When they passed a dilapidated house, they saw a couple with their three children living there.
他们路过一所破烂的房子，看见里面住着一对夫妇和他们的三个孩子。
They live in a nine-thousand-square-foot duplex at 740 Park Avenue, with their three children.
夫妇二人和他们的3个孩子住在位于派克大街740号的一栋占地9千平方英尺的双层洋房里。
Mom and dad were with their three young cuts at a local watering hole when they came across the fox.
当它们碰见小狐狸的时候，爸爸妈妈和它们的三只小幼崽在一个当地水坑里。
The man's wife Manuela, 34, who returned to Germany with their three children, said: "it is unbelievable."
史提凡34岁的妻子曼妞拉和3个孩子并没有被扣留，他们从土耳其回到德国。曼妞拉说道：“这真是难以置信。”
It was a sunny Sunday afternoon as Bob and Sue set out with their three teenage daughters on a lazy drive down to the beach.
一个阳光明媚的周六下午，鲍勃和苏带着三个女儿一起驱车前往海滩。
Sally and Neil MacDonald, of Sandy Hook, Conn., were flying from with their three children to Arkansas for a big family reunion.
田纳西州桑迪·候克（SandyHook）的迈克唐纳德·萨利和奈尔夫妇带着三个孩子飞往阿肯色州和一大家人团圆。
At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
西面四千五百肘，有三门，一为迦得门，一为亚设门，一为拿弗他利门。
Through the pass-through window into the kitchen, three line cooks, one with stitches along his upper lip, are watching Marla and me and whispering with their three bruised heads together.
从通往厨房的传菜窗口看的到三个并排的厨子，其中一个上嘴唇缝了针，正一边盯着玛拉和我一边把三个淤青的脑袋凑到一起嘀嘀咕咕。
The city council is seeking applications from renters under the age of 25 who would like to spend three and five hours each week with their older neighbors.
该市的议会正在征集具备以下条件的租客：年龄在25岁以下，每周愿意花三至五小时陪伴邻居老人。
The kids said goodbye and off they went, the skinny girl with one of the boys and the other three on their own.
孩子们道声再见就都走了，那个消瘦的女孩和其中的一个男孩子一起走的，其他三个是自己走的。
They were based at a girls' school, where — it is alleged — the combined forces of three schoolmistresses outperformed the professionals with the accuracy of their observations.
他们以一所女子学校为据点，据称，那里三名女教师的合力观察准确性超过了专业人士。
As the cameras worked, the three kids stood with their father near the tree house.
摄像机拍摄时，三个孩子和他们的父亲站在树屋附近。
To complete their project, the three designed an app to support both people with dementia and their caregivers.
为了完成他们的项目，三人设计了一个应用软件，以帮助痴呆症患者和照顾他们的人。
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
他们在那里三日，与大卫一同吃喝，因为他们的族弟兄给他们预备了。
These three researchers correlated people's bodily symmetry with their performance on intelligence tests.
这三位研究者将人体的对称性与他们在智力测验中的表现进行了关联。
It turns out that with these three simple concepts and their recursive application, it is possible for you to model arbitrarily complex software architectures.
这就证明了，你可以通过这三个简单的概念，以及它们的递归应用，对任何复杂的软件架构建模。
To illustrate their findings, the researchers divided the baboons into three groups according to the quality of their relationships with others.
为了确保结果的准确性，研究人员根据狒狒与同伴关系的密切程度把它们分为三组。
These three lights with their respective colors just do positively mean these things.
三种颜色的灯和它们各自的颜色,自然的有各自表达的意思。
The MWMIK can carry up to three soldiers with their individual weapons, and can operate on a variety of terrains, including off road.
MWMIK能承载最多三名分别持有武器的士兵，并能在多种地形作战，包括远离公路的地形环境。
In the Boston series, the Heat's versatility ultimately made the difference, allowing them to go small and play big with their best three players on the court.
在与波士顿凯尔特人队的系列赛中，当热火队最好的三位球员在场上时，他们的全面性最终让他们创造了历史，使他们能够用小个阵容打出伟大的比赛。
Switzerland, Austria and Germany were named the top three, with their positions unchanged from 2008.
瑞士、奥地利和德国是最具竞争力的三个国家，他们在2008年就保持这个名次。
These three researcherscorrelated people's bodily symmetry with their performance onintelligence tests.
这三位研究者将人体的对称性与他们在智力测验中的表现进行了关联。
Take your french or runner beans, top and tail them, slice them if they're chunky and mix them with three times their weight in salt.
“之”字形排列四季豆或红花菜豆，如果很粗壮的话可以切断，然后把它们放在三倍重量的盐中。
With three European Cups to their name, holders Barcelona are the bookmakers' favourites to win this season's competition.
三届欧洲冠军，巴萨是本赛季庄家最为看好的冠军候选。
They just have their limitations. Consider these three problems with RDBMSS.
RDBMS只是有其局限性。
From the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasturelands — three towns.
又从拿弗他利支派的地业中将加利利的基低斯，就是误杀人的逃城和属城的郊野，给了他们。又给他们哈末多珥和属城的郊野，加珥坦和属城的郊野，共三座城。
From the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasturelands — three towns.
又从拿弗他利支派的地业中将加利利的基低斯，就是误杀人的逃城和属城的郊野，给了他们。又给他们哈末多珥和属城的郊野，加珥坦和属城的郊野，共三座城。
应用推荐