the snow, with their backs against the wall, talking together in subdued tones.
果然有两个人，背靠着墙，坐在雪里低声谈话。
The story resumes with new heroes. Two young men (the purported son and grandson of Genji) are wooing a trio of sisters.
接下来的故事则是围绕新的主人公展开：两个年轻人(一个是据说是源氏的儿子，另一个则是源氏的孙子)热切地追求着三姐妹。
The two men closed with each other in a wrestling encounter.
这两个汉子在摔跤比赛中互相扭打起来。
The two men closed with each other in a wrestling encounter.
这两个汉子在摔跤比赛中互相扭打起来。
应用推荐