I think it's a fabulous question, and imagine she's not the only one struggling with this issue.
我认为这是一个极好的问题，并且推断她不是唯一一个为此问题而烦恼的人。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
目前人们针对这些影响在做一些研究，我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
He has also kindly donated these as a download with this issue.
他还请捐赠作为与此问题下载这些。
And here is what I learned in 10 years of trying to deal with this issue.
这是我10年以来处理这个问题所学到的。
So I am plagued with this issue like many others have been but with no solution.
因此，我遇到这个问题，就像许多其他人一直没有解决方案一样。
But with this issue unresolved, it does not appear that the prison will close any time soon.
但是由于这个问题难以解决，看来近期关闭这一拘留中心是难以实现的。
I have outlined an approach for dealing with this issue in another StackOverflow article.
我提出了一个方法来处理这一问题在另一个计算器文章。
You may have dealt firsthand with this issue as an it project manager, architect, or developer.
作为一名IT项目经理、构架师或者开发人员，您可能具有直接对这些问题进行处理的第一手材料。
"A lot of resources have been put into trying to deal with this issue," said Howard Berman.
伯曼说：“虽然处理这个问题已经投入了大量的资源。”
There is no data loss associated with this issue, and the data still resides on the drive.
没有任何数据丢失与此相关的问题，仍然驻留在数据的驱动器。
"We will deal with this issue in a pragmatic way," said Mr. Lee's spokesman, Lee Dong-kwan.
“我们会以务实的态度处理这个问题，”李明博的发言人李东宽说。
We must deal with this issue on its own merits and take the long historical view in our discussions.
可是讨论时不能意气用事，不能扯进其他问题，要就事论事，要从长远历史观点来讨论。
If you know of anyone else with this issue, please have them contact us so they may be added to this list as well.
如果你知道其他类似的情况，请让他们与我们联系，将他们加入修正名单。
You can find example scripts for all code examples found in this article on the CD that is packaged with this issue.
你可以在随本期文章一同包装的CD中找到所有这些例子脚本的代码。
"We will continue to adopt a constructive and responsible attitude in dealing with this issue in the future," she added.
我们将持续采用建设性的和负责人的态度处理这件事情，她补充说道。
I urge your Advisory Board members and other professionals to become familiar with this issue, and to help inform others.
我恳请您的咨询委员会成员和其他专业人员熟悉这个问题，并帮助通知其他人。
Most of the articles I have read on open water swimming deal with this issue by telling you to look up every few strokes.
我所看过的关于这方面的大多数文章，都是告诉你，在几次划水后要抬头看。
With nowhere else to turn, many decided to use rap, spoken word, dance and graffiti as their outlet to deal with this issue.
由于没有其他办法，很多人决定将饶舌、说唱、舞蹈和涂鸦当做解决这个问题的出路。
You may have already dealt with this issue (whatever comes up), but with eclipses, you never know. Just keep your antenna up.
你可能已经在处理相关事务了(不管是什么)但在这个月蚀下你不会知道会发生什么，你要时刻敏感一些。
Based on the theoretical framework of communication and mass media, dealing with this issue is through different dimensions to analyze it.
在理论框架的基础上，和大众媒体深入沟通，通过不同的维度来分析处理这个问题。
Based on the theoretical framework of communication and mass media, dealing with this issue is through different dimensions to analyze it.
基于通信和大众传媒的理论框架，解决这一问题是通过不同的维度来分析它。
This is an element of my personality that I've been working against for years, and based on the statistics, I don't think I'm the only woman with this issue.
这是我性格所致，我一直尝试改变它。从数据统计来看，其他女性也面临这样的问题。
A practical way to deal with this issue in any specific situation is to identify, characterize, and name the levels of service granularity which are applicable.
在任何特定情况下都可以处理该问题的一个实用方法就是，确认、特征化以及对可用的不同服务粒度级别进行命名。
There are few managers out there today who are not coping with this issue. Many of us are working on departments that are expected to be more productive with a lower headcount.
今天很少有管理者不会应对这样的问题：我们当中有很多人在部门工作，而这样的部门总是被期望用最少的劳动力干最多的活。
Many strategies for dealing with this issue are available, but that topic is beyond this article's scope (the "Open Sessions in View" entry in Resources links to a relevant discussion).
有许多处理这个问题的策略，但是这个主题超出了本文的范围(相关讨论参见参考资料中的“OpenSessions inView”链接)。
Faced with this issue, many people want is to find industry acquaintances find out, but this approach is informed of information, often with a personal bias or simply that opponents put out the smoke.
面对这种课题，很多人都想的是找行业内的熟人打听，但这种途径所获知的信息，往往都带有个人偏见或干脆就是对手放出来的烟雾弹。
I have a few ideas about this issue, and I'd like to share with you.
关于这个问题我有一些想法想和你分享。
This has nothing to do with class or etiquette, but concerns the simple issue of positioning.
这与阶级或礼仪无关，只是涉及到简单的定位问题。
This has nothing to do with class or etiquette, but concerns the simple issue of positioning.
这与阶级或礼仪无关，只是涉及到简单的定位问题。
应用推荐