Find out with this test devised by Dr Raj Persaud, consultant psychiatrist, at the Maudsley Hospital, London.
伦敦莫德斯利医院的精神病顾问拉杰·佩尔绍德博士设计了这项测试。
It may obtain a special experiment aerofoil lift-drag force characteristic with this test.
通过本实验，可以测得某一特定实验机翼的升力特性和阻力特性。
A test script can now be written and run with this test application to exercise the component under test.
现在，可以编写一个测试脚本并与测试应用程序一起运行，以检验测试中的组件。
With this test system, not only automatic control degree but also accuracy and reliability in the test of electro pneumatic brake are improved.
采用该测控系统测试机车电空制动机，不但提高了测试系统的自动化控制程度，而且提高了测试系统的精度和可靠性。
To put this hypothesis to the test, I teamed up with my colleagues — the psychologists George Newman and Paul Bloom.
为了验证这一假设，我与我的同事——心理学家乔治·纽曼和保罗·布鲁姆进行了合作。
This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4 GB or less of RAM.
这对于安装在笔记本电脑或者内存不多于4GB的低规格系统中的测试或开发环境很有用。
In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.
在2004年，Rogers利用这一观察结果，测试了小鸡在面临多重任务挑战时的大脑倾向优势。
To test this, researchers asked 20 people to pick up marbles from water with their hands.
为了测试这一点，研究人员让20人用手从水中捡弹珠。
Slow, crowded and often uncomfortable trains ran across this vast country, with low average speeds making journeys such as Shanghai-Beijing a test of travel.
缓慢、拥挤且经常不太舒服的火车曾横跨这个幅员辽阔的国家，其较低的平均速度使得从上海到北京这样的旅程都是一种考验。
In this test, an aldehyde is treated with Tollens' reagent.
在这项试验中，用托伦斯试剂处理醛。
We recommend that you experiment with this solution in a test environment to make sure it works and serves your needs as desired before implementing it in a production environment.
我们建议，在生产环境中实现该解决方案之前，应该先在测试环境中进行试验，以确保它能够正常地工作、并且能够满足您的需要。
With this quick test, I can set up dozens of different test cases, testing every possible format, which I've done.
通过该测试，我可以设置不同的测试用例，测试所有可能的格式（我已经这样做了）。
To date, there is no approval for use of this test in conjunction with a stress test.
到目前为止，此测试与应力测试结合使用尚未得到批准。
The test manager needs to fine-tune this with the other process engineers.
测试经理需要与其他过程工程师调整这些。
Figure 5 shows a new package created using this wizard with the TEST collection ID option.
图5显示一个使用这个向导和TEST集合ID选项创建的新包。
This test case will fail at assertion because the results page contains no link with this text.
这个测试用例遇到断言的地方会失败，因为结果页面中不包含带有这个文本的链接。
Every test script that you create has a private test datapool associated with it -- this happens automatically.
您创建的每一个测试脚本都有一个私有的测试数据池与其相关联--这是自动生成的。
MIT researchers are exploring how to test this system with existing clinical studies using nanoparticles.
MIT研究者正探究如何在现有的临床研究上运用纳米粒子测试此系统。
Figure 17 shows this icon, along with the results of the test execution.
图17显示了此图标以及测试执行的结果。
This helps with the service test development, but it can also help to isolate consumer tests prior to integration with the full service.
这有助于服务测试开发，还有助于在与完整服务整合之前分离客户测试。
Note that two different workloads were used in this test (with and without report use cases).
注意该测试中用到了两种不同的工作负荷(有和没有报告用例)。
The second-best performer in this test was XFS, with a figure of 1.82.
该测试中第二大性能影响者是XFS，值为 1.82。
With this environment, you can test business objects as if they are running in a Process Server environment.
利用这个环境，您就可以测试业务对象，就像它们在ProcessServer环境中运行一样。
The total time to run this test with Axis2 ended up more than 40 times the Metro value.
使用Axis2运行这个测试的总时间最后超过Metro 的40倍。
This populates the JPetStoreDB database with test data.
这会让测试数据填充入JPetStoreDB数据库。
This is probably a bug, either with the build of Chrome used for this test or with the test code.
这可能是一个bug，问题或是出在用于此次测试的Chrome 的构建，或是出在检测代码。
Technically it is possible to come up with a positive home pregnancy test this week but who wants an unreliable result?
严格来说，这一周你可能用家用怀孕试纸检测出阳性，但谁想得到一个不可靠的结果呢？
Technically, it is possible to come up with a positive home pregnancy test this week, but who wants an unreliable result?
严格来说，这一周你可能用家用怀孕试纸检测出阳性，但谁想得到一个不可靠的结果呢？
We have six T3 arrays, with nine drives each used in this test.
我们有六个T3阵列，每个阵列带有九个驱动器供测试使用。
We have six T3 arrays, with nine drives each used in this test.
我们有六个T3阵列，每个阵列带有九个驱动器供测试使用。
应用推荐