I don't want to deal with these imbeciles any longer.
我再也不想和这些笨蛋打交道了。
With these students it's pronunciation that's the problem.
对这些学生来说，成问题的是发音。
Frank has developed an unhealthy relationship with these people.
弗兰克和这些人发展了不正常的关系。
But I prefer playing with these chicks.
但我更喜欢和这些小鸡一起玩。
With these words, the Marionette started on his way home.
木偶说完这句话，就动身回家去了。
Yet satisfaction with these material purchases wears off fairly quickly.
然而，购买这些物质的满足感很快就消失了。
It was with these great revelations that a new kind of philosophy founded in reason was born.
正是由于这些伟大的思想启示，一种建立在理性基础之上的新哲学诞生了。
But as recently as in 1968, jury selection procedures conflicted with these democratic ideals.
但就在1968年，陪审团的遴选程序与这些民主理想发生了冲突。
One problem with these sources is that the deep water also has a higher level of salt than shallower aquifers.
这些水源的一个问题是，深水区的含盐量也比浅水层的含盐量高。
It's past time for transparency with these institutions, and it's past time to eliminate zoos from our culture.
是时候让这些机构透明化了，也是时候将动物园从我们的文化中剔除了。
With these developments, schools can expect that at least the most serious kinds of bullying can largely be prevented.
有了这些进展，学校就可以预计，至少可以最大程度地避免恃强凌弱的行为中最严重的那几种。
"Even with these high prices, you're still finding a high return for individuals who are bright and motivated." he says.
“即使在这样高额费用下，你会发现那些聪明、积极的人仍然可以找到高回报。”他说。
The humans who coexisted with these giant species in North America at that time were what we today called the Clovis Peopple.
当时在北美与这些巨型物种共存的人类就是我们今天所说的克洛维斯人。
It is inconceivable the Greeks could have developed a civilization that they did without contact with these eastern civilizations.
难以想象，希腊人可以在没有与这些东方文明的联系情况下，建立了一个伟大的文明。
With these customer lists in hand, Member Works started dialing for dollars—selling dental plans, videogames, computer software and other products and services.
有了这些客户名单在手上，MemberWorks 公司开始来赚取收入——销售牙科计划、视频游戏、电脑软件以及其他产品和服务。
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
警察不得不容忍这些无谓的攻击，真是件太令人遗憾的事。
Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.
不遵守这些条件将导致合同终止。
The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
美国军队继续驻留在韩国领土依然是令这些学生极其恼怒的事情。
You can't be angry with these people.
你不能跟这些人生气。
With these words, she disappeared into the sky.
说完这些话，她便消失在了天际。
With these two forces, the satellite goes round and round.
在这两种力的作用下，卫星不停地旋转。
They can buy meals and foods more easily with these apps.
他们用这些应用程序可以更容易买到饭和食物。
I'm very pleased with these changes and very proud of them.
我对这些变化感到高兴，也很自豪。
With these words, my grandmother got up and left the doctor's office.
说着这些话，我的祖母起身离开了医生的办公室。
With these words, he left the place, low-spirited and heart-broken.
说完这些话，他垂头丧气、伤心欲绝地离开了这个地方。
When they listened, they fell in love with these beautiful voices at once.
他们一听，立刻喜欢上了这些动听的声音。
Amy found a trophy with these words—First Prize in Poetry. Rachel Brown. 1937.
艾米发现了一个奖杯，上面写着——诗歌一等奖。雷切尔·布朗。1937。
Even with these changes, Chinese writing from 2,200 years ago is still understood today.
即使有这些变化，今天人们仍然可以理解2200年前的中国文字。
I replied to him and started my own letter with these words: "Yes, we most certainly can!"
我给他回了信，并在信的开头写道：“是的，我们当然可以！”
With these words, the student put his test paper on the desk and walked to the door.
说完这些话，学生把试卷放在桌上，向门口走去。
应用推荐