On the other hand, we can get a strong feeling of satisfaction and confidence with their help.
另一方面,在他们的帮助下,我们可以获得一种强烈的满足感和自信心。
She gets the right people involved right away, she tells them what she has observed, tells them what she's decided to do so far, and then works with their help to solve the problem.
她会即刻让合适的人介入,告诉他们她观察到了什么、告诉他们截止当前她决定做什么,然后在他们的帮助下解决问题。
For example, with their help China can send its TV and radio programmes to the other side of the world.
例如,借助它们(人造卫星),中国可以把电视和无线电节目播送到地球的另一边。
But he has a wife now, a child and possibly more to come, and I'm hoping he'll get through with their help.
但他现在还有个妻子,还有个孩子或许还会再有一个,我希望在他们的帮助下他会度过难关。
So you can and only can work together with the imperfect people. Only with their help can you achieve your goal.
所以,你能且只能与不完美的人相处,只有他们才能帮助你达成目标。
To sum up, reading books and the practical experience exist side by side and play an important part together. People can go farther and further with their help.
总之,看书和实践经验是共存的并一起起着重要的作用。有了他们的帮助,人们可以走得更远更深入。
With their help, the mother can get enough food and provide milk for her child.
在他们的帮助下,母亲可以得到足够的食物,并为她的孩子提供牛奶。
With their help, Guo hopes to produce exhibition brochures at a relatively low price.
郭兵希望通过亲戚的帮助,能以较低的成本印刷展商手册。
With their help China can send its TV and radio programmes to the other side of the world.
在它们的帮助下中国可以向世界的另一边发送电视和广播节目。
With their help, I tried my best to study hard and succeeded in entering a key university.
在他们的帮助下,我努力学习,成功地被一所重点大学录取。
With their help, I caught up with my classmates. Now I'll try my best to study well to repay my parents.
在他们的帮助下,我赶上了我的同学,现在我尽我最大的努力去学习以报答我的父母。
With their help, we've come up with the following guidelines to help steer you through this all-important decision.
在他们的帮助下,我们得出了下列准则,可以帮助你做出十分重要的决定。
People here are very friendly and I like them. With their help, my mandarin improves a lot and I love Chinese food!
我很喜欢中国人他们都很友好,我的汉语有很大的进步,而且我很喜欢中餐!
With their help, I slowly adapted to the studying and living in the United States, and I also had a big progress on my language studying.
在她们的关心与帮助下我慢慢适应了美国的学习和生活,并且在语言上也取得了一定的进步。
With their help, genomics researchers predict gene locations and compare, say, chimp and human genomes to identify sequences of evolutionary importance-deriving new insights about how genomes work.
有了计算机的帮助,基因组学的研究人员能够预测基因的位置,并且比较两种基因组,比如黑猩猩与人类的基因组,以确定对进化具有重要意义的基因序列——进而获得关于基因组如何工作的新见解。
With their help, genomics researchers predict gene locations and compare, say, chimp and human genomes to identify sequences of evolutionary importance-deriving new insights about how genomes work.
有了计算机的帮助,基因组学的研究人员能够预测基因的位置,并且比较两种基因组,比如黑猩猩与人类的基因组,以确定对进化具有重要意义的基因序列——进而获得关于基因组如何工作的新见解。
应用推荐