With this acquisition, it is poised to more than double its manufacturing capability and take its first step in a global expansion, the company said in a statement.
公司在一份申明中称通过这次收购，公司准备将其制造产能提高一倍以上并迈出全球扩张的第一步。
We have invested significant time and effort to identify the right partner to ally with for this acquisition and we are extremely excited about the prospect of bringing ICD into the DSM portfolio.
关于这次收购，我们花费了大量的时间和精力来确定合适的合作伙伴，对于ICD的加入，我们感到极其高兴。
InfoQ: There has been recent discussion of a larger Flash Platform, for instance with the acquisition of Omniture a few months back - can you tell us more about this Flash Platform?
InfoQ：最近很多人都在议论更大的Flash平台，比如几个月前收购了Omniture，能否谈谈这个Flash平台呢？
Mr. Li continued, "Together with the completion of our acquisition of Digital Media Group earlier this year, this contract helps to solidify our leadership position on subway systems nationally.
李利民补充道，“加上今年初本公司完成对数码媒体集团的收购，这份合约有助于巩固我们在全国地铁系统的领先地位。
'This acquisition aligns with Bright food's long term strategy to build resource related businesses which also include food-related, dairy, wine and nutrition products,' Ge said in a statement.
葛俊杰在一份公告中称，这次收购符合光明食品建立资源相关业务的长远战略，这些业务也包括食品相关、奶、酒和营养产品。
The acquisition process has already been initiated by the IAF with the release of a global Request For Information (RFI) in this regard.
印度空军已就这方面发布了一个全球性的信息征询书，采购过程已经开始。
Earlier this year Oracle completed the acquisition of Sun Microsystems, which, among other things, makes servers that compete with HP's.
今年早先时候甲骨文公司完成了对太阳微系统公司的并购，其生产的服务器可以惠普公司相抗衡。
This paper discusses the integration technique of the highspeed and multichannel data acquisition system with VXI instrumental modules.
本文讨论了用VX I仪器模块实现高速多通道数据采集系统的集成技术。
In fact, Google is on pace to be the biggest buyer of venture-backed startups in 2010, and this acquisition pattern breaks with much of Google's historical shopping behavior, Business Week says.
商业周刊表示，事实上Google正有意在2010年成为风险投资支持的创业公司的最大买家，其收购行为也打破了Google以往的收购风格。
This article introduces the cognition process of bilingual acquisition and its relation with foreign language teaching from the perspective of psycholinguistics.
本文从语言心理学和认知心理学的角度，介绍了双语获得的认知过程及其与外语教学的关系。
A fiber sensing system with data acquisition and data processing based on virtual instrument technology is proposed in this paper.
本文基于虚拟仪器技术构建一个光纤传感数据采集与处理系统。
This article introduces the designing method of the multi-channel data acquisition system with PIC16F877 as its kernel processor chip.
提出了一种以pic 16f877单片机作为核心器件的多路数据采集系统的设计和实现方法。
With the background of the research and design of SCADA in Shenyang Power Supply dispatching center, this thesis focuses on the data acquisition and processing in that system.
本文以沈阳供电公司调度中心SCADA系统软件设计为研究背景，介绍了该系统在数据采集和数据处理方面的内容。
This is the Pioneer UAV RQ-2A Pioneer, an aerial drone that gave field commanders a new tool to play with: real-time reconnaissance, surveillance, battle damage information, and target acquisition.
这是先锋无人机的RQ - 2a条先锋，空中无人驾驶这给战地指挥官一个新的工具玩：实时侦察，监视，战损信息和目标捕获。
This is a data acquisition system with the function of multiple collect and long distance transmission.
系统设计实现了一个具有多路采集和远程传输功能的数据采集系统的解决方案。
This paper introduces a practical multipurpose data acquisition instrument with RS-232 and nonvolatile SRAM. It gives a minute description of system function, features and operational principle.
文本介绍了带有RS-232串行通讯接口和非易失静态存储器的多功能数据采集仪。并详细描述了其系统功能、特点和工作原理。
This paper mainly introduces the working principle, features and applications of image information acquisition with optoelectronic technique.
本文介绍利用光电子技术获取图像信息的原理、特点及应用等。
This paper introduces the internal structure, imaging method and circuit of PSPMT , analyses the circuit of data acquisition with PSPMT and NaI(Tl) and the design of microcomputer interface.
介绍了位置灵敏光电倍增管的内部结构、成像方法和电路，分析了用位置灵敏光电倍增管和闪烁晶体组成的数据采集电路及微机接口的设计。
This article discusses the children's acquisition of nouns with the application of Cognitive Psychology.
本文论述了儿童名词的习得过程，并用认知心理学来解释此过程。
What actually happens with this parameter in acquisition of English vs. Italian?
习得英语和意大利语时，这个变量到底发生了什么转变？
This system, implemented in FPGA hardware, can process STM images in real time with slgnal acquisition.
整个系统由FPGA硬件实现，能对STM采集的图信像号进行实时处理。
A scheme of acquiring CCD primitive data with high speed is introduced, followed by discussion of the interface technology and availability of this acquisition system.
本文介绍了一种高速采集CCD原始数据的方案，并讨论了相应的接口技术以及该采集系统的适用范围。
This paper briefly introduces an application of dynamic data acquisition and processing system in an example with the pressure increasing limiter of a fuel control system of an aeroengine.
本文以某型航空发动机燃油调节系统的升压限制器为例，简要地介绍了一种动态数据采集与处理系统的应用。
This thesis deals mainly with the knowledge acquisition methods as rough-sets, D-S evidence theory in incomplete information system, and obtains some significative result.
本文主要研究不完备信息系统下的知识获取方法，并取得了一些有意义的结果。
By this method, we can design a data acquisition system in which an alternating pulse serves as the input signal with a microcomputer.
采用这一新的方法，可用计算机设计输入信号为交替脉冲的这一类数据采集系统。
This is a PC driven system with a large percentage of the software focusing on data acquisition.
这是一个数据采集软件占据了很多空间的电脑驱动系统。
This is a PC driven system with a large percentage of the software focusing on data acquisition.
这是一个数据采集软件占据了很多空间的电脑驱动系统。
应用推荐