Now with this framework, I said that talking about these valence electrons might give us some insight into chemical reactivity.
现在在这个结构下，我说过讨论这些价电子可能会让我们对化学反应有更深的理解。
With this framework, we can now support the work of countries in controlling outbreaks more effectively.
有了这一框架，我们现在就能支持国家的工作，更有效地控制疾病暴发。
But you can see how much customization you can do to the look and feel with this framework, thanks to the Eclipse plug-in architecture.
但是，有了Eclipse插件体系结构，您可以对此框架的外观进行更多的自定义。
So, now with this framework, I said that talking about these valence electrons might give us some insight into chemical reactivity.
所以，现在对于这个结构，我认为讨论价电子能，会让我们对化学反应有更深的领悟。
With this framework, you can avoid creating classes from scratch, and you'll be able to develop more efficient and reliable applications.
用这个框架你能避免为创作类而绞尽脑汁，并且帮助你能够开发出高效、可靠的应用程序。
But this provides a framework for interacting with the SPEs and shows the basics of how the API works.
但是这就为与SPE进行交互提供了一个框架，并且显示了API的基本工作原理。
We were unable to automatically test sites for violations of this policy with our compatibility testing framework.
我们无法用我们的测试框架来自动测试是否有网站违反了这一策略。
As you'll discover, it's a snap to create the view component of an application with this clever framework.
您会发现，用这个更加聪明的框架创建应用程序的视图组件简直就是小菜一碟。
In order to participate in a governance program, this usually means integrating the tools with a consistent framework for analysis and reporting.
为了参与治理计划，这通常意味着将工具和一致的框架相集成，进行分析和报告。
I have discussed this framework with my senior colleagues, and they are in full agreement.
我与高级别同事讨论了这个框架，他们表示完全同意。
Long term I'm most excited to see the kinds of apps developers create with this new framework.
长期以来，最让我激动的是看到程序员使用这个新框架构造各式各样的应用。
This will provide organizations with unprecedented knowledge on software development, all integrated within the same framework.
这将为组织提供关于软件开发的空前的知识，所有集成在同一框架中的东西。
With this in place, the network framework is notified when the primary server is unavailable.
这些就绪后，当主服务器不可用时，就会通知网络框架。
This step explains how to use forms with the XSL framework described in Steps 1 and 2.
这一步解释如何在第 1步和第 2 步所描述的XSL框架中使用表单。
The other problem with this type of framework stems from the serious shortage of implementation guidance.
伴随该类型框架的另一个问题源于实现指导的严重短缺。
With all that done, though, this is a viable framework for getting data to and from an SPE.
不过，在完成这一切的前提下，这是从SPE中获取数据(或向SPE中写入数据)的一种可行框架。
This creates an electrically conductive framework suitable for smothering with materials normally used to make cathodes.
这样就产生了导电构架，该构架适合于覆盖阴极的制造材料。
Microsoft has been using this technique to assist customers with their SOA initiatives since the.net framework was first released in 1999.
从1999年。NET框架第一次发布以来，微软一直应用这一技术帮助客户实现他们的SOA诉求。
The initial installment of this series (see "More in this series") concluded with presenting a hierarchical structure of the TOGAF framework.
这个系列的初始安装(见于“本系列更多内容”)的结论是，呈现TOGAF框架的层级架构。
Putting this all together creates an exciting framework to work with.
把这些结合在一起就形成了一个可以使用的非常不错的框架。
Your images need to surround these scripts with an activation framework. This activation framework
映像需要用一个激活框架控制这些脚本。
Fortunately, Martin Fowler has come to the rescue and, in collaboration with several framework builders, named this style of decoupling dependency injection.
幸运的是，MartinFowler已经站出来解决这个问题，他与多个框架的构建者合作，把这种形式的解耦命名为依赖注入。
Because this is constructed by the Lotus Expeditor framework, we cannot initialize this specific instance with our data model.
由于该类是由LotusExpeditor框架构造的，所以不能使用我们的数据模型初始化这个特定的实例。
With all this information provided, you should try Wicket framework on your own.
有了上述信息，你应该自己尝试一下Wicket框架。
This framework, introduced with DB2 UDB V8.2, also supports plug-in authentication based on Generic Security Service Application Programming Interface (GSS-API).
该框架是在DB2UDBV8.2 中引入的，也支持基于通用安全服务应用程序编程接口（Generic Security Service Application Programming Interface，GSS-API）的插件身份验证。
Finally parsing occurs, you then return to the JAXB framework with this last call.
最后，进行解析，通过这个调用返回到JAXB框架中。
This framework starts with system context and goals as inputs to requirements, and completes its run with constraints and risks to requirements.
此框架从作为需求的输入的系统上下文和目标开始，并使用需求的约束和风险完成其运行。
We think information integration is the key to tying this together, and our DB2 products provide customers with a framework to do this.
我们认为信息集成是将这些维系在一起的关键，而我们的DB 2产品为客户提供了实现这一点的框架。
All applications we use in order to read mail, to create documents, and to work with each other will be included within this framework.
我们使用的用于读取电子邮件、创建文档和相互协作的所有应用程序将包含在该框架内。
All applications we use in order to read mail, to create documents, and to work with each other will be included within this framework.
我们使用的用于读取电子邮件、创建文档和相互协作的所有应用程序将包含在该框架内。
应用推荐