Releases resources associated with this object.
释出与这个物件相关联的资源。
As with the content provider, the label provider accepts domain objects as its arguments, but it returns the Image or String that should be associated with this object in the viewer.
与内容提供程序相同，标签提供程序接受域对象作为它的参数，但是后者所返回的Image或String应与查看器中的这个对象相关联。
After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.
过了很久，他才难过地慢慢地挪动了一下，叹了口气，拿起这个东西。
A problem with this dating method is that an object could have been carried around, used for several generations before it was discarded.
这种年代测定法的一个问题是，有可能某一件东西从一个地方被带到了另外的地方，且被好几代人用了之后才被埋入土中。
Starting with paintings like this one, the canvas is the whole object and the whole universe, and there is nothing beyond it.
从诸如此类的画开始，画布就是整个对象和整个宇宙，除此之外什么也没有。
This object contains the document text along with meta information about the text, such as the document language.
这个对象包含文档文本和关于文本的元数据信息，比如文档语言。
We implement it with another DIV element because this object can contain all other objects including itself.
我们使用另一个DIV元素来实现它，因为此对象可以容纳包括自身在内的所有其他对象。
In fact, many would have started this approach with a factory object, rather than a factory method — we did, but soon backed away.
实际上，许多人已经用工厂对象来着手这种方法，而不是用工厂方法—我们以前是这样做的，但很快就放弃了。
With this authoring template, a content object can be created.
有了这个编写模板之后，可以创建一个内容对象。
This means that an object is initialized with a value and not reassigned.
这意味着用一个值初始化对象，以后不再重新赋值。
Although you must instantiate the adapter object with this approach, it still avoids copying the data values.
尽管必须使用该方式来实例化适配器对象，但这还是避免了复制数据值。
All this interaction occurs with your own transaction object, an object that is really your interface to this world — an object you control from your J2ME device.
所有这些交互都发生在您自己的交易对象上，该对象实际上是您与这个世界的接口—一个从您的J2ME设备进行控制的对象。
With this approach, a DLL must provide explicit functions for object creation and deletion.
使用这种方式，一个DLL必须提供显式的对象构建和删除函数。
Therefore, you can prepopulate all of the fields of this child business object with the values from the input business object, by following the steps described in the paragraph below.
因此，通过按照下面的段落中描述的步骤操作，您可以使用输入业务对象中的值预填充此子业务对象的所有字段。
This synchronized code block acquires the lock associated with the customer class object before it executes.
同步的代码块在执行之前需要与客户类对象相关的锁。
To illustrate how this mingling of translatable resources with object structure can lead to problems, consider the following example XML document.
为了说明带有对象结构的可翻译资源的这种混合怎么会导致问题，考虑以下示例XML文档。
This returns an object with elements of that namespace as properties.
这样做将返回以该名称空间的元素为属性的对象。
If you don't know how a GUI action is executed with a GUI object (like in this example), you can use the recording feature, and then refer to the generated program.
如果您不知道GUI对象是怎样执行gui操作的(就像本例)，那么您可以使用记录特性，然后引用生成的程序。
If a work item is found that is associated with this user, the selected business object, and a predefined authorization role that allows this API method to be invoked, then authorization is granted.
如果发现某个工作项与此用户、所选业务对象和允许调用此api方法的预定义授权角色相关联，则会授予权限。
In effect, this is a query consisting of an RDF object with the properties as query parameters.
实际上，这是由RDF对象组成的查询，特性则作为查询参数。
Controller - This object allows the user to interact with the application.
l控制器——这个对象允许用户和应用程序交互。
This object returns the virtual queues associated with this virtio_device instance.
该对象返回与这个 virtio_device实例相关联的虚拟队列。
The ObjectFactory class addresses this issue with dynamic object recognition methods.
ObjectFactory 类用动态对象识别方法解决了这个问题。
To implement this, Spring wraps the original service object with a transactional proxy.
为了实现这一点，Spring使用事务代理来包装原始服务对象。
Educational.Typical learning time: Approximate or typical time it takes to work with or through this learning object for the typical intended target audience.
Typical LearningTime：一般预期目标受众使用或完成该学习对象所花费的大约时间或通常时间。
With this FileReader object, the XQExpression object then executes the query in the file, using the previously bound values.
有了这个FileReader对象之后，XQExpression对象将使用前面的绑定值在该文件中执行查询。
Whenever you allocated an object with new, you had to ask yourself, who will delete this object and when?
每当利用new分配一个对象时，您就得问自己，谁将删除该对象？何时删除？
View code interacts with Swing components through this object. To change the content of the flash-card text pane, for example, you could write
视图代码通过这个对象与Swing组件交互。
You can configure this Shared Context area with user-defined business object definitions.
您可以使用用户定义的业务对象定义对这个SharedContext区域进行配置。
You can configure this Shared Context area with user-defined business object definitions.
您可以使用用户定义的业务对象定义对这个SharedContext区域进行配置。
应用推荐