As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.
尽管我们不愿放弃过去，但即使是最悲伤的时刻，也会被时间冲淡。
With time, they start to understand that a given number represents a quantity greater by one than the number coming before it.
随着时间的推移，他们开始明白，一个给定的数表示一个比它前面的数大1的数量。
These purchases often become more valuable with time—as stories or memories—particularly if they involve feeling more connected to others.
随着时间的推移，买来的这些东西往往会变得更有价值——作为故事或记忆——尤其是当它们涉及与他人的情感联系时。
With time, the lump grew, and it was all but impossible to find a veterinarian who would treat her since she was not a dog, cat or farm animal.
随着时间的推移，肿块渐渐长大，因为她不是狗、猫或农场动物，几乎不可能找到能治疗她的兽医。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
To her great pleasure, things got much better with time.
让她非常高兴的是，情况随时间变得越来越好。
In this age of information, those who can't use a computer can't keep pace with time.
在这个信息时代，不会用电脑的人就跟不上时代步伐。
An obsession with time, saving, gaming, wasting, losing, and mastering it, seems to have been a part of humanity for as long as humans have existed.
人类对时间的执念——对其的节省、玩弄、浪费、丧失及掌控——似乎是人性的一部分，人类存在了多久，执念就存在了多久。
它一点儿没有随着时间的推移而改变。
My mom’s going up in my estimation with time passes by.
随着时间的流逝，我越来越尊敬我的母亲了。
Don't feel depressed! Things will improve with time.
别灰心！假以时日，事情一定会好转的。
And, with time, all of the rooftop tiles will fade to the same color.
而且，随着时间的流逝，所有屋顶的瓦片又将慢慢变成同样的颜色。
The divisions between the two neighbours have healed over with time.
随着时间的流逝，那两家邻居之间的不睦业已和解了。
But with time, this delicate waltz has grown harder and harder to sustain.
但是，随着时间的推移，这种微妙的华尔兹变得越来越难以为继。
Ventral hernias do not go away on their own and may enlarge with time.
腹疝是不会自行消失(痊愈)的，并且可能随著时间的推移而变得更坏。
In DB2 9.7, this capability is enhanced with time-based functionality.
在DB 2 9.7中，通过基于时间的功能增强了这个功能。
There can be no doubt that expertise only comes with time and perseverance.
无需怀疑的是专业技能必须通过花费时间并持之以衡的练习来达到。
I'm optimistic that the stress feelings will continue to diminish with time.
对于压力感随着时间消逝保持乐观心态。
One must live with time and die with it, or else elude it for a greater life.
人们必须与时间存亡，亦或者逃避世界追寻更高远的生活。
One feature does change with time. Older stars tend to rotate more slowly.
不过，时光迁移，有一点不会变——年迈的星星旋转的更慢。
With time, I learned to enjoy the convenience of not needing a calendar anymore.
而随着时间的推移，我也不需要再使用日历了。
AOL's merger with Time Warner in 2000 is the relevant warning from recent history.
AOL与时代华纳在2000年的合并就是来自近期历史的警示。
Finally, magnetic flux varies with time, leading to the quantity we call voltage.
最后，磁通量随时间改变，产生了我们叫做电压的参数。
All businesses have a natural life cycle, and many successful ones fade with time.
所有的业务都有自己的生命周期，许多成功的业务随时间的流逝日益衰退。
Love has nothing to do with looks, but everything to do with time, trust, and interest.
爱情与外表无关，但和时间，信任和兴趣密切相关。
When you deal with time in a global setting, you also need to deal with time zones.
当你处理一个全球的时间时，你不得不正确处理时区。
It's a very entrepreneurial world, and I think you will see that right itself with time.
现在是一个极具商业精神的时代，我认为电影业随着时间推移，将逐渐恢复平稳。
So be sure to fortify your friendships with time devoted exclusively to each person.
因此，你应该全心全意地单独与每位好友相处，以此巩固你们的友谊。
With time you will get very good at recognizing and cooling those hot automatic thoughts.
随着时间的推进，你会变得非常擅长辨别和冷却那些热烘烘的无意识思想。
With time you will get very good at recognizing and cooling those hot automatic thoughts.
随着时间的推进，你会变得非常擅长辨别和冷却那些热烘烘的无意识思想。
应用推荐