I'll need to reacquaint myself with this program—it's a long time since I've used it.
我得再熟悉一下这个程序—我已经很长时间没用了。
You'll be simply amazed how fast your free paycheck accumulates with this program.
你绝对不敢相信这一计划是如此快速积累的免费支票。
A: We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
A：我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
我们这个项目碰到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。䤚。
With this program, it can calculate the elevation of grid cell and the elevation of surface.
利用程序计算出网格中心点对应的地表高程，以及网格中心的高程。
Working with this program will give you the chance to personalize news the way you want it to.
与这一计划将让您有机会个性化新闻的方式，你想让它。
Have you upgraded your drivers or any software recently that may be interfering with this program?
你有升级您的驱动程序或任何软件，最近，这一计划可能干扰？
Not only the drawing effectiveness, but also the drawing accuracy can be greatly raised with this program.
利用这套程序制作图件，不仅可成倍提高工效而且可以提高制图精度。
The diffraction properties of TE and TM polarizations for a beam-sampling grating are numerically analyzed with this program.
利用编写的程序计算并分析了一种用于激光取样光栅te波和TM波的衍射特性。
Finally, the first beam of the Pick-Up car of an automobile company and an oil-cup are meshed parametrically succeed with this program.
最后利用该程序对某汽车公司匹卡车的第一横梁和某汽车油杯进行了网格划分，成功地实现了网格划分的参数化。
Rig Supervisor is responsible for providing training, consultation and on-site support necessary to ensure compliance with this program.
起重主管负责提供培训、咨询和现场的必要的支持，保持该程序的履行。
With this program, we can get output curves that the Y axis has "Relative unit" or "LOG unit" while in X axis the plotting range can be arbitrarily defined.
利用此程序，可以得到纵轴上有相对单位及对数单位两种格式、横轴上可随意定义绘图区间的输出曲线。
Useful compositions in remaining heat and smoke of boric acid dehydrating process can be recovered with this program, and dust - removal rate is exceed 90%.
该方案可回收硼酸脱水过程中余热和烟气中有用组分。除尘率可达90%以上。
With this program you will be able to play different sounds during a phone conversation, ie: sounds of street, traffic jam, building site, garden, airport etc.
有了这个计划，您将能够发挥在电话交谈中不同的声音，如：声音的街道，交通堵塞，建筑工地，园林，机场等。
Supervisor is responsible for assuring that cranes and all associated rigging equipment are inspected, maintained and operated in compliance with this program.
起重主管负责保证起重机及其相关的起重设备的检查、维修并按程序执行。
With this program, you safely store all your logins, passwords, PIN codes, credit card Numbers, access codes, files, and any other confidential information in one place.
有了这个程序，你安全地储存所有您的登录信息，密码，PIN码，信用卡号码，接入码，文件和一个地方的任何其他机密信息。
Temperature fields and longitudinal temperature stresses of Jiujiang Yangtze Railway Bridge obtained with this program are very agreeable to those obtained through practical measuring.
该程序计算出九江大桥的温度值及温度应力同相应实测值十分吻合。
This paper compiles the analysing program for the simulation of the nonlinear dynamic system. With this program, the locus property of the nonlinear dynamic system can be analysed visually.
应用先进的计算机图形学及科学计算可视化技术，编制了非线性动力系统仿真分析程序，可直观地分析混沌动力系统的轨迹特性。
Objective: Vision 2020 is launched in 1999, currently a lot of program is undergoing accompany with this program, so as to investigate the main cause of eye disease and blindness in Helinger County.
前言：目的：视觉2 020行动是于1999年发起的，目前与之相关的许多项目在进行中，为了配合这一行动，乃调查和林格尔县主要眼病和致盲原因。
Hachnut has found, however, that the attrition rate of graduates from this program is very high, with many of them leaving Hachnut to join competing firms soon after completing the program.
然而，哈克纳特发现，该项目的毕业生流失率非常高，许多人在完成项目后不久就离开哈克纳特，然后加入了其竞争对手的公司。
Tom was discussing the volunteer program with his friends at this time yesterday.
昨天这个时候汤姆正在和他的朋友们讨论志愿者项目。
Running this program with no arguments generates the output in Listing 2.
不使用任何参数运行该程序将生成清单2中的输出。
With the further development of this program, the NOCFL will send more volunteers to more countries in need and gradually enlarge the volunteer dispatching scale.
随着此计划的进一步开展，中国国家汉办将根据需要向世界上更多的国家派遣志愿者，逐步扩大志愿者派遣的规模。
By enabling advertisers to partner with users, this is the type of program that would create trust between the parties.
通过使广告商和用户的合作，这种计划将创造双方之间的信任。
With this upgrade program, we can now incorporate the latest lessons learned in-theatre and evolve the vehicle to a significantly higher standard of performance.
通过此次的升级项目，最新的战场经验将得到应用，从而使得车辆性能达到更高的水平。
This program, along with other analysis techniques could allow paleontologists to learn more about how these species lived and how their environments influenced their evolution.
这个程序和其他的分析技术可以使古生物学家了解更多关于这些物种如何生活、它们赖以生存的环境如何影响它们的进化之类的问题。
Listing 1 demonstrates this technique with a simple program to print the encodings of all URLs given on the command line.
清单1通过一个简单的程序说明该技术，输出命令行中给定的所有url的编码。
With this overview of how the program works, let's begin at the beginning with the declarations section.
大致了解了程序的运行原理后，让我们从带有声明部分的开头位置开始学习。
With this overview of how the program works, let's begin at the beginning with the declarations section.
大致了解了程序的运行原理后，让我们从带有声明部分的开头位置开始学习。
应用推荐