True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
诚然,一些国家已经开始着手解决这个问题,但在所有海洋都变成死海之前,我们必须找到合理的捕鱼方式,这一点至关重要。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题,大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
It has set new goals to deal with this problem.
它已经制定了新的目标来解决这一问题。
Researchers have a good way to deal with this problem.
研究人员有一个很好的方法来处理这个问题。
China is now taking the lead. It has set new goals to deal with this problem.
中国现在正发挥带头作用。
"I really identify personally with this problem," says Brady.
布兰迪说:“我确实和这个问题有私人关联。”
It will take 5-10 working days to deal with this problem.
我们将用5到10个工作日处理这个问题。
I'm sorry to hit you with this problem. I don't know who else to turn to.
很抱歉把这个问题抛给你,我不知道还可以找谁求助。
The Data Binding Working Group at W3C was started to help with this problem.
W3C数据绑定工作组开始帮助解决这一问题。
To help with this problem, dynacache provides a feature called "disk offload".
为了帮助解决这个问题,dynacache提供了一个“磁盘卸载”特性。
Real-time systems have special-purpose allocators to deal with this problem.
实时系统有专门的分配器来解决这一问题。
Jane: How is the project going, Shirley? I'm sorry to hit you with this problem.
简:雪莉,那个项目进行得怎么样了?很抱歉把这个问题抛给你。
Collective lesson preparation plays a very important role in coping with this problem.
集体备课对解决该问题起了非常重要的作用。
Therefore, if we want to deal with this problem well, we must pay attention to five aspects.
因此,要想处理好教学改革与教育目标实现问题,就必须注意五个方面的问题。
So it is of great practical significance to find an effective way to deal with this problem.
寻求合理的医患纠纷处理方式具有重要现实意义。
The easiest way to deal with this problem is to flush the cache for the user who has made the changes.
处理此问题最简单的办法是为作出更改的用户清除缓存。
Can you help me with this problem? I've been beating my brains out with it, but I just can't solve it.
你能帮我解决这个问题吗?我一直在绞尽脑汁的想着这个问题,但就是不知该如何解决。
In dealing with this problem, Ezra, unlike Nehemiah, did not mention Solomon as an example of failure.
在处理这个问题的时候,以斯拉没有像尼希米那样提到所罗门这个失败的例子。
To cope with this problem, the water needed is supplied from outside sources via long distance pipeline.
为了解决水源问题,需从较远的地区长距离输水到用水区。
Only if we take steps to deal with this problem now can we avoid a severe worldwide water shortage later on.
我们只有现在采取措施解决这一问题才能避免未来世界范围内的严重水资源缺乏。
To deal with this problem, China is consolidating many industries and trying to gain from economies of scale.
为了解决这一问题,中国正在着手整合许多行业,试图从规模经济中获得效益。
To deal with this problem, a proactive scheduling algorithm with uncertain processing times was proposed herein.
针对这一实际问题,提出了一种考虑任务工时不确定性的前摄性车间调度算法。
To deal with this problem, three approaches are proposed to improve the convergence and the quality of evaluation.
针对这种问题,本文提出三种方法来提高收敛性及评估过程的质量。
Countries need to deal with this problem and ensure that the precious resources devoted to health are being well spent.
“各国必须解决这一问题,并确保专用于卫生保健的宝贵资源使用合理”。
To deal with this problem, the flexible components model and its self-adaptive assembly modeling methodology were proposed.
为此提出柔性组件模型及其自适应装配建模方法。
Server Out Of MemoryThere is no memory on the server to run your program. Please contact your administrator with this problem.
服务器内存不足服务器上内存不足,无法运行您的程序。请与管理员联系,以解决此问题。
To deal with this problem, a metropolitan administration model with the Chinese characteristics must be explored and established.
要根除这一现象,就要探索建立中国式的都会地区行政管理模式。
To deal with this problem, over the past decade, the administration of justice advocates and explores to set up the case guidance system.
为应对这一难题,近十年来,司法实务界倡导并探索建立案例指导制度。
Doctors as well as experts think that at present education and precaution are the best way to deal with this problem with instant effect.
医生和专家认为,在现阶段,教育和预防不失为解决这一问题的最佳方法,具有立竿见影的效果。
Doctors as well as experts think that at present education and precaution are the best way to deal with this problem with instant effect.
医生和专家认为,在现阶段,教育和预防不失为解决这一问题的最佳方法,具有立竿见影的效果。
应用推荐