And therein lies one problem with this argument: Do you really want mom to cut your hair?
当然关于此看法存在一个问题:你真的想要妈妈为你理发吗?
The first problem with this argument is shown by Mr Mahbubani's inclusion of Japan as a Western economy.
这种主张存在的第一个问题是,作者把日本划进西方经济体的范畴。
The trouble with this argument is that it overstates the benefits of an Obama-Clinton partnership and understates the costs.
这种观点的问题在于它高估了奥巴马与克林顿合作的好处,而低估了代价。
The only problem with this argument is that there is scant evidence to support it in the history of Arab-Israeli peacemaking.
以上论证的唯一的纰漏就在于在巴以和平进程的历史上从未有足够证据能够为这种观点提供支持。
The problem with this argument is that many commonly accepted geographic terms derive from outdated worldviews of this sort.
引起争论的这一问题在于很多已被广泛接受的地理术语来源于已过时的对世界的认识。
It could be that Plato's deliberately putting mistakes in earlier arguments so as to encourage you to think for yourself, "Oh, this is — here's a problem with this argument."
有可能是柏拉图有意的,在早期理论中犯下一些错误,从而鼓励你们去独立思考,这个论点有问题。
Plato's next argument then tries to deal directly with this worry, and it's quite an interesting argument.
柏拉图下一个论证试图,直接应对这种担心,而且这个论证很有意思。
So what I'm inclined to think with regard to this particular strand or this particular version of the argument is, the jury's still out.
所以我倾向于,认为,对于这个特殊的困境,或说成是,对这个特定版本的,论证,还无法下定论。
The problem with this line of argument, as the WTO panel noted, was that although China restricted the export of these commodities, it had done nothing to reduce their actual production.
世贸专门问题小组认为,该论证的问题在于,虽然说中国限制这些原料的出口,可是它完全没有减少实际产出。
This is meant to be an argument to Litmitz's Law but the reply to that is this is language not metaphysics and I think can answer that with Nietzsche.
这是莱布尼茨观点,回答是,这是语言问题而非形而上问题,可以用尼采回答。
Another view is property dualism and this can be combined with some of those others and there is a famous argument for this known as the knowledge argument of Frank Jackson.
另一种观点认为属性二元论是一种结合体,最著名的观点是弗兰克·杰克逊的知识论证。
This could be done by simply running the Pattern wizard again and again with different Argument Values.
只需要简单的一遍又一遍的使用不同的Argument Values运行Pattern向导。
In a live debate I did with vegan activist Howard Lyman (about which I blogged here), he made this argument to much applause from the vegan-dense audience.
在和纯素食主义活跃分子,霍华德·莱曼(Howard Lyman)的现场辩论中,这一观点,吃猪肉如同吃了狗肉,在纯素食者居多的观众里赢得不少掌声。
This argument does not impress me. I sympathise, however, with the unease over the increased use of patents and monopolising practices in plant breeding.
Bengt O.Bengtsson说,这种说法没有打动我,然而我对植物育种中不断增加的专利和垄断做法所表达出的不安表示赞同和同情。
This argument can be used with a number, which tells the formatter how many decimal points to use.
这个参数可与一个数字联合使用,以告知格式化程序有多少个小数点要使用。
This argument can be used with a number, which tells the formatter how many digits to use before the decimal point.
这个实参可与一个数字联合使用,以告知格式化程序在小数点前有多少个数位。
And, frankly, this is an argument that I have with my friends in the Republican Party sometimes.
坦率地讲,我和我的共和党朋友们对这个问题时有争议。
The case in this article deals with service-type operations for actions, but only in the case where they accept a single argument.
在本文的示例中,使用动作处理服务型的操作,但是这些服务只能接收一个参数。
The input in this example is a simple string, so you populate the argument array with a string and pass it to the invoke function.
此示例中的输入是一个简单的字符串,因此将使用字符串填充参数,并将其传递给调用函数。
She is hoping this argument will resonate with those Indonesians who are not benefiting from the growing economy, like these produce vendors in a Jakarta market.
梅加瓦蒂希望这个观点会引起那些没有从经济增长中获益的印尼人的共鸣。雅加达一个市场里出售这些产品的摊贩就属于这类人。
Oliver Chiang, at Forbes, agreed with my argument in an article this month: "But really, what Facebook should do.".. is open up its data for research.
福布斯的奥利瓦·姜同意我这个月在一片文章中的辩驳,她说:“脸谱网真正要做的是公开让众人去研究他们的数据。”
Oh, I know Uncle Ben is difficult to get along with. But I have a bad feeling about that argument this afternoon.
噢,我知道本叔叔不太好相处,但我仍对今天下午的争吵有种不祥的感觉。
With the help of this new paradigm, the poisonous nature of CDS can be demonstrated in a three-step argument.
依据这种新的框架,CDS有害的本质可以用三个步骤来解释。
But here's the problem with this continuing argument - both points of view are actually correct.
但这一争论的问题在于——观点双方其实都是正确的。
Based on this argument, American Congress proposed the "Schumer Motion" on the morning of March 17th, along with more than 100 senators claiming to impose countervailing duty on Chinese merchandise.
正是基于这种论调,美国国会17日凌晨再次抛出“舒默议案”,还有100多名美国议员“呼吁”对中国输美产品征收反补贴税。
Based on this argument, American Congress proposed the "Schumer Motion" on the morning of March 17th, along with more than 100 senators claiming to impose countervailing duty on Chinese merchandise.
正是基于这种论调,美国国会17日凌晨再次抛出“舒默议案”,还有100多名美国议员“呼吁”对中国输美产品征收反补贴税。
应用推荐