Some big stores with toys may even have a pink floor for girls and a blue floor for boys.
一些有玩具的大商店甚至为女孩准备了粉色地板，为男孩准备了蓝色地板。
One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
One group developed in an "enriched" environment, which allowed the rats to interact with other rats, play with toys, and receive maze training.
一组老鼠在“充实”的环境中成长，这使得老鼠可以与其他老鼠互动、玩玩具，并接受迷宫训练。
I enjoy playing with toys and bondage, and role playing is fun too.
我喜欢玩玩具和奴役，角色扮演也很有趣。
Surprising: When I done good things, she surprises me with toys and candy.
给人惊喜：当我做了一件好事时，她会奖给我玩具和糖果。
But they do try to compete with toys, such as Barbie, that they take to embody Western decadence.
但是这些玩具试图与诸如芭比娃娃这样被视为西方堕落的玩具一争高下。
Girls love to play with toys too but usually lose interest by age 12 as they begin to grow into young women.
女孩也喜欢玩玩具，但是，通常到12岁就失去了兴趣，因为她们开始成长为年轻女人。
This provides an opportunity to exercise, take baths, play with toys and other forms of birdy entertainment.
这提供了机会行使，洗澡，玩玩具和其他形式的怪的娱乐。
If parents cannot play with their kids directly, even having the children play with toys by themselves can be beneficial, the AAP says.
AAP还认为，如果父母还有条件陪伴孩子一起玩耍，那让孩子与他们的玩具一起嬉戏也是有好处的。
"They're like children with toys," Abrahim said, pointing out to the desert from the roof of the boarding house, where they were standing.
“他们就像是刚得到玩具的小孩子，”亚伯拉罕说。他们一起站在寄宿公寓的平屋顶上，一面指着沙漠方向。
Robotics has had a tough time entering the consumer market, partly because of the expense and partly because people associate consumer robotics with toys.
机器人在进入商业消费市场方面已经进入一个艰难的时期，部分是因为昂贵，部分是因为人们认为消费机器人是一种玩具。
Save the Children, an international aid agency, has set up safe spaces for children to meet and play throughout the tsunami zone, with toys, games, crayons and paper.
一家名为“拯救孩子”的国际援助机构为受日本海啸影响地区的日本孩童建立起了安全区域，向孩子们提供玩具、蜡笔和纸让他们聚在一起玩耍。
They found that young mice raised in an enriched environment -- with toys and other stimulation -- passed along the learning benefits to pups they had after they grew up.
研究人员发现，在放有玩具和其它刺激物的“高级”环境中成长的幼鼠会将它们的认知经验传给下一代。
Pinocchio, instead of becoming a boy, runs away to the Land of Toys with his friend, Lamp-Wick.
皮诺乔没有变成一个男孩，而是和他的朋友蜡烛芯跑到愚人国去了。
With an about 100-year-old history, the Thai capital's Chinatown contains complex streets offering all kinds of tasty treats, clothes, toys and antiques.
泰国首都的唐人街有大约100年的历史，街道复杂，提供各种美食、衣服、玩具和古董。
Much of the waste is discarded rotten meat, mixed in with other human debris such as plastic bags and old toys.
大部分垃圾都是废弃的腐肉，与塑料袋和旧玩具等人类创造的垃圾混在一起。
I thought about the food she had made, the toys she had brought and the long hours she had spent with me.
我想到了她做的食物，她带来的玩具，以及她和我一起度过的漫长时光。
By doing this, we want to inspire others to make their own transformers or other toys with waste materials.
通过这样做，我们想要鼓励其他人也去利用废弃材料创作自己的变形金刚或者其他玩具。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
As he points out, electronics companies make toys that mimic pets and children with increasing sophistication.
他指出，电子公司制造的模仿宠物和儿童的玩具越来越复杂。
At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties, and coins.
在复活节，我们送给他们装有小玩具、新奇的小玩意儿和硬币的塑料蛋。
男孩跟他们的玩具玩耍。
They also played ball games and with wooden toys.
他们还玩球类游戏和木制玩具。
During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, played with the same toys, and opened cage doors to let trapped rats escape.
在实验中，社交机器鼠跟随生物鼠四处走动，与它们玩同样的玩具，还会打开笼门让被困的老鼠逃走。
But now he plays with my toys, swings on my swings, and reads my books.
但是现在他玩我的玩具，荡我的秋千，读我的书。
But now he plays with my toys, swings on my swings, and reads my books.
但是现在他玩我的玩具，荡我的秋千，读我的书。
应用推荐