Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。
Wang would go to the villagers' homes to chat with them or help their children with their homework.
王常到村民家中和他们聊天，或者教他们的孩子做作业。
It's true that male seahorses never play catch with their children or help them with their homework.
海马从来不和孩子们玩传球游戏，也不会帮它们做功课，这是事实。
Poor children would do better if their parents could help them more with their homework, it suggests.
调查指出，如果家长可以在功课上更多地帮助他们，贫困儿童会学得更好。
This includes helping them out with their homework sometimes and being there for them with the answers to any questions.
这包括，偶尔帮助他们的搞定家庭作业，在那儿回答他们提出的各种疑问。
Not only is he the breadwinner of the family, he also takes care of the children's food and clothes and helps them with their homework.
他不但要出去工作维持家庭的生活，而且他还得料理孩子们的饭食和衣服以及帮助他们做家庭作业。
I help my friends with their homework and they know I've got special skills, but they don't alienate me or make a big deal out of it.
我帮助我的朋友们解决困难，当他们在做家庭作业遇到困难时。他们知道我懂得多，但并没有因此而孤立我，也没有把它当作很了不起的一件事。
As fathers and parents, we've got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace video game or remote control with a book in a while.
作为父亲，作为家长，我们应该在他们身上花更多的时间，帮助他们完成作业，时不时地让他们抛开手中的游戏机或电视遥控器而捧上一本书。
Stop helping your children with their homework and encourage them to watch a lot more TV. That's the best way to make sure you will have enough money for college.
停止帮孩子们做作业了，鼓励他们多看电视，这是你有足够的钱用于大学的最好的方法。
As fathers and parents, we "ve got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace video game or remote control with a book in a while."
作为父亲，作为家长，我们应该在他们身上花更多的时间，帮助他们完成作业，时不时地让他们抛开手中的游戏机或电视遥控器而捧上一本书。
Like schoolgirls asking for help with their homework, the Banks would go to the agencies and ask how the different slices of the CDOs they were putting together would score.
就象女生拿着她们的家庭作业请求帮助一样，银行也找到评级机构，来咨询他们组合在一起的CDO是如何评分的。
Do something that's productive and requires concentration, such as writing about your situation, helping someone else with their homework, or practicing martial arts or yoga.
多做一些有益的、需要集中精力的事情，比如写下你的状况，帮助其他人做家务，或者练习武术或瑜伽。
As fathers and parents, we've got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace the video game or the remote control with a book once in awhile.
作为父亲和家长，我们应该花更多时间在他们身上，帮他们完成作业，时不时让他们抛开电脑游戏或遥控器而捧上一本书。
One of the reasons is that their parents want their kids have advantages over others, so they hire tutors to help the kids with their homework, after school, kids start make up the lesson.
其中一个理由是他们的父母想要他们的孩子比其他人有优势，所以他们请家教，以此来帮助孩子做作业，课后，孩子开始补习功课。
He finds that their homework becomes more creative, with many pictures, music and even videos.
他发现他们的作业变得更有创意，有很多图片、音乐，甚至视频。
Their findings disprove accepted notions about homeworkers: that they are unqualified for other jobs and that they use homework as a short-term strategy for dealing with child care.
他们的研究结果推翻了人们对居家工作者的普遍看法：即他们不具备从事其他工作的资格，以及他们将家庭作业作为处理儿童保育问题的短期策略。
They have also included videos so parents can refresh their knowledge of math when helping with homework.
他们还包括了视频，以便让家长在辅导孩子家庭作业时可以想起数学知识。
Lots of students are too busy doing their homework to help out with housework.
很多学生都忙着做作业，没有时间帮忙做家务。
After telling his father about his history homework, Daniel was encouraged to go out onto their farm with a special machine to find metal.
在告诉父亲他的历史作业后，丹尼尔被鼓励带着一台特殊的机器去他们的农场寻找金属。
When I was a teacher, students would prioritize going to soccer practice or hanging out with friends or watching television over completing their homework.
当我还是老师的时候，学生们会将练习足球、和朋友聚会或看电视视为比他们的作业优先。
In the early days you should check their homework diary daily and if it looks empty, check with other parents or the school.
在开学刚开始的几天里，你可以每天检查他们的作业记事本，如果是空的，试着向其他家长或老师询问。
Regardless of the outcome, people with cell phones should do their homework and choose a plan responsibly.
无论结果如何，拥有手机的人应该做自己的功课(自己的事)，负责任地选择一项计划。
Parents avoid helping their children with maths homework because they don't understand the subject, a survey has found.
一项调查发现，父母不愿意辅导孩子做数学作业，其实是因为他们自己也不会做。
In class, after again haranguing my students for failing to do their homework properly, I often wonder aloud why they have problems with patience, focus, and discipline.
在课上，每次训斥我的学生没能很好地完成他们的家庭作业后，我总是不明白到底是什么问题让他们就是不能耐心，专注和自律呢。
Leigh volunteers at a local church in Salta, Argentina, serving lunch to school children and helping kids with their English homework.
利在阿根廷萨尔塔的一座教堂做志愿者，给学校的孩子们做午饭并在英语作业上帮助孩子们。
Now, with volleyball practice, flute lessons, homework, play rehearsals, and the school newspaper, our kids can't find a place to schedule "Getting into Trouble" on their Blackberries.
现在，随着排球训练，长笛课，作业，排练和校报，孩子们不可能在手机上找到地方来安排“惹麻烦”日程啦。”
Other students would sometimes come to me in the morning before school to ask for help with their math or science homework.
有时会有同学在早上上课前来找我帮忙解答数学或科学作业的问题。
Other students would sometimes come to me in the morning before school to ask for help with their math or science homework.
有时会有同学在早上上课前来找我帮忙解答数学或科学作业的问题。
应用推荐