I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
I can't wait to get started and I think anything is possible with this team.
我已经等不及开始一个新的赛季了，我觉得对于这样的一支球队，一切皆有可能。
I've always thought with this team that we're like the Island of Misfit Toys, "Nelson says."
我总是这支球队就像《错位玩具岛》(Island of Misfit Toys)。
Being with this team was like traveling with 12 rock stars, that's all I can compare it to.
带着这只队伍，就像和12个摇滚明星在一起，我只能这样说。
My contract runs for four years. I want to play for this team and win things with this team.
我与球队的合同是四年，我想为球队去比赛，去和球队一起赢得荣誉。
Cannot specify tables to truncate for this template. There is no database associated with this team solution.
不能为该模板指定要截断的表。没有与该小组解决方案关联的数据库。
It has been really enjoyable to play with this team because they are great guys and they know how to play football.
和这支球队一起比赛真的很享受，因为他们是伟大的小伙子们，他们知道如何踢球。
It is a huge pleasure to be able to play with this team, especially after suffering an injury that had no set end date.
能和球队一起踢球真的是很快乐，特别是在受伤之后。
I really didn't know and I needed to have an answer to this question. So I created Star Festival with this team from MIT in order to try to answer this question.
我不知道，我需要一个答案,所以我和我来自麻省的团队,创造了，“七夕“项目,以回答这个问题。
I am very satisfied with this team, took to communicate with each other, the original do their own thing, but it soon will be able to discuss the issues together.
这个小组我非常满意，就拿互相交流来说，原来都自己干自己的事，而现在很快就能在一起讨论问题。
It is not known why the jobs were given only to foreigners, as the contract is secret: IREM has worked with this team and is thought to believe its staff especially skilled.
由于是秘密合同，因此不知道为什么该工程仅雇佣外国人：IREM与该团队合作过，其团队成员的技能也被认为特别娴熟。
That is the problem with this team, they pretend like nothing happened and just play along when someone commit huge huge mistakes during crunch time. I am talking about crucial possessions here.
这个球队的问题就是，他们总是假装好像什么都没发生，或者当某些人在关键时刻犯错时只是一味去等待。
With all of the new faces, this time may be as important to the Rockets as any other team in the NBA.
有了所有的这些新面孔，这个时候无论对火箭队还是NBA 其他球队都是一样的重要。
After more flight testing with the sun-powering HB-SIA, the Solar Impulse Team hopes to perform night testing later this year.
HB-SIA 完成多次的太阳能飞行测试之后，阳光推动团队希望今年晚些时候进行夜间飞行测试。
A talented young team from Ireland, the creators of Memory Helper, developed this support app for people with dementia.
来自爱尔兰的一个年轻的天才团队，为痴呆症患者开发了一个可以帮助他们的应用软件，记忆助手（Memory Helper）。
He needs guidance in how to work with others in a team environment and support for this difficult transition he is making.
你需要指引他如何在一个团队环境中与他人协作，并在这个困难的转换过程中支持他。
This improves the interaction with your team; they become open while discussing issues with you.
这样会改善你和团队之间的互动，他们会更公开的和你谈问题。
With that in mind, I expect this team to exhibit marked defensive improvement as the preseason progresses.
有了这些在头脑中，我认为随着季前赛的进行，这支球队会展示出明显的防守进步。
This perspective helps keep the team aligned with the stated team characteristics.
这个视角有助于让团队与已明确的团队特征保持一致。
This means they've worked on a project with a team of ten or more people.
这就是说他们已经经历过十个人或者更多人作为一个团队来完成一个项目。
The MIT team solves this by dispensing with the usual (and restrictive) vertical-strip parallax barrier.
麻省理工小组放弃了普通的(并且是约束严格的)垂直条视差屏障，解决了这个问题。
When I discussed this idea with another member of this unhappy project's unhappy team, she shot me a sad look and warned, "Don't try anything creative."
当我与这个不愉快的项目的不愉快团队的另一个成员讨论这个想法时，她很悲伤地看了我一眼，警告说，“不要尝试任何有创造性的东西。”
You are notified that this task is associated with the Team Synchronizing perspective, and asked if you want to switch to this perspective.
您会获得通知，告诉您这项任务与TeamSynchronizing透视图有关联，并询问您是否切换到该透视图。
Brent is following up with the SQL Server team on this, and they have a copy of our database to test against.
Brent正在和SQLServer团队跟进这件事，他们用我们的数据库拷贝进行测试。
Because by revealing a flaw, you show your team that you trust them with this information.
因为通过透露你的缺点，你在向你的团队传递一个信息，那就是你很信任他们。
Faced with this challenge, it was our employees — not the executive team — that did something truly amazing.
面对这个挑战，我们的员工——而不是管理团队——完成了一些惊人的创举。
While Agile enables the development team to better cope with this, it doesn't solve the problem and in most cases creates new problems.
虽然敏捷能让开发团队更好地应对这个问题，但是并没有从根本上解决问题，很多时候还创建出了新的问题。
While Agile enables the development team to better cope with this, it doesn't solve the problem and in most cases creates new problems.
虽然敏捷能让开发团队更好地应对这个问题，但是并没有从根本上解决问题，很多时候还创建出了新的问题。
应用推荐