The big issue with these systems is scalability: it is not easy to add extra processors.
这些系统的一个大问题是可伸缩能力：不容易添加其他处理器。
As you might expect, working with these systems isn't trivial, and they can be expensive to operate.
与您预期的一样，处理这些系统并不简单，而且它们运作起来也会很昂贵。
Up until now it has been quite tedious and cumbersome to build rich GUI clients to interact with these systems.
直到现在，要构造一个界面友好的GUI客户端来与这些系统进行交互还是非常的单调乏味。
Over time, SQL be came the standard way of interacting with these systems, and it has been widely used for several years.
随着时间的推移，SQL成为了与这些系统交互的标准方式，而且它已经广泛使用了好几年。
Combine these higher thought processes with our hardwired danger-detection systems, and you get a near-universal human phenomenon: worry.
把这些高级思维过程与我们硬连线的风险探测系统结合起来，你就会得到一个几乎普遍的人类现象：担忧。
With these, however, arose the question of when to begin counting, and so, in the early 14th century, a number of systems evolved.
但是，随之而来的是何时开始计数的问题，因此，在14世纪早期，一些系统发生了变化。
Through these end points, you exchange application information with the different enterprise information systems as well.
通过这些端点，您还可以与不同的企业信息系统交换应用程序信息。
In people with healthy immune systems, these symptoms do not last more than about a week.
在具有健康免疫系统的人身上，这些症状的持续不会超过一个星期。
After all, RDF is merely URIs, links, and labels, so any model that includes these three can readily work with RDF systems.
毕竟RDF是纯粹的URI、链接和标签，因此任何包含这三种元素的模型都能与rdf系统顺利协作。
And these systems connect with each other in different ways, through the exchange of water, and energy, and chemistry, such as the exchange of carbon.
此外，通过交换水分、能量和化学元素(如碳元素)，这些系统还以不同的方式互相联系着。
These processes and tools provide systems administrators with the information they need to manage their environment and plan for future computing needs.
这些流程和工具为系统管理员提供他们管理环境和计划以便满足将来计划需求所需要的信息。
Some of these systems, like Ford's SYNC, link up with the outside world through the driver's mobile phone.
这些系统中的有些，就像福特的SYNC，通过驾驶者的移动电话连接外部世界。
These systems often require some experimenting with and adjustment of hardware and software before you reach optimal performance.
这些系统经常需要一些测试和硬件、软件调整才能达到最佳性能。
The enterprise uses these service grids to interact with other partners, service provider customers, and suppliers' systems.
企业使用这些服务网格与其他合作伙伴、服务提供商客户以及供应商的系统交互。
These work in conjunction with SCM systems to automatically watch the code repository and build the system (including running tests and packaging artifacts) periodically or whenever anything changes.
它们与SCM系统联合，自动地观察代码存储库，并周期地或在有任何变更的时候构建系统(包括运行测试和打包工件)。
These applications frequently interact with relational databases and other information systems such as message-oriented middleware.
这些应用会经常与关系数据库或者其他信息系统——比如面向消息的中间件——进行交互。
Achieving seamless integration between these systems with the help of business applications is important.
要实现系统之间的无缝集成，业务应用程序的帮助是很重要的。
You have these big iron legacy systems that have to be joined with web systems.
这些大型的传统系统必须与网络系统相结合。
As with other areas of technology, these two touchscreen systems are alternatives rather than opponents, with different strengths and weaknesses.
与其它科技领域不同的是，这两种触屏系统互有长短，辅助性超过竞争性。
Flooding these systems with excessive request volumes will result in operational problems, and at worst, may lead to target endpoint system failure.
如果这些系统中涌入了过量的请求，那么将导致操作问题，并且在最坏的情况下，可能会导致目标端点系统故障。
With GSS-API, these systems can be designed to make use of different underlying security mechanisms for different factors of the multifactor authentication.
通过使用GSS - API，系统可以对多因素身份验证的不同因素使用不同的底层安全机制。
These systems naturally evolve, causing newer applications to not be compatible with older devices.
那些系统自然会升级，从而导致新版本的应用程序与旧式的硬件设备不再兼容。
It aligns these front-office systems with multiple back-office systems in real time. This provides companies with a single source of truth for their master data.
它实时地将前台办公系统与多个后台办公系统协调起来，从而为获取主数据提供单一的来源。
These systems may then interact with the Web service in a manner prescribed by its definition, using XML based messages conveyed by Internet protocols.
这些系统可以通过它所定义的方式使用由网络协议传达的基于XML的消息与Web服务交互。
All systems that work with these kinds of protocols can be expanded at any time with devices that 'understand' CANopen or UESP — completely independent of the manufacturer.
使用这一协议的所有系统在任何时候都可以通过符合CANopen协议或UESP协议的器件进行扩展——完全不依赖于任何产品类型。
All business applications and most real-world systems fall into this category. These systems, based on their interaction with other external systems, process three types of changes.
所有的业务应用和绝大多数现实世界的系统都归于此类。
Other companies build these systems with inexpensive wiki and social networking software.
其他公司则采用花费不多的wikipedia和一些社会网络软件来建立自己的系统。
Other companies build these systems with inexpensive wiki and social networking software.
其他公司则采用花费不多的wikipedia和一些社会网络软件来建立自己的系统。
应用推荐