You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile, I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
你不用担心；我会做好准备迎接他们的。在此期间，我会去和费利克斯商量在福勒家聚会的事情。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.
当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时，各种各样的故事就会在他们的脑海中形成，也会产生很大的担忧。
But the major worry about noisy environments is that living day after day with chronic noise may produce serious, lasting effects.
但对噪音环境的主要担忧是，日复一日地生活在长期的噪音中可能会产生严重、持久的影响。
Don't worry if you aren't familiar with the JAB index, I just invented it!
如果您不熟悉JAB索引，请不要担心，这是我刚刚发明的！
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
If you take a paper passport with you, you might lose it. With the cloud passport, you don't have to worry about that.
如果你随身带纸质护照，它有可能会丢失。有了云护照，你就不必担心它会丢失。
Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.
更令人担忧的是，富裕国家的人们对互联网的痴迷已经让国际社会担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”了。
A bonus with the "keep-moving principle" is that while we keep moving, we don't have a chance to worry.
“不断前进原则”的一个好处是，当我们不断前进时，我们没有机会担心。
Traders only have to worry about the creditworthiness of one entity, with which they can net off their trades.
交易者们只用担心一个机构用于结算交易的信用度是否足够。
Don't surround yourself with worry and anxiety - For example, if co-workers gather in the break room to gossip and talk about job cuts, then don't go there and worry with everyone else.
不要让您自己被担心和焦虑所包围——例如如果公司的同事聚集在休息室闲聊谈论裁员的事情那时您就别前去凑热闹了也不必和他们一起担心。
That troubles persist at the Home Office is partly because the issues it deals with now worry the public much more than before.
由于内务部现在处理的公众关心的烦心事比以前更多，所以内务部面临的麻烦只是部分的。
Sorry, I'll borrow the lorry tomorrow," the sorrowful man said with worry in the corridor.
“对不起，明天我要借用这辆卡车。” 那个悲伤的人在走廊里担心地说。
Sorry, I'll borrow the lorry tomorrow, "the sorrowful man said with worry in the corridor."
“对不起，明天我要借用这辆卡车。”那个悲伤的人在走廊里担心地说。
Observers worry that Europe will cope with the coming flood of defaults far less effectively than America, meaning a slower recovery.
观察家担心欧洲处理即将到来的违约洪流远没有美国有效率，这将意味着较慢的复苏。
Perhaps they enjoyed productive relationships with the previous incumbent and worry about the disruption.
也可能他们与前任的关系很好，很担心换人以后的断层。
Carnegie said that spirituality is the perfect way to overcome worry and I agree with him.
卡内基称，精神力量是克服忧虑的最好方法，对此我表示赞同。
The worry is both how they cope with losing her, and how they keep her network stitched together.
现在担心的就是他们如何面对她的离去，如何将她的网络拼凑起来。
But the only way to deal with worry effectively is to face reality and then choose to face reality with faith.
然而，解决忧虑唯一有效的方法是面对现实，所以，你要选择凭信心面对现实。
These demographic trends, combined with the water shortage, are causing worry.
这些人口趋势，以及缺水问题，正引发人们的忧虑。
With message formatting and transport needs dealt with, the only thing we have to worry about is the payload.
使用消息格式化和需要处理的传输需要，我们唯一担心的是有效负载。
But parents are not too happy with the change and worry it might lead girls to get tattoos.
但是对芭比焕然一新的造型，许多家长表示反对，并担心这会诱导女孩子们去纹身。
With China dominating much of the supply, and with its own industry's demands to satisfy, policymakers and business in the west have started to worry about future availability.
由于这些矿物大部分产自中国，而中国首先要满足本国工业的需求，西方商政两界都已开始担心起未来的供应问题。
When my husband tries to intervene, I find myself saying, "no, don't worry," although not with quite the same patience attributed to my mother.
当我的丈夫试图调解的时候，我会说“不，不用担心”，言语中没有我母亲的那种耐心。
But critics object that the ferry, which can hold more than 800 people, may interfere with whales and other wildlife, and worry about the added traffic, fishermen and cheap Labour it will bring.
但反对意见则坚持这艘载客量超过800人的客轮可能干扰鲸鱼及其他海洋生物，同时也担心因它而来的交通量、渔民和廉价劳力。
But critics object that the ferry, which can hold more than 800 people, may interfere with whales and other wildlife, and worry about the added traffic, fishermen and cheap Labour it will bring.
但反对意见则坚持这艘载客量超过800人的客轮可能干扰鲸鱼及其他海洋生物，同时也担心因它而来的交通量、渔民和廉价劳力。
应用推荐