Make sure the heartbeat starts automatically with this code.
使用下面的代码确保这个heartbeat自动启动。
There are other potential problems with this code because of how it stores its results.
根据存储结果的方式不同，这段代码还有其他可能的问题。
The problem with this code is that this returns each and every td element in the DOM.
这段代码的问题是它将返回DOM中的所有td元素。
I know that I or any number of people could've done better with this code, but, well, we didn't.
我知道I或所有人数可能更好做了以这个代码，但，很好，我们没有。
Anglo American reserves the right to disengage from suppliers who fail to comply with this Code.
英美资源集团保留与未遵守本规范的供应商解除合作关系的权利。
The biggest issue with this code is that you're not telling the user what went wrong if an error occurs.
该代码最大的问题是如果出现错误不能告知用户是什么错误。
You can further experiment with this code by changing the policy content via the Service Registry admin console.
您可以通过ServiceRegistry管理控制台更改策略内容，从而对此代码做进一步的试验。
The problem with this code is that when the array of values is sorted, the count of duplicates will no longer be accurate.
这部分代码的问题是，如果数组中的值已经排序，那么重复值计数就不再准确。
After working with this code for a while, you might discover one of the Set's core features: that it disallows duplicates.
使用上述代码一段时间后，可能会发现这个Set的核心特性之一：它不允许重复。
With this code, you can interact with any UDDI registry, giving your applications complete access to the world of Web services.
有了该代码，您能够与任何UDDI注册表交互，从而使您的应用可以全面访问Web服务的世界。
From the context object that is passed to the validate (...) method, all MySQLDatabaseSystemUnits are retrieved with this code.
从传递给validate(…)方法的内容对象之中，会获得所有的MySQLDatabaseSystemUnits以及以下的代码。
Future — we have more features coming and hands-on experience with this code says that the technical debt will only slow us down.
未来——更多的特性在等着我们，已有的开发经验告诉我们现在的技术债会拖慢前进的步伐。
The only concern with this code — and the reason most Ajax programmers don't use this approach — is that it delays error notification.
此代码惟一的问题是推迟了错误通知，这也是多数Ajax程序员不采用这一方法的原因。
This code is very useful if you would like to separate the categories. With this code you can make multiple archives. For example.
如果你想要分开类别，这个代码非常有用。使用这个代码，你可以创建多个归档。例如。
With this code in place, you can safely add new properties to Employee without having to worry about creating comparators to sort them.
准备好这些代码后，您可以安全地向Employee添加新属性，而不需要考虑创建comparator来对它们进行排序。
Nothing is wrong with this code at all; it's just that instead of persisting XML, you really persist data and stuff it in XML, all in one step.
这段代码并没有任何错误；我们只是将数据持久化存储于XML 中，所有操作都在一步之内完成。
With this code, the getresults.php, and the XML data file uploaded to the web server, you can look at the HTML result. which resembles Figure 1.
通过代码getresults . php,XML数据文件被上传到Web服务器，您可以查看HTML结果，这与图1类似。
With this code in place, the server will check each request to verify that the Request-Token header exists and has the same value as the session ID.
这段代码就绪后，服务器将检查每个请求，验证Request - Token头部存在并拥有与会话id相同的值。
Rubinius, a Ruby implementation that currently also uses userspace threading, recently added MVM support. With this code vm = Rubinius::VM.spawn
Rubinius是一个Ruby实现，它现在也在使用用户空间线程，最近它还增加了多虚拟机支持 。
However, a potential problem does exist with this code: what if the SquarePeg class already had a radius method that has nothing to do with round holes?
但是，此代码存在一个潜在的问题：如果squarepeg类已经包含一个与圆孔没有任何关系的radius方法，那又该怎么办呢？
Because you want to clearly direct users to the Renovations support page, replace the HTML code between <H3 class=”boxheader”> with this code: Contact the Renovations Support or 000-000-0000
由于要清晰地将用户指引到Renovations支持页面，因此用以下代码替换 <H3class=”boxheader”>之间的HTML 代码：Contactthe RenovationsSupportor 000-000-0000
I chose to go with the older alternative because of some follow-up work I'm going to do with this code next column, but it's worth keeping StringBuilder in mind for your own J2SE 5.0-specific code.
我之所以选择使用以前的方案，是因为下一篇文章中我将使用该代码进行一些后续工作，但是您应该记住StringBuilder以便用于您自己的特定于J2SE 5.0的代码。
Any subcontractor retained by a Federated supplier must be in compliance with this Code of Conduct and each of Federated's suppliers is responsible for ensuring its subcontractor's compliance.
任何与联盟供应商有相关联系的中间承包商都必须服从这个行为守则，且每一个联盟供应商都应该为其中间承包商的服从遵守负责。
In applying for and maintaining membership, applicants agree to further the club's objectives and conduct all their activities in connection with the breed in accordance with this Code of Ethics.
在申请和维护成员资格，申请者应允诺促进俱乐部的目标并按照本规范的指引来规范其繁殖行为。
I was pleasantly surprised how I could achieve this type of dynamic mapping with so little code.
我惊喜地发现，我可以用很少的代码实现这种类型的动态映射。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
With this setup, the code and the container do not even have to agree on the name to use for the resource.
有了这种安排，代码和容器甚至在资源所使用的名称上不用达成一致。
With this approach, the code needs to handle the case where the call to the server fails.
使用这种方法，代码需要处理调用服务器失败的情况。
With this approach, the code needs to handle the case where the call to the server fails.
使用这种方法，代码需要处理调用服务器失败的情况。
应用推荐